ТОВ "СТУПІСНЕС": невыплата зарплаты
19.08.2020 Дело №607 / 24447/19
Тернопольский горрайонный суд тернопольской Дело № 607/24447/19
Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р, А И Н Ы
(Вводная и резолютивная части)
19 августа 2020 г. Тернополь
Тернопольский горрайонный суд в составе:
— председательствующей судьи [Ч.] И.М.
— с участием секретаря судебного заседания Бойко И.И.
с участием
истца особа_1 адвокатив Семенюка Ю.В.
рассмотрев в общем исковом движимы в открытом судебном заседании в городе Тернополе гражданское дело по иску лицо_1 к обществу с ограниченной ответственностью «Клиника Джиованиле» о признании незаконным и отмене приказа об увольнении, обязательства внести запись об увольнении, выдать трудовую книжку, взыскании невыплаченных сумм больничных, отпускных, среднего заработка за время вынужденного прогула и возмещении морального вреда, —
Р Е Ш И Л:
искОСОБА_1 к обществу с ограниченной ответственностью «Клиника Джиованиле» о признании незаконным и отмене приказа об увольнении по №13 от 12.08.2019 года, обязательства внести запись об увольнении, выдать трудовую книжку, взыскании невыплаченных сумм больничных, отпускных, среднего заработка за время вынужденного прогула и возмещении морального вреда удовлетворить частично.
Признать незаконным и отменить приказ директора ООО «Клиника Джиованиле» под №13 от 12 августа 2019 года, которым особа_1 нильнено с должности врача акушер гинеколога с 12 августа 2019 за прогул.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Клиника Джиованиле» в пользу особа_1 1809 грн. 07 коп. невыплаченных сумм больничных, 1888, 46 грн. отпускных за период с 02 по 16 мая 2019 года, за вычетом соответствующих налогов и сборов, а также 1000 грн. на возмещение морального вреда.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Клиника Джиованиле» в пользу особа_1 2305 (две тысячи триста пять) грн.20 коп. уплаченного судебного сбора и в доход государственного бюджета судебный сбор в сумме 840 (восемьсот сорок) рублей. 80 коп.
В удовлетворении остальных требований отказать.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или приняття постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Апелляционная жалоба на решение суда подается в течение тридцати дней со дня его провозглашения Тернопольского апелляционного суда или через Тернопольский горрайонный суд Тернопольской области.
Если в судебном заседании было объявлено только вступительную и резолютивную части судебного решения указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Участник дела, которому полное решение не было вручено в день его провозглашения или составления, имеет право на восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование решения суда, если апелляционная жалоба подана в течение тридцати дней со дня вручения ему полного решения суда.
Истец: особа_1 адреса_1, регистрационный номер учетной карточки плательщика налогов — номер_1.
Ответчик: Общество с ограниченной ответственностью «Клиника Джиованиле», ул. Львовская, 1-А, к.6, секц.2, прим.7, с. [П.] Борщаговка, Киево-Святошинский район, Киевской обл., Код ЕстьДРПОУ — 41172272.
председательствующая
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
19.08.2020 Справа №607/24447/19
тернопільський міськрайонний СУД тернопільської області Справа № 607/24447/19
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р, А Ї Н И
(вступна та резолютивна частини)
19 серпня 2020 року м.Тернопіль
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
— головуючої судді Черніцької І.М.
— за участю секретаря судового засідання Бойко І.І.
з участю:
позивача особа_1, адвоката Семенюка Ю.В.
розглянувши у загальному позовному проваджені у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом особа_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Клініка Джіованіле» про визнання незаконним та скасування наказу про звільнення, зобов`язання внести запис про звільнення, видати трудову книжку, стягнення невиплачених сум лікарняних, відпускних, середнього заробітку за час вимушеного прогулу та відшкодування моральної шкоди, —
В И Р І Ш И В:
Позов особа_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Клініка Джіованіле» про визнання незаконним та скасування наказу про звільнення за №13 від 12.08.2019 року, зобов`язання внести запис про звільнення, видати трудову книжку, стягнення невиплачених сум лікарняних, відпускних, середнього заробітку за час вимушеного прогулу та відшкодування моральної шкоди задовольнити частково.
Визнати незаконним та скасувати наказ директора ТОВ «Клініка Джіованіле» за №13 від 12 серпня 2019 року, яким особа_1 звільнено з посади лікаря акушер гінеколога з 12 серпня 2019 року за прогул.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Клініка Джіованіле» в користь особа_1 1809 грн. 07 коп. невиплачених сум лікарняних, 1888, 46 грн. відпускних за період з 02 по 16 травня 2019 року, за вирахуванням відповідних податків та зборів, а також 1000 грн. на відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Клініка Джіованіле» в користь особа_1 2305 (дві тисячі триста п`ять) грн.20 коп. сплаченого судового збору та в дохід державного бюджету судовий збір в сумі 840 (вісімсот сорок) грн. 80 коп.
У задоволенні решти вимог відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: особа_1, адреса_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків — номер_1.
Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Клініка Джіованіле», вул. Львівська, 1-А, к.6, секц.2, прим.7, с. Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинський район, Київської обл., код єдрпоу — 41172272.
