ДП "ЛДЗ"ЛОРТА": невыплата зарплаты
Дело № 462/3373/21
Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
16 июля 2021 [Л.]
Железнодорожный районный суд [Л]а в составе
судьи - [К.] А.И.,
при секретаре - [Б.] А.А.,
рассмотрев в порядке упрощенного искового производства в помещении суда в г.. [Л]е гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «[Л]ский государственный завод« ЛОРТА »о взыскания не начисленной и не выплаченнойзаработной платы и компенсации потери части денежных доходов в связи с нарушением сроков их выплаты,
установил:
Истец обратился в суд с иском, в котором просит взыскать с ответчика в ее пользу не начисленной и не выплаченной заработной плате в размере 321 421, 90 гривен, с учетом НДФЛ и ВЗ и взыскать компенсацию за несвоевременно выплаченную заработную плату за период с января 2008 года по апрель 2021, по состоянию на апрель 2021 в размере 135 841, 68 гривен. В обоснованиесвоих требований ссылается на то, что она с 01.03.2006 года работала ведущим бухгалтером механического цеха 001, а с 03.08.2020 года - начальником бюро учета реализованной продукции и финансово-расчетных операций центральной бухгалтерии (отдел 580) и 22.04.2021 года была освобождена по собственному желанию на основании ч.3 ст.38 КЗоТ Украины. Ответчик в течение 2008-2021 рр.порушував ее право на надлежащую оплату труда, а именно установил должностной оклад, ниже, чем гарантированный Отраслевым соглашением междуМинистерством промышленной политики Украины, Фондом государственного имущества Украины, Всеукраинским объединением областных организаций работодателей предприятий машиностроительной и металлообрабатывающей отраслей «Металлиндустрия-Украина» и профсоюзами автомобильного и сельскохозяйственного машиностроения, машиностроителей и приборостроителей, космического и общего машиностроения, радиоэлектроники и машиностроения, лесных отраслей, машиностроение и металлообработка, судостроение, оборонной промышленности, энергетики и электротехнической промышленности, атомной энергетики и промышленности Украины на 2008-2009 годы, а также Межотраслевой соглашением в сферах машиностроения, металлообработки, электротехники, радиоэлектроники, приборостроения, судостроения, деревообрабатывающей и бумажной, легкой и текстильной промышленности Украины на 2016-2020 годы. Ответчик не начислил и не выплатил ей заработную плату за 2008-2021 гг. В размере 321 421, 90 грн, что также основанием для начисления истцу компенсации по теты части денежных доходов в связи с нарушением ответчиком сроков их выплаты. Расчет суммы компенсации осуществлено в соответствии с Порядком, утвержденным Постановлением Кабинета Министров Украины от 21.02.2001 года №159 и составляет 135 841, 68 грн. по состоянию на апрель 2021 года. В связи с приведенным просит иск удовлетворить.
Ответчик в установленный п`ятнадцятиденний судом срок, отзыв на исковое заявление не подал, направив в суд заявление о продлении сроков на подачу последнего, отметимвши уважительными причинами пропуска на представление такого сложное финансовое состояние предприятия, ненормированность рабочего времени работников, нехватка времени для предоставления расчетов и сокращенность штата работников. /а.с.72/
Учитывая изложенное, суд отмечает, что в соответствии со статьей 127 ГПК Украины, суд по заявлению участника дела восстанавливает пропущенный процессуальный срок, установленный законом, если признает причины его пропуска уважительными, кроме случаев, когда настоящим Кодексом установлена невозможность такого побновления. Установленный судом процессуальный срок может быть продлен судом по заявлению участника дела, поданной до истечения этого срока, или по инициативе суда. Одновременно с подачей заявления о восстановлении процессуального срока должно быть совершено процессуальное действие (подана заявление, жалоба, документы и т.п.), в отношении которого пропущен срок.
Суд, изучив заявление представителя ответчика о продлении срока на подачу отзыва, приходит к выводу, что в удовлетворении такого следует отказать ввиду того, что привеДени в ней обстоятельства, возложении в обоснование причин пропуска - не уважительными, а также, учитывая вышеизложенное, такое заявление подано с нарушением установленных ГПК Украины требований относительно совершения процессуальных действий, а затем, суд оставляет указанное заявление представителя ответчика о продлении сроков на подачу отзыва без удовлетворения.
