ТОВ"ФІРМА "ВАДИМ": невыплата зарплаты
1 Именем УКРАИНИСправа № 335/8756/19 2/335/384/2020
(Вводная и резолютивная части)
2 ноября 2020 г.. Запорожье
Орджоникидзевский районный суд. Области в составе: председательствующего судьи [Р.] Н.И., при секретаре судебного заседания [Е.] О.В., истца особа_1, представителя истца [П.] С.А., рассмотрев в порядке упрощенного искового производства цивильну дело по иску лицо_1 к обществу с ограниченной ответственностью «фирма» ВАДИМ «о взыскании заработной платы и других выплат при увольнении, —
Руководствуясь ст.ст. 4, 5, 12−13, 76−82, 141, 169, 259, 263 — 265 ГПК Украины, суд —
решил:
Иск особа_1 к обществу с ограниченной ответственностью «фирма» ВАДИМ «о взыскании заработной платы и других выплат при увольнении, — удовлетворить частично.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «фирма» ВАДИМ « (69035, г. Запорожьея, пров. Котельний, 2, егрпоу 19267148) в пользу особа_1 (адреса_1 регистрационный номер учетной карточки плательщика податкивНОМЕР_1) не получено заработную плату в сумме 36 210, 57 грн., компенсацию потери части заработной платы в сумме 58 288, 15 грн. средний заработок за время задержки расчета в сумме 201 051, 42 грн., судебный сбор в размере 2010 грн.51 коп., всего взыскать: 297 560 (двести девяносто семь тысяч пятьсот шестьдесят) рублей 65 коп.
В удовлетворении других исковых требований — отказать.Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «фирма» ВАДИМ « (69035, г. Запорожье, пров. Котельний, 2, егрпоу 19267148) в пользу государства судебный сбор в размере 768 (семьсот шестьдесят восемь) 40 коп.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока для подачи апелляционной жалобы, если апелляционная жалоба не была подана.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу после рассмотрения дела апелляционным судом.
Апелляционная жалоба на решение судаподается в течение тридцати дней со дня его провозглашения через суд первой инстанции.
Если в судебном заседании было объявлено только вступительную и резолютивную части судебного решения или в случае рассмотрения дела (решение вопроса) без уведомления (вызова) участников дела, указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Судья [Р.] Н.И.
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
1 рішення іменем УКРАЇНИСправа № 335/8756/19 2/335/384/2020
(вступна та резолютивна частини)
02 листопада 2020 року м. Запоріжжя
Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого судді Рибалко Н.І., за участю секретаря судового засідання Єфремової О.В., позивача особа_1, представника позивача Погрібної С.О., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом особа_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «фірма «вадим» про стягнення заробітної плати та інших виплат при звільненні, —
Керуючись ст.ст. 4, 5, 12−13, 76−82, 141, 169, 259, 263 — 265 ЦПК України, суд, —
вирішив:
Позов особа_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «фірма «вадим» про стягнення заробітної плати та інших виплат при звільненні, — задовольнити частково.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «фірма «вадим» (69035, м.Запоріжжя, пров. Котельний, 2, єдрпоу 19267148) на користь особа_1 (адреса_1, реєстраційний номер облікової картки платника податківНОМЕР_1) не отриману заробітну плату в сумі 36 210, 57 грн., компенсацію втрати частини заробітної плати в сумі 58 288, 15 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку в сумі 201 051, 42 грн., судовий збір у розмірі 2010 грн.51 коп., всього стягнути: 297 560 (двісті дев`яносто сім тисяч п`ятсот шістдесят) гривень 65 коп.
У задоволенні інших позовних вимог, — відмовити.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «фірма «вадим» (69035, м.Запоріжжя, пров. Котельний, 2, єдрпоу 19267148) на користь держави судовий збір у розмірі 768 (сімсот шістдесят вісім) грн.40 коп.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через суд першої інстанції.
Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя Рибалко Н.І.
(Вводная и резолютивная части)
2 ноября 2020 г.. Запорожье
Орджоникидзевский районный суд. Области в составе: председательствующего судьи [Р.] Н.И., при секретаре судебного заседания [Е.] О.В., истца особа_1, представителя истца [П.] С.А., рассмотрев в порядке упрощенного искового производства цивильну дело по иску лицо_1 к обществу с ограниченной ответственностью «фирма» ВАДИМ «о взыскании заработной платы и других выплат при увольнении, —
Руководствуясь ст.ст. 4, 5, 12−13, 76−82, 141, 169, 259, 263 — 265 ГПК Украины, суд —
решил:
Иск особа_1 к обществу с ограниченной ответственностью «фирма» ВАДИМ «о взыскании заработной платы и других выплат при увольнении, — удовлетворить частично.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «фирма» ВАДИМ « (69035, г. Запорожьея, пров. Котельний, 2, егрпоу 19267148) в пользу особа_1 (адреса_1 регистрационный номер учетной карточки плательщика податкивНОМЕР_1) не получено заработную плату в сумме 36 210, 57 грн., компенсацию потери части заработной платы в сумме 58 288, 15 грн. средний заработок за время задержки расчета в сумме 201 051, 42 грн., судебный сбор в размере 2010 грн.51 коп., всего взыскать: 297 560 (двести девяносто семь тысяч пятьсот шестьдесят) рублей 65 коп.
В удовлетворении других исковых требований — отказать.Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «фирма» ВАДИМ « (69035, г. Запорожье, пров. Котельний, 2, егрпоу 19267148) в пользу государства судебный сбор в размере 768 (семьсот шестьдесят восемь) 40 коп.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока для подачи апелляционной жалобы, если апелляционная жалоба не была подана.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу после рассмотрения дела апелляционным судом.
Апелляционная жалоба на решение судаподается в течение тридцати дней со дня его провозглашения через суд первой инстанции.
Если в судебном заседании было объявлено только вступительную и резолютивную части судебного решения или в случае рассмотрения дела (решение вопроса) без уведомления (вызова) участников дела, указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Судья [Р.] Н.И.
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
1 рішення іменем УКРАЇНИСправа № 335/8756/19 2/335/384/2020
(вступна та резолютивна частини)
02 листопада 2020 року м. Запоріжжя
Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого судді Рибалко Н.І., за участю секретаря судового засідання Єфремової О.В., позивача особа_1, представника позивача Погрібної С.О., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом особа_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «фірма «вадим» про стягнення заробітної плати та інших виплат при звільненні, —
Керуючись ст.ст. 4, 5, 12−13, 76−82, 141, 169, 259, 263 — 265 ЦПК України, суд, —
вирішив:
Позов особа_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «фірма «вадим» про стягнення заробітної плати та інших виплат при звільненні, — задовольнити частково.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «фірма «вадим» (69035, м.Запоріжжя, пров. Котельний, 2, єдрпоу 19267148) на користь особа_1 (адреса_1, реєстраційний номер облікової картки платника податківНОМЕР_1) не отриману заробітну плату в сумі 36 210, 57 грн., компенсацію втрати частини заробітної плати в сумі 58 288, 15 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку в сумі 201 051, 42 грн., судовий збір у розмірі 2010 грн.51 коп., всього стягнути: 297 560 (двісті дев`яносто сім тисяч п`ятсот шістдесят) гривень 65 коп.
У задоволенні інших позовних вимог, — відмовити.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «фірма «вадим» (69035, м.Запоріжжя, пров. Котельний, 2, єдрпоу 19267148) на користь держави судовий збір у розмірі 768 (сімсот шістдесят вісім) грн.40 коп.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через суд першої інстанції.
Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя Рибалко Н.І.