Головуюча
Тернопольский горрайонный суд тернопольской Дело № 607/24447/19
Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р, А И Н Ы
(Вводная и резолютивная части)
19 августа 2020 г. Тернополь
Тернопольский горрайонный суд в составе:
— председательствующей судьи [Ч.] И.М.
— с участием секретаря судебного заседания Бойко И.И.
с участием
истца особа_1 адвокатив Семенюка Ю.В.
рассмотрев в общем исковом движимы в открытом судебном заседании в городе Тернополе гражданское дело по иску лицо_1 к обществу с ограниченной ответственностью «Клиника Джиованиле» о признании незаконным и отмене приказа об увольнении, обязательства внести запись об увольнении, выдать трудовую книжку, взыскании невыплаченных сумм больничных, отпускных, среднего заработка за время вынужденного прогула и возмещении морального вреда, —
Р Е Ш И Л:
искОСОБА_1 к обществу с ограниченной ответственностью «Клиника Джиованиле» о признании незаконным и отмене приказа об увольнении по №13 от 12.08.2019 года, обязательства внести запись об увольнении, выдать трудовую книжку, взыскании невыплаченных сумм больничных, отпускных, среднего заработка за время вынужденного прогула и возмещении морального вреда удовлетворить частично.
Признать незаконным и отменить приказ директора ООО «Клиника Джиованиле» под №13 от 12 августа 2019 года, которым особа_1 нильнено с должности врача акушер гинеколога с 12 августа 2019 за прогул.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Клиника Джиованиле» в пользу особа_1 1809 грн. 07 коп. невыплаченных сумм больничных, 1888, 46 грн. отпускных за период с 02 по 16 мая 2019 года, за вычетом соответствующих налогов и сборов, а также 1000 грн. на возмещение морального вреда.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Клиника Джиованиле» в пользу особа_1 2305 (две тысячи триста пять) грн.20 коп. уплаченного судебного сбора и в доход государственного бюджета судебный сбор в сумме 840 (восемьсот сорок) рублей. 80 коп.
В удовлетворении остальных требований отказать.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или приняття постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Апелляционная жалоба на решение суда подается в течение тридцати дней со дня его провозглашения Тернопольского апелляционного суда или через Тернопольский горрайонный суд Тернопольской области.
Если в судебном заседании было объявлено только вступительную и резолютивную части судебного решения указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Участник дела, которому полное решение не было вручено в день его провозглашения или составления, имеет право на восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование решения суда, если апелляционная жалоба подана в течение тридцати дней со дня вручения ему полного решения суда.
Истец: особа_1 адреса_1, регистрационный номер учетной карточки плательщика налогов — номер_1.
Ответчик: Общество с ограниченной ответственностью «Клиника Джиованиле», ул. Львовская, 1-А, к.6, секц.2, прим.7, с. [П.] Борщаговка, Киево-Святошинский район, Киевской обл., Код ЕстьДРПОУ — 41172272.
председательствующая
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
19.08.2020 Справа №607/24447/19
тернопільський міськрайонний СУД тернопільської області Справа № 607/24447/19
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р, А Ї Н И
(вступна та резолютивна частини)
19 серпня 2020 року м.Тернопіль
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
— головуючої судді Черніцької І.М.
— за участю секретаря судового засідання Бойко І.І.
з участю:
позивача особа_1, адвоката Семенюка Ю.В.
розглянувши у загальному позовному проваджені у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом особа_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Клініка Джіованіле» про визнання незаконним та скасування наказу про звільнення, зобов`язання внести запис про звільнення, видати трудову книжку, стягнення невиплачених сум лікарняних, відпускних, середнього заробітку за час вимушеного прогулу та відшкодування моральної шкоди, —
В И Р І Ш И В:
Позов особа_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Клініка Джіованіле» про визнання незаконним та скасування наказу про звільнення за №13 від 12.08.2019 року, зобов`язання внести запис про звільнення, видати трудову книжку, стягнення невиплачених сум лікарняних, відпускних, середнього заробітку за час вимушеного прогулу та відшкодування моральної шкоди задовольнити частково.
Визнати незаконним та скасувати наказ директора ТОВ «Клініка Джіованіле» за №13 від 12 серпня 2019 року, яким особа_1 звільнено з посади лікаря акушер гінеколога з 12 серпня 2019 року за прогул.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Клініка Джіованіле» в користь особа_1 1809 грн. 07 коп. невиплачених сум лікарняних, 1888, 46 грн. відпускних за період з 02 по 16 травня 2019 року, за вирахуванням відповідних податків та зборів, а також 1000 грн. на відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Клініка Джіованіле» в користь особа_1 2305 (дві тисячі триста п`ять) грн.20 коп. сплаченого судового збору та в дохід державного бюджету судовий збір в сумі 840 (вісімсот сорок) грн. 80 коп.
У задоволенні решти вимог відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: особа_1, адреса_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків — номер_1.
Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Клініка Джіованіле», вул. Львівська, 1-А, к.6, секц.2, прим.7, с. Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинський район, Київської обл., код єдрпоу — 41172272.
Головуюча
