ЛМКП "ЛЬВІВТЕПЛОЕНЕРГО": невыплата зарплаты
Дело № 462/1629/20
Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р, А И Н Ы
(Вводная и резолютивная части)
26 октября 2020 Железнодорожный районный суд. Львова
в составе председательствующего судьи — [Г.] Б.
с участием секретаря — Ясниский В.Я.
представителя истца — адвоката [М.] А.А.
представителя ответчика — [censored] Г.Ю.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в городе Львове в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к Львовского городского коммунальноого предприятия «Львовтеплоэнерго» о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации потери части дохода в связи с невыплатой заработной платы, —
установил:
Ввиду сложности в изложении полного решения суда, связанного с потребностью в обосновании доводов участников дела, на что может быть потрачено значительное время, суд считает необходимым провозгласить его вступительную и резолютивную части.
Раз? Разъяснить участникам дела, полное судебное решение будет составлен не позднее пяти днейи в соответствии с требованиями ч. 6 ст. 259 ГПК Украины.
Руководствуясь ч. 6 ст. 268 ГПК Украины, суд,
постановил:
Иск особа_1 к Львовского городского коммунального предприятия «Львовтеплоэнерго» о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации потери части дохода в связи с невыплатой заработной платизадовольниты частично.
Взыскать с Львовского городского коммунального предприятия «Львовтеплоэнерго» в пользу особа_1 задолженность по основной заработной плате в размере 38 495 (Тридцатиь восемь тысяч четыреста девяносто пять) рублей. 00 коп., Доплата за работу в ночное время в размере 5079 (пять тысяч семьдесят девять) рублей. 00 коп., Всего 43 574 (сорок три тысячи пятьсот семьдесят четыре) грн. 00 коп., Без учета удержания налогов и других обязательных платежей.
Взыскать с Львовского городского коммунального предприятия «Львовтеплоэнерго» в пользу особа_1 компенсацию потери части дохода в связи с невыплатой заработной платы в размере 55 683 (пятьдесят пять тысяч шестсот восемьдесят три) грн. 14 коп., Без учета удержания налогов и других обязательных платежей.
Взыскать с Львовского городского коммунального предприятия «Львовтеплоэнерго» 840, 80 грн. судебного сбора в пользу государства.
Апелляционную жалобу на решение суда может быть подано во Львовский апелляционный суд в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была пОдан.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Истец особа_1, информация_1, паспорт номер_1 вид. 18.03.1997 года Шевченковским РО ЛГУ УМВД Украины во Львовской области, идентификационный номер номер_2, проживает по адресу: адрес_1.
Ответчик: Львовское меське коммунальное предприятие «Львовтеплоэнерго», код егрпоу 05506460, местонахождение: ул. Д. Апостола, 1, г.. Львов.
Судья: (подпись) Б. [Г]
С оригиналом.
Судья [Б.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа № 462/1629/20
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р, А Ї Н И
(вступна та резолютивна частини)
26 жовтня 2020 року Залізничний районний суд м. Львова
в складі: головуючої-судді — [Г] Б.М.
за участю секретаря — Ясниської В.Я.
представника позивача — адвоката Мандюка О.О.
представника відповідача — [censored] Г.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом особа_1 до Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» про стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації втрати частини доходу у зв`язку з невиплатою заробітної плати, —
встановив:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов`язаного з потребою в обґрунтуванні доводів учасників справи, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Роз? яснити учасникам справи, що повне судове рішення буде складено не пізніше п`яти днів, відповідно до вимог ч. 6 ст. 259 ЦПК України.
Керуючись ч. 6 ст. 268 ЦПК України, суд,
ухвалив:
Позов особа_1 до Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» про стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації втрати частини доходу у зв`язку з невиплатою заробітної платизадовольнити частково.
Стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» на користь особа_1 заборгованість по основній заробітній платі у розмірі 38 495 (тридцять вісім тисяч чотириста дев`яносто п`ять) грн. 00 коп., доплату за роботу в нічний час у розмірі 5 079 (п`ять тисяч сімдесят дев`ять) грн. 00 коп., всього 43 574 (сорок три тисячі п`ятсот сімдесят чотири) грн. 00 коп., без врахування утримання податків та інших обов`язкових платежів.
Стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» на користь особа_1 компенсацію втрати частини доходу у зв`язку з невиплатою заробітної плати у розмірі 55 683 (п`ятдесят п`ять тисяч шістсот вісімдесят три) грн. 14 коп., без врахування утримання податків та інших обов`язкових платежів.
Стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» 840, 80 грн. судового збору в користь держави.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: особа_1, інформація_1, паспорт номер_1 вид. 18.03.1997 року Шевченківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області, ідентифікаційний номер номер_2, проживає за адресою: адреса_1.
Відповідач: Львівське міське комунальне підприємство «Львівтеплоенерго», код єдрпоу 05506460, місцезнаходження: вул. Д. Апостола, 1, м. Львів.
Суддя: (підпис) Б.М. [Г]
З оригіналом згідно.