Постановлением Железнодорожного районного суда г.. [Л]а от 18.05.2021 года открыто производство по делу, рассмотрение дела решено проводить в порядке упрощенного искового орение без уведомления (вызова) сторон. /а.с.63-64/
Учитывая изложенное, в соответствии с ч.8 ст.178 и ч.5 ст.279 ГПК Украины, суд рассматривает дело в порядке упрощенного искового производства без уведомления сторон по имеющимся в деле материалам.
Согласно ч.2 ст. 247 ГПК Украины, фиксирование судебного процесса с помощью звукозаписывающего технического средства не проводилось.
Суд, исследовав материалы дела, всесторонне и полно выяснив все фактические обстоятельства, на которых основываются исковые воемги, объективно оценив доказательства, имеющие юридическое значение для рассмотрения дела и разрешения спора по существу, приходит к выводу, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч.1 ст. 4 ГПК Украины каждое лицо имеет право в порядке, установленном настоящим Кодексом, обратиться в суд за защитой своих нарушенных, непризнанных или оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
Из содержания ст.12, 81 ГПК Украины усматривается, что гражданское судопроизводство осуществляется на основе состязательности сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований или возражений, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
В соответствии со ст. 43 Конституции Украины, каждый имеет право на надлежащие, безопасные и здоровые условия труда, на заработную плату не ниже определенной законом. Право на своевременное получение вознаграждения за труд защищается законом.
Статьей 94 КЗоТ Украины определено, что заработная плата - это вознаграждение, исчисленное, как правило, в денежном выражении, которую власник или уполномоченный им орган выплачивает работнику за выполненную им работу. Размер заработной платы зависит от сложности и условий выполняемой работы, профессионально-деловых качеств работника, результатов его труда и хозяйственной деятельности предприятия, учреждения, организации и максимальным размером не ограничивается.
В соответствии со ст. 96 КЗоТ Украины, основой организации оплаты труда является тарифная система оплаты труда, которая включает тарифные сетки, тарифные ставки, схемы должностных окладов и тарифно-КВалификацийни характеристики / справочники /.
Тарифная система оплаты труда используется для распределения работ в зависимости от их сложности, а работников - в зависимости от их квалификации и по разрядам тарифной сетки. Она является основой формирования и дифференциации размеров заработной платы.
Формирование тарифной сетки / схемы должностных окладов / производится на основе тарифной ставки рабочего первого разряда, которая устанавливается в размере, превышающем законодательно установленный размер минимальной заработной платыИ квалификационных / междолжностных / соотношений размеров тарифных ставок / должностных окладов /.
Отнесение выполняемых работ к определенным тарифным разрядам и присвоение квалификационных разрядов рабочим производится собственником или уполномоченным им органом согласно тарифно-квалификационным справочником по согласованию с выборным органом первичной профсоюзной организации / профсоюзным представителем /.
Согласно ст. 97 КЗоТ Украины, оплата труда работников осуществляется по почасовой, сдельной илидругими системами оплаты труда. Оплата может производиться по результатам индивидуальных и коллективных работ.
Формы и системы оплаты труда, нормы труда, расценки, тарифные сетки, ставки, схемы должностных окладов, условия введения и размеры надбавок, доплат, премий, вознаграждений и других поощрительных, компенсационных и гарантийных выплат устанавливаются предприятиями, учреждениями, организациями самостоятельно в коллективном договоре с соблюдением норм и гарантий, предусмотренных законодательством, генеральными отраслевыми / региональными / соглашениями. Если коллективный договор на предприятии, в учреждении, организации не заключен, собственник или уполномоченный им орган обязан согласовать эти вопросы с выборным органом первичной профсоюзной организации / профсоюзным представителем /, представляющий интересы большинства работников, а в случае его отсутствия - с другим уполномоченным на представительство трудовым коллективом органом.
Конкретные размеры тарифных ставок / окладов / и сдельных расценок рабочих, должностейвых окладов служащим, а также надбавок, доплат, премий и вознаграждений устанавливаются собственником или уполномоченным им органом с учетом требований, предусмотренных частью второй настоящей статьи.
