КП"ПІВДЕНУКРГЕОЛОГІЯ": невыплата зарплаты

Дело № 216/6095/19
2/212/987/20

Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
(Вводная и резолютивная часть)
17 января 2020 г.. Кривой Рог

Октябрьский районный суд города Кривого Рога Днепропетровской области в составе: председательствующего судьи - [Д.] Р.В., с участием секретаря судебного заседания [Б.] Ю.А., порядка ч.2 ст. 247 ГПК Украины при отсутствии участников дела и без осуществления фиксации судебного процесса с помощью звукозаписьувальня технического средства, рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке упрощенного производства без уведомления (вызова) сторон в зале суда в городе Кривом Роге гражданское дело по иску лицо_1 к казенному предприятию «пивденукргеология», третье лицо - Государственная служба геологии и недр украины о взыскании компенсации за задержку выплаты заработной платы, возмещения морального вреда, -

установил:

Согласно части 6 статьи 259 ГПК Украины, в исключительных случаях повисимости от сложности дела, составление полного решения (постановления) суда может быть отложено на срок не более десяти дней, а если дело рассмотрено в порядке упрощенного производства - не более пяти дней со дня окончания рассмотрения дела.
При рассмотрении дела суд считает необходимым в соответствии с требованиями ч.6 ст.259 ГПК Украины отложить составления полного текста решения, провозгласив вступительную и резолютивную части судебного решения.
Руководствуясь ст. ст. 4, 5, 13, 19, 76-81, 89, 133, 141, 258-259, 263-265, 279, 354 ГПК Украины, суд -

постановил:

Иск особа_1 к казенному предприятию «пивденукргеология», третье лицо - Государственная служба геологии и недр украины о взыскании компенсации за задержку выплаты заработной платы, возмещения морального вреда, удовлетворить частично.

Взыскать с Казенного предприятия «Южукргеология» (код егрпоу 01432150) в пользу особа_1, информация_1 (рнокпп номер_1) компенсацию потери части заработной платы в связи с нарушениемям сроков ее выплаты в размере 10287 (десять тысяч двести восемьдесят семь) рублей 94 копейки

Взыскать с Казенного предприятия «Южукргеология» (егрпоу 01432150) в пользу особа_1, информация_1 (рнокпп номер_1) моральный ущерб за несвоевременную уплаченную заработную плату в размере 5100 (пять тысяч) гривен 00 копеек.

Взыскать с Казенного предприятия «Южукргеология» (егрпоу 01432150) в пользу государства судебный сбор в размере 768 гривен 40 копеек.

решение судв вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не будет подана.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Апелляционная жалоба на решение суда может быть подана в Днепровский апелляциййного суда через Октябрьский районный суд. Кривого Рога Днепропетровской области в течение тридцати дней со дня составления полного решения.

Истец особа_1, информация_2, идентификационный номер номер_1, место жительства: адрес_1.

Ответчик: Казенное предприятие «Южукргеология» (код егрпоу 01432150), м.Днипро, улица Чернышевского, 11.

Полное решение будет изготовлено до 22 января 2020 года.



судья:Р. В. [Д.]

ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:

Справа № 216/6095/19
2/212/987/20

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(вступна та резолютивна частина)
17 січня 2020 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого судді - [Д.] Р.В., за участю секретаря судового засідання Більченко Ю.О., порядку ч.2 ст. 247 ЦПК України за відсутності учасників справи та без здійснення фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного провадження без повідомлення (виклику) сторін в залі суду в місті Кривому Розі цивільну справу за позовом особа_1 до казенного підприємства «південукргеологія», третя особа - державна служба геології ТА НАДР україни про стягнення компенсації за затримку виплати заробітної плати, відшкодування моральної шкоди, -

встановив:

Відповідно до частини 6 статті 259 ЦПК України, у виняткових випадках залежно від складності справи, складання повного рішення (постанови) суду може бути відкладено на строк не більш як десять днів, а якщо справа розглянута у порядку спрощеного провадження - не більш як п`ять днів з дня закінчення розгляду справи.
При розгляді справи суд вважає за необхідне у відповідності до вимог ч.6 ст.259 ЦПК України відкласти складення повного тексту рішення, проголосивши вступну та резолютивну частини судового рішення.
Керуючись ст. ст. 4, 5, 13, 19, 76-81, 89, 133, 141, 258-259, 263-265, 279, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Позов особа_1 до казенного підприємства «південукргеологія», третя особа - державна служба геології ТА НАДР україни про стягнення компенсації за затримку виплати заробітної плати, відшкодування моральної шкоди, задовольнити частково.

Стягнути з Казенного підприємства «Південукргеологія» (код єдрпоу 01432150) на користь особа_1 , інформація_1 (рнокпп номер_1 ) компенсацію втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати в розмірі 10287 (десять тисяч двісті вісімдесят сім) гривень 94 копійки

Стягнути з Казенного підприємства «Південукргеологія» (єдрпоу 01432150) на користь особа_1 , інформація_1 (рнокпп номер_1 ) моральну шкоду за несвоєчасну сплачену заробітну плату в розмірі 5100 (п`ять тисяч сто) гривень 00 копійок.

Стягнути з Казенного підприємства «Південукргеологія» (єдрпоу 01432150) на користь держави судовий збір у розмірі 768 гривень 40 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не буде подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Позивач: особа_1 , інформація_2 , ідентифікаційний номер номер_1 , місце проживання: адреса_1 .

Відповідач: КазеннЕ підприємствО «Південукргеологія» (код єдрпоу 01432150), м.Дніпро, вулиця Чернишевського, 11.

Повне рішення буде виготовлено до 22 січня 2020 року.



Суддя: Р. В. [Д.]