ДП "СЕЛИДІВВУГІЛЛЯ": невыплата зарплаты
Дело № 242/813/20
Производство № 2/242/687/20
решение
И М Е Н Е М У К Р, А И Н Ы
(Вводная и резолютивная часть)
22 мая 2020 г.. Селидово
Селидовский городской суд Донецкой области в составе: председательствующего судьи [Х.] Н.А., с участием секретаря судебного заседания [Д.] Н.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Селидово в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «Селидовуголь «о взыскании задолжалисти с должным проведением расчета при увольнении, —
В:
Поскольку составление решение требует значительного времени, суд считает необходимым ограничиться составлением и объявлением его вступительной и резолютивной части.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 38, 40, 116, 117, 232 КЗоТ Украины, ст 12, 13, 76, 81, 141, 258, 259, 265, 268 ГПК Украины, суд —
принял:
Исковое заявление особа_1 к ГП «Селидовуголь» о взыскании задолженности с надлежащим проведением разсчета при увольнении — удовлетворить частично.
Взыскать с Государственного предприятия «Селидовуголь» в пользу особа_1 задолженность по заработной плате в сумме 2770 (две тысячи семьсот семьдесят) рублей. 17 коп., Задолженность по выходного пособия в размере трехмесячного среднего заработка за нарушение условий коллективного договора в сумме 21 675 (двадцать одна тысяча шестьсот семьдесят пять) рублей. 05 коп., Средний заработок за время задержки расчета при увольнении в размере 46 336 (сорок шесть тысяч триста тридцать шесть) рублей. 95 коп., Компенсацию потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты в размере 9 (девять) рублей. 46 коп., В счет возмещения морального вреда 500 (пятьсот) рублей. 00 коп., Всего в сумме 71 291 (семьдесят одна тысяча двести девяносто одна) грн. 63 коп.
Взыскать с Государственного предприятия «Селидовуголь» в пользу особа_1 судебные расходы в сумме 4214 (четыре тысячи двести четырнадцать) рублей. 75 коп.
Суммы, подлежащие взысканию, определенные с утриманни подоходного налога и других обязательных платежей.
Допустить немедленное исполнение решения в пределах платежей за один месяц.
В остальных исковых требований особа_1 — отказать.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного перадження или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Ко дню начала функционирования Единой судебной информационно-телекоммуникационной системы апелляционная жалоба на решение суда подается в Донецкий апелляционный суд через Селидовский городской суд Донецкой области в течение тридцати дней со дня его провозглашения, а после начала ее функционирования, непосредственно в суд апелляционной инстанции. Если в судебном заседании было объявлено только вступительную и Резолютвну части судебного решения или в случае рассмотрения дела (решение вопроса) без уведомления (вызова) участников дела, указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Истец особа_1, информация_1, место прописки — адрес_1, ИНН номер_1.
Ответчик: Государственное предприятие «Селидовуголь», местонахождение — 85400, Донецкая область,. Селидово, ул. К. Маркса, д № 41, код егрпоу 33426253.
Полный текст решения будет изготовлен в 26 мая 2020 року.
Судья Н.А. [Х.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа № 242/813/20
Провадження № 2/242/687/20
рішення
І М Е Н Е М У К Р, А Ї Н И
(вступна та резолютивна частина)
22 травня 2020 року м. Селидове
Селидівський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді [Х.] Н.О., за участю секретаря судового засідання Дурової Н.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Селидове в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом особа_1 до Державного підприємства «Селидіввугілля» про стягнення заборгованості з належним проведенням розрахунку при звільненні, —
встановив:
Оскільки складання рішення потребує значного часу, суд вважає за необхідне обмежитись складанням і оголошенням його вступної та резолютивної частини.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 38, 40, 116, 117, 232 КЗпП України, ст.ст. 12, 13, 76, 81, 141, 258, 259, 265, 268 ЦПК України, суд, —
ухвалив:
Позовну заяву особа_1 до Державного підприємства «Селидіввугілля» про стягнення заборгованості з належним проведенням розрахунку при звільненні — задовольнити частково.
Стягнути з Державного підприємства «Селидіввугілля» на користь особа_1 заборгованість по заробітній платі у сумі 2770 (дві тисячі сімсот сімдесят) грн. 17 коп., заборгованість з вихідної допомоги в розмірі тримісячного середнього заробітку за порушення умов колективного договору у сумі 21 675 (двадцять одна тисяча шістсот сімдесят п`ять) грн. 05 коп., середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у розмірі 46 336 (сорок шість тисяч триста тридцять шість) грн. 95 коп., компенсацію втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів її виплати у розмірі 9 (дев`ять) грн. 46 коп., в рахунок відшкодування моральної шкоди 500 (п`ятсот) грн. 00 коп., всього у сумі 71 291 (сімдесят одна тисяча двісті дев`яносто одна) грн. 63 коп.
Стягнути з Державного підприємства «Селидіввугілля» на користь особа_1 судові витрати у сумі 4214 (чотири тисячі двісті чотирнадцять) грн. 75 коп.
Суми, що підлягають стягненню, визначені з утриманням прибуткового податку та інших обов`язкових платежів.
Допустити негайне виконання рішення в межах платежів за один місяць.
В решті позовних вимог особа_1 — відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Селидівський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а після початку її функціонування, безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Позивач: особа_1, інформація_1, зареєстроване місце проживання — адреса_1, ІПН номер_1.
Відповідач: Державне підприємство «Селидіввугілля», місцезнаходження — 85400, Донецька область, м. Селидове, вул. К. Маркса, буд № 41, код єдрпоу 33426253.
Повний текст рішення буде виготовлено до 26 травня 2020 року.