Собственник или уполномоченный им орган или физическое лицо не имеет права в одностороннем порядке принимать решения по вопросам оплаты труда, ухудшающие условия, установленные законодательством, соглашениями, коллективными договорами.
Частью 3 ст.6 Закона Украины «Об оплате труда» определено, что тарифная сетка (схема должностных окладов) формируется на основе: тарифной ставки рабочего первого разряда, которая устанавливается в размере, превышающем законодательно установленный размер минимальной заработной платы; квалификационных (междолжностных) соотношений размеров тарифных ставок (должностных окладов).
Согласно абз. 4 ч.1ст. 5 Закона Украины «Об оплате труда» организация оплаты труда осуществляется, в частности, на основании отраслевых (межотраслевых), территориальных соглашений.
Согласно ч.1ст. 14 Закона Украины «Об оплате труда» Договорныее регулирования оплаты труда работников предприятий осуществляется на основе системы соглашений, заключаемых на национальном (генеральное соглашение), отраслевом (отраслевое (межотраслевое) соглашение), территориальному (территориальная соглашение) и местном (коллективный договор) уровнях в соответствии с законами.
Частью 1 ст.15 этого Закона предусмотрено, что формы и системы оплаты труда, нормы труда, расценки, тарифные сетки, схемы должностных окладов, условия введения и размеры надбавок, доплат, премий, вознаграждений и других средх поощрительных, компенсационных и гарантийных выплат устанавливаются предприятиями в коллективном договоре с соблюдением норм и гарантий, предусмотренных законодательством, генеральным, отраслевым (межотраслевым) и территориальными соглашениями. В случае, когда коллективный договор на предприятии не заключен, работодатель обязан согласовать эти вопросы с выборным органом первичной профсоюзной организации (профсоюзным представителем), который представляет интересы большинства работников, а в случае его отсутствияи - с другим уполномоченным на представительство органом.
Конкретные размеры тарифных ставок (окладов) и сдельных расценок рабочим, должностных окладов служащим, а также надбавок, доплат, премий и вознаграждений устанавливаются с учетом требований, предусмотренных частью первой настоящей статьи.
Итак, установленные отраслевыми (межотраслевыми) и территориальными соглашениями условия оплаты труда являются гарантиями для работников в сфере оплаты труда и непосредственное применение таких условий является обязательным для всех субъектов, находятся в сфере действия соглашения.
В соответствии со ст. 22 Закона Украины «Об оплате труда» субъекты организации оплаты труда не имеют права в одностороннем порядке принимать решения по вопросам оплаты труда, ухудшающие условия, установленные законодательством, соглашениями и коллективными договорами.
Статьей 9 Закона Украины «О коллективных договорах и соглашениях» определено, что положения генерального, отраслевого (межотраслевого), территориальной соглашений действуют непосредственно и являются обязательными для всех субъектов, находящихся всфере действия сторон, подписавших соглашение.
Этим Законом также предусмотрено, что условия коллективных договоров или соглашений, ухудшающие по сравнению с действующим законодательством положение работников, являются недействительными, и запрещается включать их в договоры и соглашения (ч.2 ст.5 Закона), а отраслевая (межотраслевое) соглашение не может ухудшать положение работников по сравнению с генеральным соглашением (ч. 3 ст. 8 Закона).
Судом установлено, что сторонами существует спор о взыскании задолженности по заработной плате и компенсациипотери части денежных доходов в связи с нарушением сроков их выплаты.
Кроме этого, судом установлено, что истец с с 01.03.2006 года работала ведущим бухгалтером механического цеха 001, а с 03.08.2020 года - начальником бюро учета реализованной продукции и финансово-расчетных операций центральной бухгалтерии (отдел 580) и 22.04.2021 года была уволена по собственному желанию на основании ч.3 ст.38 КЗоТ Украины. /а.с.18-19 (+ н.) /
Также, судом установлено, что ООО «ЛДЗ« ЛОРТА »является государственнымоборонным предприятием, на которое с 2008 года распространяла свое действие Отраслевое соглашение между Министерством промышленной политики Украины, Фондом государственного имущества Украины, Всеукраинским объединением областных организаций работодателей предприятий машиностроительной и металлообрабатывающей отраслей «Металлиндустрия-Украина» и профсоюзами автомобильного и сельскохозяйственного машиностроения, машиностроителей и приборостроителя, космического и общего машиностроения, радиоэлектроники и машиностроения, лесныхотраслей, машиностроения и металлообработки, судостроения, оборонной промышленности, энергетики и электротехнической промышленности, атомной энергетики и промышленности Украины на 2008-2009 годы, которая была пролонгированная до 2015 года и с октября 2016 на него распространялась действие Межотраслевой соглашения в сферах машиностроения, металлообработки, электротехники, радиоэлектроники, приборостроения, судостроения, деревообрабатывающей и бумажной, легкой и текстильной промышленности Украины на 2016-2020 гг.
