КПШКЗ "ЗІРКА": невыплата зарплаты

Дело № 589/2784/20
Производство № 2/589/1208/20

решение
именем украины
17 сентября 2020 г. Шостка
Шосткинский горрайонный суд Сумской области в составе:
председательствующего судьи [С.] А.Н.,
с участием
секретаря судебного заседания [К.] Т.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г.. Шостка гражданское дело по иску лицо_1 к Казенного предприятия Шосткинский казенный завод «Звезда» о вягнення задолженности по заработной плате,

В:

18 августа 2020 особа_1 обратилась в суд с иском к Казенного предприятия Шосткинский казенный завод «Звезда», в котором просит суд взыскать с ответчика невыплаченную заработную плату в размере 48 727 грн. 33 коп. которая не была выплачена ее умершему мужу особа_2. В обоснование иска указывает, что ее муж особа_2 с 06.06.2017 года был принят в КП ШКЗ «Звезда» на должность диспетчера производственного диспетчерского отделапо день своей смерти информация_1 находилась в трудовых отношениях с ответчиком. Задолженность ответчика перед особа_2 в день его смерти составляла 48 727 грн. 33 коп. Поскольку указанная сумма не выплачена ответчиком до настоящего времени, истец просит суд взыскать с ответчика в ее пользу задолженность по заработной плате, принадлежащей лицо_2.
Определением суда от 19.08.2020 открыто производство по делу и назначено судебное заседание.
В судебное заседание истец не появилась, представавник по доверенности особа_3 через канцелярию суда подала заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, отмечая при этом, что на удовлетворении исковых требований настаивает.
Ответчик, надлежащим образом, судебной повесткой, заблаговременно уведомлен о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание своего представителя НЕ направил, отзыв на исковое заявление не подал.
Исследовав материалы дела, суд пришел к выводу о необходимости удовлетворения исковых требований учитывая такое.
Судом установлено, что согласно копии трудовой книжки 06.06.2017 особа_2 был принят на должность диспетчера производственного диспетчерского отдела в КП ШКЗ «Звезда» и 28 марта 2019 освобожден в связи со смертью, приказ №105-к от 28.03.2020 / а.с.5 /.
Согласно копии свидетельства о смерти серии номер_1 выданного 29.03.2019 Шосткинским городским отделом государственной регистрации актов гражданского состояния Главного территориального управления юстиции в Сумской области усматривается, что особа_2 умерИНФОРМАЦИЯ_2 /а.с.6/.
Согласно справки КП ШКЗ «Звезда» от 10.08.2020 за №83-МОБ усматривается, что задолженность по выплате окончательного расчета по состоянию на 10.08.2020 в особа_2 составляет 48 727 грн. 33 коп. /а.с.8/.
Согласно свидетельства о заключении брака серии номер_2 от 19.03.2013 выданного исполкомом Богдановского сельского совета Шосткинского района Сумской области усматривается, что особа_2 информация_3, и особа_4, информация_4, заключили брак 25.09.1971 года, о чем в книге Реястрации актов о заключении брака в этот день осуществлена ​​запись под №37 и фамилии после бракосочетания: мужчины — особа_5, жены — Четвертак /а.с.4/.
Согласно ч. 1 ст. 115 КЗоТ Украины заработная плата выплачивается работникам регулярно в рабочие дни в сроки, установленные коллективным договором или нормативным актом работодателя, согласованным с выборным органом первичной профсоюзной организации или другим уполномоченным на представительство трудовым коллективом органом (а в случае отсутствия таких органов- представителями, избранными и уполномоченными трудовым коллективом), но не реже двух раз в месяц через промежуток времени, не превышающий шестнадцати календарных дней, и не позднее семи дней после окончания периода, за который осуществляется выплата.
В соответствии со ст. 1216 Гражданского кодекса Украины (далее — ГК Украины) наследованием является переход прав и обязанностей (наследства) от физического лица, которое умерло (наследодателя) к другим лицам (наследникам).
Статьей 1218 ГК Украины предусмотрено, чтов состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратились вследствие его смерти.
Согласно ч. 1 ст. 1227 ГК Украины, суммы заработной платы, пенсии, стипендии, алиментов, помощи в связи с временной нетрудоспособностью, возмещений в связи с увечьем или иным повреждением здоровья, других социальных выплат, принадлежавших наследодателю, но не были им получены при жизни, передаются членам его семьи, а в случае их отсутствия- входят в состав наследства.
Истец является наследником по закону после умершего информация_1 особа_2, которая приняла наследство /а.с.9−10/.
При таких обстоятельствах, поскольку истец является наследником по закону после умершего информация_1 особа_2, а средства, на которые претендует истец, входят в состав наследства, требование истца о взыскании в ее пользу таких средств с лица, обязана была уплатить их наследодателю является обоснованной и подлежит удовлетворению в полном объеме.
судебные расхать, согласно ст. 141 ГПК Украины подлежат взысканию с ответчика в пользу государства.
Руководствуясь ч.1 ст. 115 КЗоТ, ст. 1216, 1218, 1227 ГК Украины, ст. 12, 81, 141, 247, 258, 259, 263, 265, 273, 354 ГПК Украины,

решил:

Иск удовлетворить полностью.