Суддя Н.О. [Х.]
Производство № 2/242/687/20
решение
И М Е Н Е М У К Р, А И Н Ы
(Вводная и резолютивная часть)
22 мая 2020 г.. Селидово
Селидовский городской суд Донецкой области в составе: председательствующего судьи [Х.] Н.А., с участием секретаря судебного заседания [Д.] Н.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Селидово в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «Селидовуголь «о взыскании задолжалисти с должным проведением расчета при увольнении, —
В:
Поскольку составление решение требует значительного времени, суд считает необходимым ограничиться составлением и объявлением его вступительной и резолютивной части.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 38, 40, 116, 117, 232 КЗоТ Украины, ст 12, 13, 76, 81, 141, 258, 259, 265, 268 ГПК Украины, суд —
принял:
Исковое заявление особа_1 к ГП «Селидовуголь» о взыскании задолженности с надлежащим проведением разсчета при увольнении — удовлетворить частично.
Взыскать с Государственного предприятия «Селидовуголь» в пользу особа_1 задолженность по заработной плате в сумме 2770 (две тысячи семьсот семьдесят) рублей. 17 коп., Задолженность по выходного пособия в размере трехмесячного среднего заработка за нарушение условий коллективного договора в сумме 21 675 (двадцать одна тысяча шестьсот семьдесят пять) рублей. 05 коп., Средний заработок за время задержки расчета при увольнении в размере 46 336 (сорок шесть тысяч триста тридцать шесть) рублей. 95 коп., Компенсацию потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты в размере 9 (девять) рублей. 46 коп., В счет возмещения морального вреда 500 (пятьсот) рублей. 00 коп., Всего в сумме 71 291 (семьдесят одна тысяча двести девяносто одна) грн. 63 коп.
Взыскать с Государственного предприятия «Селидовуголь» в пользу особа_1 судебные расходы в сумме 4214 (четыре тысячи двести четырнадцать) рублей. 75 коп.
Суммы, подлежащие взысканию, определенные с утриманни подоходного налога и других обязательных платежей.
Допустить немедленное исполнение решения в пределах платежей за один месяц.
В остальных исковых требований особа_1 — отказать.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного перадження или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Ко дню начала функционирования Единой судебной информационно-телекоммуникационной системы апелляционная жалоба на решение суда подается в Донецкий апелляционный суд через Селидовский городской суд Донецкой области в течение тридцати дней со дня его провозглашения, а после начала ее функционирования, непосредственно в суд апелляционной инстанции. Если в судебном заседании было объявлено только вступительную и Резолютвну части судебного решения или в случае рассмотрения дела (решение вопроса) без уведомления (вызова) участников дела, указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Истец особа_1, информация_1, место прописки — адрес_1, ИНН номер_1.
Ответчик: Государственное предприятие «Селидовуголь», местонахождение — 85400, Донецкая область,. Селидово, ул. К. Маркса, д № 41, код егрпоу 33426253.
Полный текст решения будет изготовлен в 26 мая 2020 року.
Судья Н.А. [Х.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа № 242/813/20
Провадження № 2/242/687/20
рішення
І М Е Н Е М У К Р, А Ї Н И
(вступна та резолютивна частина)
22 травня 2020 року м. Селидове
Селидівський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді [Х.] Н.О., за участю секретаря судового засідання Дурової Н.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Селидове в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом особа_1 до Державного підприємства «Селидіввугілля» про стягнення заборгованості з належним проведенням розрахунку при звільненні, —
встановив:
Оскільки складання рішення потребує значного часу, суд вважає за необхідне обмежитись складанням і оголошенням його вступної та резолютивної частини.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 38, 40, 116, 117, 232 КЗпП України, ст.ст. 12, 13, 76, 81, 141, 258, 259, 265, 268 ЦПК України, суд, —
ухвалив:
Позовну заяву особа_1 до Державного підприємства «Селидіввугілля» про стягнення заборгованості з належним проведенням розрахунку при звільненні — задовольнити частково.
Стягнути з Державного підприємства «Селидіввугілля» на користь особа_1 заборгованість по заробітній платі у сумі 2770 (дві тисячі сімсот сімдесят) грн. 17 коп., заборгованість з вихідної допомоги в розмірі тримісячного середнього заробітку за порушення умов колективного договору у сумі 21 675 (двадцять одна тисяча шістсот сімдесят п`ять) грн. 05 коп., середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у розмірі 46 336 (сорок шість тисяч триста тридцять шість) грн. 95 коп., компенсацію втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів її виплати у розмірі 9 (дев`ять) грн. 46 коп., в рахунок відшкодування моральної шкоди 500 (п`ятсот) грн. 00 коп., всього у сумі 71 291 (сімдесят одна тисяча двісті дев`яносто одна) грн. 63 коп.
Стягнути з Державного підприємства «Селидіввугілля» на користь особа_1 судові витрати у сумі 4214 (чотири тисячі двісті чотирнадцять) грн. 75 коп.
Суми, що підлягають стягненню, визначені з утриманням прибуткового податку та інших обов`язкових платежів.
Допустити негайне виконання рішення в межах платежів за один місяць.
В решті позовних вимог особа_1 — відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Селидівський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а після початку її функціонування, безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Позивач: особа_1, інформація_1, зареєстроване місце проживання — адреса_1, ІПН номер_1.
Відповідач: Державне підприємство «Селидіввугілля», місцезнаходження — 85400, Донецька область, м. Селидове, вул. К. Маркса, буд № 41, код єдрпоу 33426253.
Повний текст рішення буде виготовлено до 26 травня 2020 року.
Суддя Н.О. [Х.]