Ответадной п. 5.1.1. Отраслевого соглашения установлены минимальные коэффициенты соотношений месячных тарифных ставок рабочих первого разряда с нормальными условиями труда законодательно определенного размера минимальной заработной платы в соответствии с Приложением №1, соотношение между законодательно установленной минимальной заработной платой и минимальной тарифной ставке рабочего первого разряда третьей сетки не менее 1 к 1, 25.
Пунктом 5.1.2 Отраслевого соглашения определено, что минимальный должностной оклад техника беиз категории устанавливается на уровне месячной тарифной ставки рабочего третьего разряда третьей сетки соответствующих отраслей. п.5.1.3 установлены минимальные коэффициенты междолжностных соотношений месячных должностных окладов руководителей, профессионалов и специалистов предприятий к должностному окладу техника согласно Приложению №2 к Отраслевого соглашения.
Согласно Межотраслевой соглашения, установлено на предприятиях, на период до законодательного установления реального прожиточного минимума, соотношение между законодательноустановленной минимальной заработной платой и минимальной тарифной ставке рабочего первого разряда третьей сетки не менее 1 к 1, 5. Установлены минимальные коэффициенты соотношений месячных тарифных ставок рабочих третьего разряда с нормальными условиями труда законодательно определенного размера минимальной заработной платы в соответствии с Приложением №1 к соглашению (п.5.1.1).
Согласно п. 5.1.2 Межотраслевой соглашения установлен минимальный должностной оклад техника без категории на уровне месячной тарифной ставки рабочего третьего разряда третьей сетки соответствующих отраслей и п. 5.1.3 установлены минимальные коэффициенты междолжностных соотношений месячных должностных окладов руководителей, профессионалов и специалистов предприятий к должностному окладу техника согласно Приложению № 2 к соглашению ».
Статьей 3 Закона Украины «Об оплате труда» определено, что минимальная заработная плата - это законодательно установленный размер заработной платы за простой, неквалифицированный труд, ниже которого не может осуществляться оплата за исОнану работником месячную, а также почасовую норму труда (объем работ). Минимальная заработная плата является государственной социальной гарантией, обязательной на всей территории Украины для предприятий всех форм собственности и хозяйствования и физических лиц, использующих труд наемных работников.
Определение прожиточного минимума приведенное в ст. 1 Закона Украины «О прожиточном минимуме», согласно которой прожиточный минимум - стоимостная величина достаточного для обеспечения нормального функционирования организмачеловека, сохранения его здоровья набора продуктов питания (далее - набор продуктов питания), а также минимального набора непродовольственных товаров (далее - набор непродовольственных товаров) и минимального набора услуг (далее - набор услуг), необходимых для удовлетворения основных социальных и культурных потребностей личности.
По содержанию п.5.1.1 Межотраслевой соглашения соотношение между законодательно установленной минимальной заработной платой и минимальной тарифной ставке рабочего первого разряда третьей ситки не менее 1 к 1, 5 установлен до законодательного установления реального прожиточного минимума.
Также следует заметить, что во всех приложениях к Межотраслевой соглашения конкретно указано соотношение между установленными коэффициентами и минимальной заработной платой.
Размер прожиточного минимума ежегодно утверждается Верховной Радой Украины в Законе Украины «О Государственном бюджете» на соответствующий год.
На момент возникновения спорных правоотношений и в настоящее время законодательством не определено понятие «реальный прожитковий минимум »и не установлено его размер, как это предусмотрено п.5.1.1 Межотраслевой соглашения.
