ДП "СКАДПОРТ": невыплата зарплаты

Дело № 663/3473/19
Производство № 2/663/44/20

решение
именем украины
Заочное
(Вводная и резолютивная часть)

9 января 2020 г.. Скадовск [censored] области
Скадовский районный суд [censored] области в составе:
председательствующего, судьи [П.] С. В.,
с участием секретаря судебного заседания [Р.] А. Ю.,
представителя истца - адвоката [О.] А. И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале судебных заседаний Скадовского районного суда [censored] области в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «Скадовский морской торговый порт» о взыскании невыплаченной заработной платы и морального вреда,

В:

Учитывая потребность в обосновании принятого решения, на что может быть потрачено некоторое время, суд считает необходимым провозгласить вступительную и резолютивную части судебного решения.
Руководствуясь статьями 2, 3, 10-13, 19, 76-81, 258-259, 263-265, 268, 273, 280-282, 354, 355, 430 ГПК Украины, суд

принял:

Исковое заявление удовлетворить частично.
Взыскать с Государственного предприятия «Скадовский морской торговый порт», (код егрпоу № 01125703, местонахождение: [censored] область г.. Скадовск ул. Мангубинська, 2), в пользу особа_1, информация_1, идентификационный номер: номер_1, проживающего по адресу: адрес_1, задолженность по начисленной, но невыплаченной заработной плате в размере 16190, 08 грн. (Шестнадцать тысяч сто девятьности гривен 08 коп.), средний заработок за время задержки расчета при увольнении в размере 14224, 16 грн. (Четырнадцать тысяч двести двадцать четыре гривны 16 коп.).
Взыскать с Государственного предприятия «Скадовский морской торговый порт», (код егрпоу № 01125703, местонахождение: [censored] область г.. Скадовск ул. Мангубинська, 2), в пользу особа_1, информация_1, идентификационный номер: номер_1, проживающего по адресу: адреса_1 моральный ущерб в размере 2000 грн. (Две тысячи игрывэнь) и расходы на профессиональную юридическую помощь в размере 1000 грн. (Одна тысяча гривен).
В удовлетворении остальной части исковых требований о взыскании морального вреда - отказать.
Решение в части взыскания заработной платы за один месяц подлежит немедленному исполнению.
Взыскать с Государственного предприятия «Скадовский морской торговый порт», (код егрпоу № 01125703, местонахождение: [censored] область г.. Скадовск ул. Мангубинська, 2), в пользу государства судебный сбор в размере 1536, 80 грн. (Една тысячи пятьсот тридцать шесть гривен 80 коп.).
Решение может быть пересмотрено судом, который постановил, по письменному заявлению ответчика. Заявление о пересмотре заочного решения может быть подано в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
В случае оставления заявления о пересмотре заочного решения без удовлетворения заочное решение может быть обжаловано в общем порядке. В этом случае срок на апелляционное обжалование решения начинает отсчитываться с даты вынесения постановления об оставленныхния заявления о пересмотре заочного решения без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано истцом в [censored] апелляционный суд непосредственно или через Скадовский районный суд [censored] области в течение тридцати дней со дня составления полного решения суда.
Заочное решение вступает в законную силу, если на него не представлены заявление о пересмотре заочного решения или апелляционная жалоба, или если решение оставлено в силе по результатам апелляционного рассмотрения дела.
Участник дела, которому повне решение суда не было вручено в день провозглашения или составления, имеет право на восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование решения суда - если апелляционная жалоба подана в течение тридцати дней со дня вручения ему полного решения суда.
Полное судебное решение будет составлен не позднее 18.01.2020.

Судья [П.] С. В.

ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:

Справа № 663/3473/19
Провадження № 2/663/44/20

рішення
іменем україни
заочне
(вступна та резолютивна частина)

09 січня 2020 року м. Скадовськ [censored] області
Скадовський районний суд [censored] області в складі:
головуючого, судді Пухальського С. В.,
за участю секретаря судового засідання Радіонової О. Ю.,
представника позивача - адвоката [О.] О. І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Скадовського районного суду [censored] області в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою особа_1 до Державного підприємства «Скадовський морський торговельний порт» про стягнення невиплаченої заробітної плати та моральної шкоди,

встановив:

Зважаючи на потребу в обґрунтуванні прийнятого рішення, на що може бути витрачений деякий час, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини судового рішення.
Керуючись статтями 2, 3, 10-13, 19, 76-81, 258-259, 263-265, 268, 273, 280-282, 354, 355, 430 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позовну заяву задовольнити частково.
Стягнути з Державного підприємства «Скадовський морський торговельний порт», (код єдрпоу № 01125703, місцезнаходження: [censored] область м. Скадовськ вул. Мангубінська, 2), на користь особа_1 , інформація_1 , ідентифікаційний номер: номер_1 , проживаючого за адресою: адреса_1 , заборгованість по нарахованій, але невиплаченій заробітній платі в розмірі 16190, 08 грн. (шістнадцять тисяч сто дев`яносто гривень 08 коп.), середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні в розмірі 14224, 16 грн. (чотирнадцять тисяч двісті двадцять чотири гривні 16 коп.).
Стягнути з Державного підприємства «Скадовський морський торговельний порт», (код єдрпоу № 01125703, місцезнаходження: [censored] область м. Скадовськ вул. Мангубінська, 2), на користь особа_1 , інформація_1 , ідентифікаційний номер: номер_1 , проживаючого за адресою: адреса_1 , моральну шкоду в розмірі 2000 грн. (дві тисячі гривень) та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 1000 грн. (одна тисяча гривень).
У задоволенні іншої частини позовних вимог про стягнення моральної шкоди - відмовити.
Рішення в частині стягнення заробітної плати за один місяць підлягає негайному виконанню.
Стягнути з Державного підприємства «Скадовський морський торговельний порт», (код єдрпоу № 01125703, місцезнаходження: [censored] область м. Скадовськ вул. Мангубінська, 2), на користь держави судовий збір у розмірі 1536, 80 грн. (одна тисяча п`ятсот тридцять шість гривень 80 коп.).
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в загальному порядку. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватись з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу позивачем до [censored] апеляційного суду безпосередньо або через Скадовський районний суд [censored] області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо на нього не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне судове рішення буде складено не пізніше 18.01.2020.

Суддя Пухальський С. В.