ПРАТ "СУХА БАЛКА": невыплата зарплаты

Дело № 212/200/19
2/212/340/20

Р Е Ш Е Н И Е 
И М Е Н Е М У К Р, А И Н Ы 
7 июля 2020 г.. Кривой Рог
Октябрьский районный суд. Кривого Рога Днепропетровской области в составе:
председательствующего — судьи: Черного И.Я.,
при секретаре судебного заседания поперечной А.С.,
представителя истца [Р.] Р. особа_1
представителя ответчика [З.] В.В особа_2
рассмотрев в вкрыть судебном заседании в зале суда в г.. Кривом Роге гражданское дело в порядке упрощенного производства по иску лицо_3 к Частного акционерного общества «Сухая Балка» о взыскании задолженности по заработной плате, компенсации потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты, среднего заработка за время задержки расчета при увольнении,  —
В:
при рассмотрении дела суд считает необходимым в соответствии с требованиями ч. 6 ст. 259 ГПК Украины отложить составения полного текста решения, провозгласив вступительную и резолютивную части.
Руководствуясь ст. ст. 10, 76, 83, 95, 133, 141, 259, 265 — 268 ГПК Украины, суд —
Р Е Ш И Л:
исковые требования лицо_3 к Частного акционерного общества «Сухая Балка» о взыскании задолженности по заработной плате, компенсации потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты, среднего заработка за время задержки расчета при увольнении — удовлетворить частично.
Взыскать с Открытого акционерногообщества «Сухая Балка» (егрпоу 00191329) в пользу лицо_3 (ИНН номер_1) задолженность по заработной плате за время отпусков в размере 193, 54 грн. без удержания налогов и других обязательных платежей.
Взыскать с Открытого акционерного общества «Сухая Балка» (егрпоу 00191329) в пользу особа_3 (ИНН номер_1) компенсацию потери части заработной платы за время отпусков связи с нарушением сроков ее выплаты в соответствии с индексом роста цен на потребительские товары и тарифы на услуги в разстепени 630, 06 грн. (Шестьсот тридцать гривен 06 коп.) Без удержания налогов и других обязательных платежей.
Взыскать с Открытого акционерного общества «Сухая Балка» (егрпоу 00191329) в пользу особа_3 (ИНН номер_1) средний заработок за время задержки расчета при увольнении за период с 12.06.2015року по 31 мая 2020 в размере 2000 грн. (Две тысячи) рублей. без удержания налогов и обязательных платежей.
Скачать Скачать с Частного акционерного общества «Сухая Балка» (егрпоу 00191329) в пользу особа_3 (ИНН номер_1) в качестве возмещения расходов на юридическую помощь 1000 (одну тысячу) рублей.
Взыскать с Открытого акционерного общества «Сухая Балка» (егрпоу 00191329) в пользу государства сумму судебного сбора в размере 768 (семьсот шестьдесят восемь) рублей. 40 коп.
Апелляционная жалоба на решение суда подается в Днепровский апелляционный суд через Октябрьский районный суд. Кривого Рога Днепропетровской области в течение тридцати дней с момента его провозглашения.
Если в судебном зарассаживание было объявлено только вступительную и резолютивную части судебного решения или в случае рассмотрения дела (решение вопроса) без уведомления (вызова) участников дела, указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Согласно п. 3 раздела XII ГПК Украины во время действия карантина, установленного Кабинетом Министров Украины с целью предотвращения распространения коронавирусной болезни (covid-19), срок, указанный в этом решении продлевается на срок действия такого карантина.
полное рения будет изготовлено 12 июля 2020.

Судья: И. Я. Черный

ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:

Справа № 212/200/19
2/212/340/20

Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р, А Ї Н И 
07 липня 2020 року м. Кривий Ріг
Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого — судді: Чорного І.Я.,
з участю секретаря судового засідання: Поперечної А.С.,
представника позивача Ратушної Р. особа_1
представника відповідача Заклецького В.В особа_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу в порядку спрощеного провадження за позовом особа_3 до Приватного акціонерного товариства «Суха Балка» про стягнення заборгованості з заробітної плати, компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні,  —
встановив:
при розгляді справи суд вважає за необхідне у відповідності до вимог ч. 6 ст. 259 ЦПК України відкласти складення повного тексту рішення, проголосивши вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст. ст. 10, 76, 83, 95, 133, 141, 259, 265 — 268 ЦПК України, суд —
В И Р І Ш И В:
позовні вимоги особа_3 до Приватного акціонерного товариства «Суха Балка» про стягнення заборгованості з заробітної плати, компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні — задовольнити частково.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Суха Балка» (єдрпоу 00191329) на користь особа_3 (ІПН номер_1) заборгованість по заробітній платі за час відпусток у розмірі 193, 54 грн. без утримання податків та інших обов`язкових платежів.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Суха Балка» (єдрпоу 00191329) на користь особа_3, (ІПН номер_1) компенсацію втрати частини заробітної плати за час відпусток зв`язку із порушенням строків її виплати відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифи на послуги у розмірі 630, 06 грн. (шістсот тридцять гривень 06 коп.) без утримання податків та інших обов`язкових платежів.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Суха Балка» (єдрпоу 00191329) на користь особа_3, (ІПН номер_1) середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні за період з 12.06.2015року по 31 травня 2020 року у розмірі 2000 грн. (дві тисячі) грн. без утримання податків та обов`язкових платежів.
Стягнути Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Суха Балка» (єдрпоу 00191329) на користь особа_3, (ІПН номер_1) в якості відшкодування витрат на правничу допомогу 1000 (одну тисячу) грн.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Суха Балка» (єдрпоу 00191329) на користь держави суму судового збору в розмірі 768 (сімсот шістдесят вісім) грн. 40 коп.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з часу його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Відповідно до п. 3 Розділу XII ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (covid-19), строк, зазначений в цьому рішенні продовжується на строк дії такого карантину.
Повне рішення буде виготовлено 12 липня 2020 року.

Суддя: І. Я. Чорний