АТ "ХЕРСОНСЬКА ТЕЦ": невыплата зарплаты

Дело № 487/8504/19
Производство № 2/487/802/20

Р Е Ш Е Н И Е
именем украины
(Вводная и резолютивная части)

24 января 2020 г.. Николаев
Заводской районный суд. Николаева в составе председательствующего судьи [С.] З.М., с участием секретаря судебного заседания [Д.] В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда. Николаева в порядке упрощенного искового производства дело по позовом особа_1 к акционерного общества [censored] теплоэлектроцентраль» о взыскании задолженности по заработной плате и среднего заработка за время задержки расчета,

В:

Руководствуясь ст.ст. 4, 10, 11, 12, 13, 76-81, 83, 141, 211, 259, 263-265, 352, 354-355, ГПК Украины, суд -
решил:
Исковое заявление особа_1 к акционерного общества [censored] теплоэлектроцентраль» о взыскании задолженности по заработной плате и среднего заработка за время задержки расчета - удовлетворить частково.
Взыскать с Акционерного общества [censored] теплоэлектроцентраль» в пользу особа_1 средний заработок за время задержки расчета при увольнении в размере 58 523, 16 грн.
Взыскать с Акционерного общества [censored] теплоэлектроцентраль» в пользу особа_1 расходы на профессиональную юридическую помощь в размере 2408, 40 грн.
В удовлетворении требований о взыскании задолженности о заработной плате - отказать.
Взыскать с Акционерного общества [censored] теплоэлектроцентраль» в пользу дерства судебный сбор в размере 840, 80 грн.

Решение может быть обжаловано в Николаевский апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы в течение тридцати дней со дня составления полного судебного решения.
Решение вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы, всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или сакриття апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Истец особа_1, информация_1, рнокпп номер_1, место жительства: адрес_1.
Ответчик: Акционерное общество [censored] теплоэлектроцентраль», ОКПО 00131771, местонахождение: 73015, [censored] область м. [censored] Бериславское шоссе, 1.
Полное судебное решение будет составлен в течение пяти дней.


судьяЗ.М.[С]

ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:

Справа № 487/8504/19
Провадження № 2/487/802/20

Р І Ш Е Н Н Я
іменем україни
(вступна та резолютивна частини)

24 січня 2020 року м. Миколаїв
Заводський районний суд м. Миколаєва в складі головуючого судді [С.] З.М., за участю секретаря судового засідання [Д] В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Миколаєва в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом особа_1 до Акціонерного товариства [censored] теплоелектроцентраль» про стягнення заборгованості по заробітній платі та середнього заробітку за час затримки розрахунку,

встановив:

Керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 12, 13, 76-81, 83, 141, 211, 259, 263-265, 352, 354-355, ЦПК України, суд, -
вирішив:
Позовну заяву особа_1 до Акціонерного товариства [censored] теплоелектроцентраль» про стягнення заборгованості по заробітній платі та середнього заробітку за час затримки розрахунку - задовольнити частково.
Стягнути з Акціонерного товариства [censored] теплоелектроцентраль» на користь особа_1 середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у розмірі 58 523, 16 грн.
Стягнути з Акціонерного товариства [censored] теплоелектроцентраль» на користь особа_1 витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 2408, 40 грн.
В задоволенні вимог про стягнення заборгованості про заробітній платі - відмовити.
Стягнути з Акціонерного товариства [censored] теплоелектроцентраль» на користь держави судовий збір в розмірі 840, 80 грн.

Рішення може бути оскаржене до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: особа_1 , інформація_1 , рнокпп номер_1 , місце проживання: адреса_1 .
Відповідач: Акціонерне товариство [censored] теплоелектроцентраль», єдрпоу 00131771, місцезнаходження: 73015, [censored] область, м. [censored] Бериславське шосе, 1.
Повне судове рішення буде складено протягом п`яти днів.


Суддя [З.]