ОСББ "ДОРОФЕЄВА 28": невыплата зарплаты
Дело № 766/5123/20
н / п 2/766/6677/21
решение
именем украины
(Вводная и резолютивная части)
09.04.2021 года [censored]
[Х] городской суд [censored] области в составе:
председательствующего судьи [Е.] Ю.М.,
секретарь судебного заседания [К.] А.В.,
с участием истца особа_1
представителя истца адвоката [В.] М.В.,
представителя ответчика особа_2 адвоката [А.] С.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании вм. [censored] в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к Объединение совладельцев многоквартирного дома «Дорофеева 28», об обязательствах совершить определенные действия, взыскании заработной платы и возмещении морального вреда,
В:
решил:
Иск особа_1 к Объединение совладельцев многоквартирного дома «Дорофеева 28», об обязательствах совершить определенные действия, взыскании заработной платы и возмещении морального вреда — удовлетворить частично.
взыскатьи с Объединение совладельцев многоквартирного дома «Дорофеева 28» (егрпоу 37 960 040 м. [censored] ул. Дорофеева, 28) в пользу особа_1, информация_1 (адрес_1) заработную плату за январь 2017 года и марте 2017 с учетом повышения в сумме 1243 (одна тысяча двести сорок три) грн. 64 коп., Которая определена без вычета налогов, обязательных взносов и платежей, подлежащих вычету.
Взыскать с Объединение совладельцев многоквартирного дома «Дорофеева 28» (егрпоу 37 960 040 м. [censored] ул. Дорофеева, 28) в пользу особа_1, информация_1 (адрес_1) 3398 (три тысячи триста девяносто восемь) рублей. 85 коп., Которая определена без вычета налогов, обязательных взносов и платежей, подлежащих вычету, в счет возмещения выплат по временной нетрудоспособности за период с 04.01.2017 года по 09.03.2017 года.
Взыскать с Объединение совладельцев многоквартирного дома «Дорофеева 28» (егрпоу 37960040, [censored] ул. Дорофеева, 28) в пользу особа_1(адрес_1) моральный вред в размере 1000 (одна тысяча) рублей. 00 коп.
В другой части исковых требований — отказать.
Решение может быть обжаловано в суд апелляционной инстанции в течение тридцати дней со дня его провозглашения путем подачи жалобы непосредственно в суд апелляционной инстанции в [Х] апелляционный суд.
К началу функционирования Единой судебной информационно-телекоммуникационной системы апелляционная жалоба подается участниками дела через [Х.] городскойсуд [censored] области.
Если в судебном заседании было объявлено только вступительную и резолютивную части судебного решения или в случае рассмотрения дела без уведомления (вызова) участников дела, срок подачи апелляционной жалобы исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Участник дела, которому решение суда не было вручено в день провозглашения или составления, имеет право на восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование, если апелляционная жалоба подана в течение тридцати дней со дня вручення ему соответствующего решения суда.
судья [Ю.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа № 766/5123/20
н/п 2/766/6677/21
рішення
іменем україни
(вступна та резолютивна частини)
09.04.2021 року [censored]
[censored] міський суд [censored] області у складі:
головуючого судді Єпішина Ю.М.,
секретар судового засідання [К] А.В.,
за участі позивача особа_1,
представника позивача адвоката Васильєвої М.В.,
представника відповідача особа_2, адвоката Амінової С.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. [censored] в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом особа_1 до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дорофеєва 28», про зобов`язання вчинити певні дії, стягнення заробітної плати та відшкодування моральної шкоди,
встановив:
вирішив:
Позов особа_1 до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дорофеєва 28», про зобов`язання вчинити певні дії, стягнення заробітної плати та відшкодування моральної шкоди — задовольнити частково.
Стягнути з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дорофеєва 28» (єдрпоу 37960040, м. [censored] вул. Дорофеєва, 28) на користь особа_1, інформація_1 (адреса_1) заробітну плату за січень 2017 року та березень 2017 року з урахування підвищення у сумі 1243 (одна тисяча двісті сорок три) грн. 64 коп., що визначена без вирахування податків, обов`язкових внесків і платежів, що підлягають відрахуванню.
Стягнути з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дорофеєва 28» (єдрпоу 37960040, м. [censored] вул. Дорофеєва, 28) на користь особа_1, інформація_1 (адреса_1) 3398 (три тисячі триста дев`яносто вісім) грн. 85 коп., що визначена без вирахування податків, обов`язкових внесків і платежів, що підлягають відрахуванню, в рахунок відшкодування виплат з тимчасової непрацездатності за період з 04.01.2017 року по 09.03.2017 року.
Стягнути з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дорофеєва 28» (єдрпоу 37960040, [censored] вул. Дорофеєва, 28) на користь особа_1 (адреса_1) моральну шкоду у розмірі 1000 (одна тисяча) грн. 00 коп.
В іншій частині позовних вимог — відмовити.
Рішення може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції на протязі тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції до [censored] апеляційного суду.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через [censored] міський суд [censored] області.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, строк подання апеляційної скарги обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручено в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.