Суддя: Б.М.[Г]
Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р, А И Н Ы
(Вводная и резолютивная части)
26 октября 2020 Железнодорожный районный суд. Львова
в составе председательствующего судьи — [Г.] Б.
с участием секретаря — Ясниский В.Я.
представителя истца — адвоката [М.] А.А.
представителя ответчика — [censored] Г.Ю.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в городе Львове в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к Львовского городского коммунальноого предприятия «Львовтеплоэнерго» о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации потери части дохода в связи с невыплатой заработной платы, —
установил:
Ввиду сложности в изложении полного решения суда, связанного с потребностью в обосновании доводов участников дела, на что может быть потрачено значительное время, суд считает необходимым провозгласить его вступительную и резолютивную части.
Раз? Разъяснить участникам дела, полное судебное решение будет составлен не позднее пяти днейи в соответствии с требованиями ч. 6 ст. 259 ГПК Украины.
Руководствуясь ч. 6 ст. 268 ГПК Украины, суд,
постановил:
Иск особа_1 к Львовского городского коммунального предприятия «Львовтеплоэнерго» о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации потери части дохода в связи с невыплатой заработной платизадовольниты частично.
Взыскать с Львовского городского коммунального предприятия «Львовтеплоэнерго» в пользу особа_1 задолженность по основной заработной плате в размере 38 495 (Тридцатиь восемь тысяч четыреста девяносто пять) рублей. 00 коп., Доплата за работу в ночное время в размере 5079 (пять тысяч семьдесят девять) рублей. 00 коп., Всего 43 574 (сорок три тысячи пятьсот семьдесят четыре) грн. 00 коп., Без учета удержания налогов и других обязательных платежей.
Взыскать с Львовского городского коммунального предприятия «Львовтеплоэнерго» в пользу особа_1 компенсацию потери части дохода в связи с невыплатой заработной платы в размере 55 683 (пятьдесят пять тысяч шестсот восемьдесят три) грн. 14 коп., Без учета удержания налогов и других обязательных платежей.
Взыскать с Львовского городского коммунального предприятия «Львовтеплоэнерго» 840, 80 грн. судебного сбора в пользу государства.
Апелляционную жалобу на решение суда может быть подано во Львовский апелляционный суд в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была пОдан.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Истец особа_1, информация_1, паспорт номер_1 вид. 18.03.1997 года Шевченковским РО ЛГУ УМВД Украины во Львовской области, идентификационный номер номер_2, проживает по адресу: адрес_1.
Ответчик: Львовское меське коммунальное предприятие «Львовтеплоэнерго», код егрпоу 05506460, местонахождение: ул. Д. Апостола, 1, г.. Львов.
Судья: (подпись) Б. [Г]
С оригиналом.
Судья [Б.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа № 462/1629/20
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р, А Ї Н И
(вступна та резолютивна частини)
26 жовтня 2020 року Залізничний районний суд м. Львова
в складі: головуючої-судді — [Г] Б.М.
за участю секретаря — Ясниської В.Я.
представника позивача — адвоката Мандюка О.О.
представника відповідача — [censored] Г.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом особа_1 до Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» про стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації втрати частини доходу у зв`язку з невиплатою заробітної плати, —
встановив:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов`язаного з потребою в обґрунтуванні доводів учасників справи, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Роз? яснити учасникам справи, що повне судове рішення буде складено не пізніше п`яти днів, відповідно до вимог ч. 6 ст. 259 ЦПК України.
Керуючись ч. 6 ст. 268 ЦПК України, суд,
ухвалив:
Позов особа_1 до Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» про стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації втрати частини доходу у зв`язку з невиплатою заробітної платизадовольнити частково.
Стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» на користь особа_1 заборгованість по основній заробітній платі у розмірі 38 495 (тридцять вісім тисяч чотириста дев`яносто п`ять) грн. 00 коп., доплату за роботу в нічний час у розмірі 5 079 (п`ять тисяч сімдесят дев`ять) грн. 00 коп., всього 43 574 (сорок три тисячі п`ятсот сімдесят чотири) грн. 00 коп., без врахування утримання податків та інших обов`язкових платежів.
Стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» на користь особа_1 компенсацію втрати частини доходу у зв`язку з невиплатою заробітної плати у розмірі 55 683 (п`ятдесят п`ять тисяч шістсот вісімдесят три) грн. 14 коп., без врахування утримання податків та інших обов`язкових платежів.
Стягнути з Львівського міського комунального підприємства «Львівтеплоенерго» 840, 80 грн. судового збору в користь держави.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: особа_1, інформація_1, паспорт номер_1 вид. 18.03.1997 року Шевченківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області, ідентифікаційний номер номер_2, проживає за адресою: адреса_1.
Відповідач: Львівське міське комунальне підприємство «Львівтеплоенерго», код єдрпоу 05506460, місцезнаходження: вул. Д. Апостола, 1, м. Львів.
Суддя: (підпис) Б.М. [Г]
З оригіналом згідно.
Суддя: Б.М.[Г]
