НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНИЙ КОМПЛЕКС "КІРОВОГРАДСЬКИЙ КОЛЕГІУМ - СПЕЦІАЛІЗОВАНИЙ ЗАГАЛЬНООСВІТНІЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД І-ІІІ СТУПЕНІВ - ДОШКІЛЬНИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД - ЦЕНТР ЕСТЕТИЧНОГО ВИХОВАННЯ" КІРОВОГРАДСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ: невыплата зарплаты

Дело № 404/5844/19
Номер производства 2/404/1511/19
текст решения
именем украины
/ Вступительная и резолютивная части /
16 июля 2020 Кировский районный суд. Кировограда
в составе: председательствующего судьи — [М.] В.В.,
с участием секретаря — [К.] К.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании. Кропивницкому в порядке упрощенного искового производства, дело по иску лицо_1 к учебно-воспитательного комплекса «Кировоградский коллегиум — специализированный общеобразовательной учитный заведение I-III ступеней — дошкольное учебное заведение — Центр эстетического воспитания «Кировоградского городского совета Кировоградской области об обязательстве выдать трудовую книжку и взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула,  —
В:
Ввиду сложности в изложенные полного решения суда, на что может быть потрачено значительное время, суд считает необходимым провозгласить его вступительную и резолютивную части.
решил:
Иск особа_1 к учебно-воспитательного комплекса «Кировоградский колегиум — специализированное общеобразовательное учебное заведение I-III ступеней — дошкольное учебное заведение — Центр эстетического воспитания «Кировоградского городского совета Кировоградской области об обязательстве выдать трудовую книжку и взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула удовлетворить в полном объеме.
Обязать Учебно-воспитательный комплекс «Кировоградский коллегиум — специализированное общеобразовательное учебное заведение I-III ступеней — дошкольное учебное заведение — Центр эстетичного воспитания «Кировоградского городского совета Кировоградской области выдать особа_1 надлежащим образом заполненную трудовую книжку с указанием даты увольнения фактический день выдачи трудовой книжки.
Взыскать с учебно-воспитательного комплекса «Кировоградский коллегиум — специализированное общеобразовательное учебное заведение I-III ступеней — дошкольное учебное заведение — Центр эстетического воспитания» Кировоградского городского совета Кировоградской области в пользу особа_1 средний заработок за задержку выдачитрудовой книжки в размере 99 509, 22 грн.
Взыскать с учебно-воспитательного комплекса «Кировоградский коллегиум — специализированное общеобразовательное учебное заведение I-III ступеней — дошкольное учебное заведение — Центр эстетического воспитания» Кировоградского городского совета Кировоградской области в пользу особа_1 расходы по уплате судебного сбора в размере 1536 грн. 80 коп.
Решение может быть пересмотрено судом, который постановил, по письменному заявлению об отмене в течение 30 дней со дня пробъявления решения. Участник дела, которому полное заочное решение суда не было вручено в день провозглашения, имеет право на восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о его пересмотре — если такое заявление подано в течение двадцати дней со дня вручения ему полного заочного решения суда.
Заочное решение вступает в законную силу, если в течение сроков, установленных настоящим Кодексом, не представлены заявление о пересмотре заочного решения или апелляционная жалоба, или если решение оставлено в силе по результатам апелляциййного рассмотрения дела.
Апелляционная жалоба на решение суда подается непосредственно в Кропивницкого апелляционного суда в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
В соответствии с подпунктом 15.5 пункта 15 части 1 раздела ХИИИ Переходных положений ГПК Украины в редакции от 3 октября 2017 года, в день начала функционирования Единой судебной информационно-телекоммуникационной системы апелляционные и кассационные жалобы подаются участниками дела до или через соответствующие суды (Кировский районный суд м.Кировограда).

Сведения об участниках дела:
истец особа_1, информация_1, место жительства: адрес_1, регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика номер_1;

ответчик: Учебно-воспитательный комплекс «Кировоградский коллегиум — специализированное общеобразовательное учебное заведение I-III ступеней — дошкольное учебное заведение — Центр эстетического воспитания» Кировоградского городского совета Кировоградской области, местонахождение: ул. Арсения Тарковского, 25, г.. Кропивницкий, код едрпоу 24715293.


Судья Кировского В. В. [М]
районного суда
Кировограда

ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:





Справа № 404/5844/19
Номер провадження 2/404/1511/19
заочне рішення
іменем україни
/вступна та резолютивна частини/
16 липня 2020 року Кіровський районний суд м. Кіровограда
в складі: головуючого судді — [М.] В.В.,
за участі секретаря — [К.] К.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому, в порядку спрощеного позовного провадження, справу за позовом особа_1 до Навчально-виховного комплексу «Кіровоградський колегіум — спеціалізований загальноосвітній навчальний заклад І-ІІІ ступенів — Дошкільний навчальний заклад — Центр естетичного виховання» Кіровоградської міської ради Кіровоградської області про зобов`язання видати трудову книжку та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу, —
встановив:
Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
вирішив:
Позов особа_1 до Навчально-виховного комплексу «Кіровоградський колегіум — спеціалізований загальноосвітній навчальний заклад І-ІІІ ступенів — Дошкільний навчальний заклад — Центр естетичного виховання» Кіровоградської міської ради Кіровоградської області про зобов`язання видати трудову книжку та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу задовольнити в повному обсязі.
Зобов`язати Навчально-виховний комплекс «Кіровоградський колегіум — спеціалізований загальноосвітній навчальний заклад І-ІІІ ступенів — Дошкільний навчальний заклад — Центр естетичного виховання» Кіровоградської міської ради Кіровоградської області видати особа_1 належним чином заповнену трудову книжку із зазначенням дати звільнення фактичний день видачі трудової книжки.
Стягнути з Навчально-виховного комплексу «Кіровоградський колегіум — спеціалізований загальноосвітній навчальний заклад І-ІІІ ступенів — Дошкільний навчальний заклад — Центр естетичного виховання» Кіровоградської міської ради Кіровоградської області на користь особа_1 середній заробіток за затримку видачі трудової книжки в розмірі 99 509, 22 грн.
Стягнути з Навчально-виховного комплексу «Кіровоградський колегіум — спеціалізований загальноосвітній навчальний заклад І-ІІІ ступенів — Дошкільний навчальний заклад — Центр естетичного виховання» Кіровоградської міської ради Кіровоградської області на користь особа_1 витрати по сплаті судового збору в розмірі 1 536 грн. 80 коп.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 30 днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд — якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 3 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Кіровський районний суд м. Кіровограда).

Відомості про учасників справи:
позивач: особа_1, інформація_1, місце проживання: адреса_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків номер_1;

відповідач: Навчально-виховний комплекс «Кіровоградський колегіум — спеціалізований загальноосвітній навчальний заклад І-ІІІ ступенів — Дошкільний навчальний заклад — Центр естетичного виховання» Кіровоградської міської ради Кіровоградської області, місцезнаходження: вул. Арсенія Тарковського, 25, м. Кропивницький, код єдрпоу 24715293.


Суддя Кіровського В. В. [М]
районного суду
м.Кіровограда