ДРПВІ "ЗАПОРІЖДІПРОВОДГОСП": невыплата зарплаты
Производство № 2/331/732/2020
ЕУН 331/430/20
решение
именем украины
(Вводная и резолютивная части)
19 мая 2020 город Запорожье
Октябрьский районный суд Запорожья в составе
председательствующего — судьи [С.] Н.Г.,
при секретаре [П.] Н.Н.,
рассмотрев воткрытом судебном заседании. Запорожье дело по иску лицо_1 в лице представителя — адвоката [О.] [Л.] [В.] в Государственный регионального проектно изыскательского института «Запориждипроводгосп» о взыскании начисленной, но не выплаченной заработной платы и других сумм при увольнении,
В:
Ввиду сложности в изложении полного решения суда, связанного с необходимостью в обосновании доводов сторон, на что может быть потрачено значительное время, суд са необходимо провозгласить его вступительную и резолютивную части.
Руководствуясь статьями 12, 13, 259, 263−265 ГПК Украины, суд
решил:
Иск особа_1 в лице представителя — адвоката [О.] [Л.] [В.] удовлетворить.
Взыскать с Государственного регионального проектно — изыскательского института «Запориждипроводгосп» (местонахождение: г. Запорожье, пр.. Соборный, буд.105; код егрпоу: 01039228) в пользу особа_1 (место прописки: адрес_1, ИНН номер_1) задованисть по заработной плате за период с 1 апреля 2019 по 2 декабря 2019 в размере 47 010, 14 грн. (Сорок семь тысяч десять гривен 14 копеек).
Взыскать с Государственного регионального проектно — изыскательского института «Запориждипроводгосп» (местонахождение: г. Запорожье, пр.. Соборный, буд.105; код егрпоу: 01039228) в пользу особа_1 (место прописки: адрес_1, ИНН номер_1) расходы на профессиональную юридическую помощь в размере 2 500, 00 грн. (Две тысячи пятьсот гривень 00 копеек).
Взыскать с Государственного регионального проектно — изыскательского института «Запориждипроводгосп» (местонахождение: г. Запорожье, пр.. Соборный, буд.105; код егрпоу: 01039228) в пользу государства судебный сбор в размере 840, 80 грн. (Восемьсот сорок гривен 80 копеек).
Допустить немедленное исполнение решения в части взыскания с Государственного регионального проектно — изыскательского института «Запориждипроводгосп» (местонахождение: г. Запорожье, пр.. Соборный, буд.105; код егрпоу: 01039228) в пользу особа_1 (место прописки: адрес_1, ИНН номер_1) задолженности по заработной плате за 1 (один) месяц, а именно за ноябрь 2019 в размере 6074, 53 грн. (Шесть тысяч семьдесят четыре гривны 53 копейки).
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Запорожский апелляционный суд в 30-дневный срок со дня составления полного решения суда.
Полное решение будет составлен 22 мая 2020.
В соответствии с п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 раздела ХШ ПереходныхПоложений ГПК Украины в новой редакции, в день начала функционирования Единой судебной информационно-телекоммуникационной системы апелляционные и кассационные жалобы подаются участниками дела до или через соответствующие суды.
Во время действия карантина, установленного Кабинетом Министров Украины с целью предотвращения распространения корону вирусной болезни (covid -19) процессуальные сроки по апелляционного обжалования продолжаются на срок действия такого карантина.
судья: Н. Г. Скользнева
19.05.2020
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Провадження № 2/331/732/2020
ЄУН 331/430/20
рішення
іменем україни
(вступна та резолютивна частини)
19 травня 2020 року місто Запоріжжя
Жовтневий районний суд м.Запоріжжя в складі:
головуючого — судді Скользнєвої Н.Г.,
за участю: секретаря [П.] М.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Запоріжжі справу за позовом особа_1 в особі представника — адвоката [О.] Лілії Валеріївни до Державного регіонального проектно- вишукувального інституту « Запоріждіпроводгосп» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати та інших сум при звільненні,
встановив:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов`язаного з необхідністю в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Керуючись статтями 12, 13, 259, 263−265 ЦПК України, суд
вирішив:
Позов особа_1 в особі представника — адвоката [О.] Лілії Валеріївни задовольнити.