Взыскать с Казенного предприятия Шосткинский казенный завод «Звезда», код егрпоу 14 315 351 в пользу особа_1 информация_4, рнокпп: номер_3, / адрес_1 / задолженность по заработной плате, которая не выплачена при жизни особа_2, Который умер информация_2, в сумме 48 727 (сорок восемь тысяч семьсот двадцать семь) рублей. 33 коп.

Взыскать с Казенного предприятия Шосткинский казенный завод «Звезда», код егрпоу 14 315 351 в пользу государства судебные издержки в сумме 840 (восемьсот сорок) рублей. 20 коп.

Решение может быть обжаловано в Сумской апелляционный суд через Шосткинский горрайонный суд Сумской области путем подачи апелляционной жалобы в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
Решение суда вБира законную силу по истечении срока для подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления судом апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.

судья[О]

ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:



Справа № 589/2784/20
Провадження № 2/589/1208/20

рішення
іменем україни
17 вересня 2020 року м.Шостка
Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:
головуючого судді [С.] О.М.,
з участю:
секретаря судового засідання [К] Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шостка цивільну справу за позовом особа_1 до Казенного підприємства Шосткинський казений завод «Зірка» про стягнення заборгованості по заробітній платі,

встановив:

18 серпня 2020 року особа_1 звернулася до суду з позовом до Казенного підприємства Шосткинський казенний завод «Зірка», в якому просить суд стягнути з відповідача невиплачену заробітну плату у розмірі 48 727 грн. 33 коп. яка не була виплачена її померлому чоловіку особа_2. В обґрунтування позову зазначає, що її чоловік особа_2 з 06.06.2017 року був прийнятий в КП ШКЗ «Зірка» на посаду диспетчера виробничого-диспетчерського відділу по день своє смерті інформація_1 перебувала в трудових відносинах з відповідачем. Заборгованість відповідача перед особа_2 на день його смерті складала 48 727 грн. 33 коп. Оскільки вказана сума не виплачена відповідачем до цього часу, позивач просить суд стягнути з відповідача на її користь заборгованість по заробітній платі, що належить особа_2.
Ухвалою суду від 19.08.2020 відкрито провадження в справі та призначено судове засідання.
В судове засідання позивач не з`явилась, представник за довіреністю особа_3 через канцелярію суду надала заяву про розгляд справи за її відсутності, зазначаючи при цьому, що на задоволенні позовних вимог наполягає.
Відповідач, який був належним чином, судовою повісткою, завчасно повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання свого представника не направив, відзив на позовну заяву не подав.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку про необхідність задоволення позовних вимог враховуючи таке.
Судом встановлено, що згідно копії трудової книжки 06.06.2017 особа_2 був прийнятий на посаду диспетчера виробничого-диспетчерського відділу в КП ШКЗ «Зірка» та 28 березня 2019 року звільнений в зв`язку зі смертю, наказ №105-к від 28.03.2020 /а.с.5/.
Згідно копії свідоцтва про смерть серії номер_1 виданого 29.03.2019 Шосткинським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області вбачається, що особа_2 помер інформація_2 /а.с.6/.
Згідно довідки КП ШКЗ «Зірка» від 10.08.2020 за №83-ВГБ вбачається, що заборгованість з виплати остаточного розрахунку станом на 10.08.2020 у особа_2 становить 48 727 грн. 33 коп. /а.с.8/.
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії номер_2 від 19.03.2013 виданого виконкомом Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області вбачається, що особа_2, інформація_3, та особа_4, інформація_4, уклали шлюб 25.09.1971 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу в цей день здійснено запис за №37 і прізвища після одруження: чоловіка — особа_5, дружини — Четвертак /а.с.4/.
Згідно ч. 1 ст. 115 КЗпП України заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором або нормативним актом роботодавця, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації чи іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом (а в разі відсутності таких органів — представниками, обраними і уповноваженими трудовим колективом), але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищує шістнадцяти календарних днів, та не пізніше семи днів після закінчення періоду, за який здійснюється виплата.
Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі — ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились в наслідок його смерті.
Згідно ч. 1 ст. 1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності — входять до складу спадщини.
Позивач є спадкоємцем за законом після померлого інформація_1 особа_2, яка прийняла спадщину /а.с.9−10/.
За таких обставин, оскільки позивач є спадкоємцем за законом після померлого інформація_1 особа_2, а кошти, на які претендує позивач, входять до складу спадщини, вимога позивача про стягнення на її користь таких коштів з особи, яка зобов`язана була сплатити їх спадкодавцю є обгрунтованою та підлягає задоволенню в повному обсязі.
Судові витрати, згідно ст. 141 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача на користь держави.
Керуючись ч.1 ст. 115 КЗпП, ст. 1216, 1218, 1227 ЦК України, ст. 12, 81, 141, 247, 258, 259, 263, 265, 273, 354 ЦПК України,

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з Казенного підприємства Шосткинський казений завод «Зірка», код єдрпоу 14 315 351 на користь особа_1, інформація_4, рнокпп: номер_3, / адреса_1 / заборгованість по заробітній платі, що не виплачена за життя особа_2, який помер інформація_2, в сумі 48 727 (сорок вісім тисяч сімсот двадцять сім) грн. 33 коп.

Стягнути з Казенного підприємства Шосткинський казений завод «Зірка», код єдрпоу 14 315 351 на користь держави судові витрати в сумі 840 (вісімсот сорок) грн. 20 коп.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя [О.]