ДСП "ГОЛОВНИЙ СЕЛЕКЦІЙНИЙ ЦЕНТР УКРАЇНИ": Суд удовлетворил иск о взыскании невыплаченной заработной платы.
Дело №373/1237/21
Номер производства 2/373/709/21
решение
именем украины
(вводная и резолютивная части)
14 декабря 2021 г. Переяслав
Переяслав-Хмельницкий горрайонный суд Киевской области в составе:
председательствующего судьи [Х.] В.В.,
с участием секретаря судебного заседания Ткали И.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское делопо иску особа_1 к Государственному сельскохозяйственному предприятию «Главный селекционный центр Украины» об удержании начисленной, но не выплаченной заработной платы, компенсации потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты, морального ущерба,
постановил:
ИСК лицо_1 к Государственному сельскохозяйственному предприятию «Главный селекционный центр Украины» об удержании начисленной, но не выплаченной заработной платы, компенсации потери части заработной платы в связис нарушением сроков ее выплаты, морального вреда — удовлетворить частично.
Взыскать с Государственного сельскохозяйственного предприятия «Главный селекционный центр Украины» в пользу особа_1 компенсацию потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты за период с 01.02.2021 по 31.05.2021 включительно в размере 560 (пятьсот шестьдесят) коп.
Взыскать с Государственного сельскохозяйственного предприятия «Главный селекционный центр Украины» в пользу особа_1 моральный ущербв размере 3000 (три тысячи) гривен 00 коп.
В остальных исковых требованиях отказать.
Решение суда может быть обжаловано путем подачи апелляционной жалобы в Киевский апелляционный суд в течение 30 дней со дня его провозглашения.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу после возвращения апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Полные наименования сторон и других участников дела:
лицо_1 — место жительства: адрес_1, рнокпп номер_1.
Государственное сельскохозяйственное предприятие «Главный селекционный центр Украины» — местонахождение: ул. Новокиевское шоссе, 1а, г. Переяслав, Киевская область, 08400; егрпоу 00699945.
Полный текст решения будет сделан в течение 10 дней. Судья: В. В. [Х.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа № 373/1237/21
Номер провадження 2/373/709/21
рішення
іменем україни
(вступна та резолютивна частини)
14 грудня 2021 року м. Переяслав
Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого судді Хасанової В.В.,
за участю секретаря судового засідання Ткалі І.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом особа_1 до Державного сільськогосподарського підприємства «Головний селекційний центр України» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати, компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати, моральної шкоди,
ухвалив:
Позов особа_1 до Державного сільськогосподарського підприємства «Головний селекційний центр України» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати, компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати, моральної шкоди — задовольнити частково.
Стягнути з Державного сільськогосподарського підприємства «Головний селекційний центр України» на користь особа_1 компенсацію втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати за період з 01.02.2021 по 31.05.2021 включно в розмірі 560 (п`ятсот шістдесят) гривень 03 коп.
Стягнути з Державного сільськогосподарського підприємства «Головний селекційний центр України» на користь особа_1 моральну шкоду в розмірі 3000 (три тисячі) гривень 00 коп.
В решті позовних вимог відмовити.
Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повні найменування сторін та інших учасників справи:
особа_1 — місце проживання: адреса_1, рнокпп номер_1.
Державне сільськогосподарське підприємство «Головний селекційний центр України» — місцезнаходження: вул. Новокиївське шосе, 1а, м.Переяслав, Київська область, 08400; єдрпоу 00699945.
Повний текст рішення буде виготовлено протягом 10 днів.
Суддя: В. В. [Х.]
Номер производства 2/373/709/21
решение
именем украины
(вводная и резолютивная части)
14 декабря 2021 г. Переяслав
Переяслав-Хмельницкий горрайонный суд Киевской области в составе:
председательствующего судьи [Х.] В.В.,
с участием секретаря судебного заседания Ткали И.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское делопо иску особа_1 к Государственному сельскохозяйственному предприятию «Главный селекционный центр Украины» об удержании начисленной, но не выплаченной заработной платы, компенсации потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты, морального ущерба,
постановил:
ИСК лицо_1 к Государственному сельскохозяйственному предприятию «Главный селекционный центр Украины» об удержании начисленной, но не выплаченной заработной платы, компенсации потери части заработной платы в связис нарушением сроков ее выплаты, морального вреда — удовлетворить частично.
Взыскать с Государственного сельскохозяйственного предприятия «Главный селекционный центр Украины» в пользу особа_1 компенсацию потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты за период с 01.02.2021 по 31.05.2021 включительно в размере 560 (пятьсот шестьдесят) коп.
Взыскать с Государственного сельскохозяйственного предприятия «Главный селекционный центр Украины» в пользу особа_1 моральный ущербв размере 3000 (три тысячи) гривен 00 коп.
В остальных исковых требованиях отказать.
Решение суда может быть обжаловано путем подачи апелляционной жалобы в Киевский апелляционный суд в течение 30 дней со дня его провозглашения.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу после возвращения апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Полные наименования сторон и других участников дела:
лицо_1 — место жительства: адрес_1, рнокпп номер_1.
Государственное сельскохозяйственное предприятие «Главный селекционный центр Украины» — местонахождение: ул. Новокиевское шоссе, 1а, г. Переяслав, Киевская область, 08400; егрпоу 00699945.
Полный текст решения будет сделан в течение 10 дней. Судья: В. В. [Х.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа № 373/1237/21
Номер провадження 2/373/709/21
рішення
іменем україни
(вступна та резолютивна частини)
14 грудня 2021 року м. Переяслав
Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого судді Хасанової В.В.,
за участю секретаря судового засідання Ткалі І.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом особа_1 до Державного сільськогосподарського підприємства «Головний селекційний центр України» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати, компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати, моральної шкоди,
ухвалив:
Позов особа_1 до Державного сільськогосподарського підприємства «Головний селекційний центр України» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати, компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати, моральної шкоди — задовольнити частково.
Стягнути з Державного сільськогосподарського підприємства «Головний селекційний центр України» на користь особа_1 компенсацію втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати за період з 01.02.2021 по 31.05.2021 включно в розмірі 560 (п`ятсот шістдесят) гривень 03 коп.
Стягнути з Державного сільськогосподарського підприємства «Головний селекційний центр України» на користь особа_1 моральну шкоду в розмірі 3000 (три тисячі) гривень 00 коп.
В решті позовних вимог відмовити.
Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повні найменування сторін та інших учасників справи:
особа_1 — місце проживання: адреса_1, рнокпп номер_1.
Державне сільськогосподарське підприємство «Головний селекційний центр України» — місцезнаходження: вул. Новокиївське шосе, 1а, м.Переяслав, Київська область, 08400; єдрпоу 00699945.
Повний текст рішення буде виготовлено протягом 10 днів.
Суддя: В. В. [Х.]