Стягнути з Державного регіонального проектно — вишукувального інституту « Запоріждіпроводгосп» (місцезнаходження: м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд.105; код єдрпоу: 01039228) на користь особа_1 (зареєстроване місце проживання: адреса_1, ІПН номер_1) заборгованість із заробітної плати за період з 01 квітня 2019 року по 02 грудня 2019 року у розмірі 47 010, 14 грн. (сорок сім тисяч десять гривень 14 копійок).
Стягнути з Державного регіонального проектно — вишукувального інституту « Запоріждіпроводгосп» (місцезнаходження: м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд.105; код єдрпоу: 01039228) на користь особа_1 (зареєстроване місце проживання: адреса_1, ІПН номер_1) витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 2 500, 00 грн. (дві тисячі п`ятсот гривень 00 копійок).
Стягнути з Державного регіонального проектно — вишукувального інституту « Запоріждіпроводгосп» (місцезнаходження: м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд.105; код єдрпоу: 01039228) на користь держави судовий збір у розмірі 840, 80 грн. (вісімсот сорок гривень 80 копійок).
Допустити негайне виконання рішення в частині стягнення з Державного регіонального проектно — вишукувального інституту «Запоріждіпроводгосп» (місцезнаходження: м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд.105; код єдрпоу: 01039228) на користь особа_1 (зареєстроване місце проживання: адреса_1, ІПН номер_1) заборгованості по заробітній платі за 1 (один) місяць, а саме за листопад 2019 року у розмірі 6 074, 53 грн. (шість тисяч сімдесят чотири гривні 53 копійки).
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду в 30-денний строк з дня складання повного рішення суду.
Повне рішення буде складено 22 травня 2020 року.
У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню короно вірусної хвороби (COVID -19) процесуальні строки щодо апеляційного оскарження продовжуються на строк дії такого карантину.
Суддя: Н. Г. Скользнєва
19.05.2020
ЕУН 331/430/20
решение
именем украины
(Вводная и резолютивная части)
19 мая 2020 город Запорожье
Октябрьский районный суд Запорожья в составе
председательствующего — судьи [С.] Н.Г.,
при секретаре [П.] Н.Н.,
рассмотрев воткрытом судебном заседании. Запорожье дело по иску лицо_1 в лице представителя — адвоката [О.] [Л.] [В.] в Государственный регионального проектно изыскательского института «Запориждипроводгосп» о взыскании начисленной, но не выплаченной заработной платы и других сумм при увольнении,
В:
Ввиду сложности в изложении полного решения суда, связанного с необходимостью в обосновании доводов сторон, на что может быть потрачено значительное время, суд са необходимо провозгласить его вступительную и резолютивную части.
Руководствуясь статьями 12, 13, 259, 263−265 ГПК Украины, суд
решил:
Иск особа_1 в лице представителя — адвоката [О.] [Л.] [В.] удовлетворить.
Взыскать с Государственного регионального проектно — изыскательского института «Запориждипроводгосп» (местонахождение: г. Запорожье, пр.. Соборный, буд.105; код егрпоу: 01039228) в пользу особа_1 (место прописки: адрес_1, ИНН номер_1) задованисть по заработной плате за период с 1 апреля 2019 по 2 декабря 2019 в размере 47 010, 14 грн. (Сорок семь тысяч десять гривен 14 копеек).
Взыскать с Государственного регионального проектно — изыскательского института «Запориждипроводгосп» (местонахождение: г. Запорожье, пр.. Соборный, буд.105; код егрпоу: 01039228) в пользу особа_1 (место прописки: адрес_1, ИНН номер_1) расходы на профессиональную юридическую помощь в размере 2 500, 00 грн. (Две тысячи пятьсот гривень 00 копеек).