Суддя [Ю.]
н / п 2/766/6677/21
решение
именем украины
(Вводная и резолютивная части)
09.04.2021 года [censored]
[Х] городской суд [censored] области в составе:
председательствующего судьи [Е.] Ю.М.,
секретарь судебного заседания [К.] А.В.,
с участием истца особа_1
представителя истца адвоката [В.] М.В.,
представителя ответчика особа_2 адвоката [А.] С.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании вм. [censored] в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к Объединение совладельцев многоквартирного дома «Дорофеева 28», об обязательствах совершить определенные действия, взыскании заработной платы и возмещении морального вреда,
В:
решил:
Иск особа_1 к Объединение совладельцев многоквартирного дома «Дорофеева 28», об обязательствах совершить определенные действия, взыскании заработной платы и возмещении морального вреда — удовлетворить частично.
взыскатьи с Объединение совладельцев многоквартирного дома «Дорофеева 28» (егрпоу 37 960 040 м. [censored] ул. Дорофеева, 28) в пользу особа_1, информация_1 (адрес_1) заработную плату за январь 2017 года и марте 2017 с учетом повышения в сумме 1243 (одна тысяча двести сорок три) грн. 64 коп., Которая определена без вычета налогов, обязательных взносов и платежей, подлежащих вычету.
Взыскать с Объединение совладельцев многоквартирного дома «Дорофеева 28» (егрпоу 37 960 040 м. [censored] ул. Дорофеева, 28) в пользу особа_1, информация_1 (адрес_1) 3398 (три тысячи триста девяносто восемь) рублей. 85 коп., Которая определена без вычета налогов, обязательных взносов и платежей, подлежащих вычету, в счет возмещения выплат по временной нетрудоспособности за период с 04.01.2017 года по 09.03.2017 года.
Взыскать с Объединение совладельцев многоквартирного дома «Дорофеева 28» (егрпоу 37960040, [censored] ул. Дорофеева, 28) в пользу особа_1(адрес_1) моральный вред в размере 1000 (одна тысяча) рублей. 00 коп.
В другой части исковых требований — отказать.
Решение может быть обжаловано в суд апелляционной инстанции в течение тридцати дней со дня его провозглашения путем подачи жалобы непосредственно в суд апелляционной инстанции в [Х] апелляционный суд.
К началу функционирования Единой судебной информационно-телекоммуникационной системы апелляционная жалоба подается участниками дела через [Х.] городскойсуд [censored] области.
Если в судебном заседании было объявлено только вступительную и резолютивную части судебного решения или в случае рассмотрения дела без уведомления (вызова) участников дела, срок подачи апелляционной жалобы исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Участник дела, которому решение суда не было вручено в день провозглашения или составления, имеет право на восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование, если апелляционная жалоба подана в течение тридцати дней со дня вручення ему соответствующего решения суда.
судья [Ю.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа № 766/5123/20
н/п 2/766/6677/21
рішення
іменем україни
(вступна та резолютивна частини)
09.04.2021 року [censored]
[censored] міський суд [censored] області у складі:
головуючого судді Єпішина Ю.М.,
секретар судового засідання [К] А.В.,
за участі позивача особа_1,
представника позивача адвоката Васильєвої М.В.,
представника відповідача особа_2, адвоката Амінової С.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. [censored] в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом особа_1 до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дорофеєва 28», про зобов`язання вчинити певні дії, стягнення заробітної плати та відшкодування моральної шкоди,
встановив:
вирішив:
Позов особа_1 до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дорофеєва 28», про зобов`язання вчинити певні дії, стягнення заробітної плати та відшкодування моральної шкоди — задовольнити частково.
Стягнути з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дорофеєва 28» (єдрпоу 37960040, м. [censored] вул. Дорофеєва, 28) на користь особа_1, інформація_1 (адреса_1) заробітну плату за січень 2017 року та березень 2017 року з урахування підвищення у сумі 1243 (одна тисяча двісті сорок три) грн. 64 коп., що визначена без вирахування податків, обов`язкових внесків і платежів, що підлягають відрахуванню.
Стягнути з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дорофеєва 28» (єдрпоу 37960040, м. [censored] вул. Дорофеєва, 28) на користь особа_1, інформація_1 (адреса_1) 3398 (три тисячі триста дев`яносто вісім) грн. 85 коп., що визначена без вирахування податків, обов`язкових внесків і платежів, що підлягають відрахуванню, в рахунок відшкодування виплат з тимчасової непрацездатності за період з 04.01.2017 року по 09.03.2017 року.
Стягнути з Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Дорофеєва 28» (єдрпоу 37960040, [censored] вул. Дорофеєва, 28) на користь особа_1 (адреса_1) моральну шкоду у розмірі 1000 (одна тисяча) грн. 00 коп.
В іншій частині позовних вимог — відмовити.
Рішення може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції на протязі тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції до [censored] апеляційного суду.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через [censored] міський суд [censored] області.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, строк подання апеляційної скарги обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручено в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.
Суддя [Ю.]