Взыскать с Государственного регионального проектно — изыскательского института «Запориждипроводгосп» (местонахождение: г. Запорожье, пр.. Соборный, буд.105; код егрпоу: 01039228) в пользу государства судебный сбор в размере 840, 80 грн. (Восемьсот сорок гривен 80 копеек).
Допустить немедленное исполнение решения в части взыскания с Государственного регионального проектно — изыскательского института «Запориждипроводгосп» (местонахождение: г. Запорожье, пр.. Соборный, буд.105; код егрпоу: 01039228) в пользу особа_1 (место прописки: адрес_1, ИНН номер_1) задолженности по заработной плате за 1 (один) месяц, а именно за ноябрь 2019 в размере 6074, 53 грн. (Шесть тысяч семьдесят четыре гривны 53 копейки).
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Запорожский апелляционный суд в 30-дневный срок со дня составления полного решения суда.
Полное решение будет составлен 22 мая 2020.
В соответствии с п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 раздела ХШ ПереходныхПоложений ГПК Украины в новой редакции, в день начала функционирования Единой судебной информационно-телекоммуникационной системы апелляционные и кассационные жалобы подаются участниками дела до или через соответствующие суды.
Во время действия карантина, установленного Кабинетом Министров Украины с целью предотвращения распространения корону вирусной болезни (covid -19) процессуальные сроки по апелляционного обжалования продолжаются на срок действия такого карантина.
судья: Н. Г. Скользнева
19.05.2020
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Провадження № 2/331/732/2020
ЄУН 331/430/20
рішення
іменем україни
(вступна та резолютивна частини)
19 травня 2020 року місто Запоріжжя
Жовтневий районний суд м.Запоріжжя в складі:
головуючого — судді Скользнєвої Н.Г.,
за участю: секретаря [П.] М.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Запоріжжі справу за позовом особа_1 в особі представника — адвоката [О.] Лілії Валеріївни до Державного регіонального проектно- вишукувального інституту « Запоріждіпроводгосп» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати та інших сум при звільненні,
встановив:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов`язаного з необхідністю в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Керуючись статтями 12, 13, 259, 263−265 ЦПК України, суд
вирішив:
Позов особа_1 в особі представника — адвоката [О.] Лілії Валеріївни задовольнити.
Стягнути з Державного регіонального проектно — вишукувального інституту « Запоріждіпроводгосп» (місцезнаходження: м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд.105; код єдрпоу: 01039228) на користь особа_1 (зареєстроване місце проживання: адреса_1, ІПН номер_1) заборгованість із заробітної плати за період з 01 квітня 2019 року по 02 грудня 2019 року у розмірі 47 010, 14 грн. (сорок сім тисяч десять гривень 14 копійок).
Стягнути з Державного регіонального проектно — вишукувального інституту « Запоріждіпроводгосп» (місцезнаходження: м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд.105; код єдрпоу: 01039228) на користь особа_1 (зареєстроване місце проживання: адреса_1, ІПН номер_1) витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 2 500, 00 грн. (дві тисячі п`ятсот гривень 00 копійок).
Стягнути з Державного регіонального проектно — вишукувального інституту « Запоріждіпроводгосп» (місцезнаходження: м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд.105; код єдрпоу: 01039228) на користь держави судовий збір у розмірі 840, 80 грн. (вісімсот сорок гривень 80 копійок).
Допустити негайне виконання рішення в частині стягнення з Державного регіонального проектно — вишукувального інституту «Запоріждіпроводгосп» (місцезнаходження: м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд.105; код єдрпоу: 01039228) на користь особа_1 (зареєстроване місце проживання: адреса_1, ІПН номер_1) заборгованості по заробітній платі за 1 (один) місяць, а саме за листопад 2019 року у розмірі 6 074, 53 грн. (шість тисяч сімдесят чотири гривні 53 копійки).
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду в 30-денний строк з дня складання повного рішення суду.
Повне рішення буде складено 22 травня 2020 року.
У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню короно вірусної хвороби (COVID -19) процесуальні строки щодо апеляційного оскарження продовжуються на строк дії такого карантину.
Суддя: Н. Г. Скользнєва
19.05.2020