Таким образом, расчетной величиной при определении должностного оклада истца минимальная заработная плата.
Принимая во внимание положения пункта 2 статьи 2 Закона Украины «О прожиточном минимум`та положений части 2 статьи 9 Закона Украины« Об оплате труда », ст. 95 КЗоТ Украины, прожиточный минимум не может использоваться для установления минимального должностного оклада (тарифной ставки), а есть только социальною гарантией того, что минимальная заработная плата не будет установлена ниже уровня достаточного для обеспечения нормального функционирования организма человека, сохранения его здоровья набора продуктов питания, а также минимального набора непродовольственных товаров и минимального набора услуг, необходимых для удовлетворения основных социальных и культурных потребностей личности (ст.1 Закона Украины «О прожиточном минимуме»).
Учитывая изложенное, принимая во внимание размеры минимальной заработной платы, была установлена ЗУ «О Государственном бюджете Украины» на 2008-2021 годы и с учетом предоставленного истцом расчета разницы в заработной плате согласно отраслевых соглашений и фактически начисленной заработной платой за период 2008-2021 гг., судом установлено, что ООО «ЛДЗ« Лорта » неправомерно насчитывало заработную плату истца спорный период, чем было нарушено ее трудовые права, в частности, право на надлежащий уровень оплаты труда, предусмотренный законодательством. Задолженность по заработной плате за период с2008 по 2021 год составляет 321 421, 90 грн., Чего ответчиком в предусмотренный законом способ не опровергнуто. /а.с.7-11/
Вместе с тем, п.6 Постановления Пленума Верховного Суда Украины от 24 декабря 1999 №13 «О практике применения судами законодательства об оплате труда» разъяснено, что поскольку взимания и уплата подоходного налога с граждан являются соответственно обязанностью работодателя и работника суд определяет указанную сумму без удержания этого налога и других обязательных платежей, о чем сазначае в резолютивной части решения.
Статьей 34 Закона Украины «Об оплате труда» определено, что компенсация работникам потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты производится в соответствии с индексом роста цен на потребительские товары и тарифов на услуги в порядке, установленном действующим законодательством.
Согласно ст 1-3 Закона Украины «О компенсации гражданам потери части доходов в связи с нарушением сроков их выплаты» предприятия, учреждения и организации всех форм власности и хозяйствования осуществляют компенсацию гражданам потери части доходов в случае нарушения установленных сроков их выплаты, в том числе по вине собственника или уполномоченного им органа (лица). Компенсация гражданам потери части доходов в связи с нарушением сроков их выплаты осуществляется в случае задержки на один и более календарных месяцев выплаты доходов, начисленных гражданам за период начиная со дня вступления в силу настоящего Закона. Сумма компенсации исчисляется путем умножениясуммы начисленного, но не выплаченного гражданину дохода за соответствующий месяц (после удержания налогов и обязательных платежей) на индекс инфляции в период невыплаты дохода (инфляция месяца, за который выплачивается доход, во внимание не принимается).
Пунктами 3, 4 Порядка проведения компенсации гражданам потери части денежных доходов в связи с нарушением сроков их выплаты, утвержденного постановлением КМУ от 21.02.2001р. №159 предусмотрено, что компенсации подлежат следующие денежные доходы вместе с сумой индексации, которые получают граждане в гривнях на территории Украины и не имеющие разового характера. Сумма компенсации исчисляется как произведение начисленного, но невыплаченного денежного дохода за соответствующий месяц (после удержания налогов и обязательных платежей) и прироста индекса потребительских цен (индекса инфляции) в процентах для определения суммы компенсации, деленное на 100. Индекс потребительских цен для определения суммы компенсации исчисляется путем умножения месячных индексов потребительских цен за пед невыплаты денежного дохода. При этом индекс потребительских цен в месяце, за который выплачивается доход, в расчет не включается.
Согласно правовым заключением Верховного суда Украины, изложенного в постановлении №6-131цс12 от 7 ноября 2012, основным условием для выплаты гражданам компенсации является нарушение владельцем установленных сроков выплаты начисленных доходов, в частности, заработной платы. При этом, компенсация за нарушение сроков выплаты начисленного дохода производится независимо от вины вргану, что осуществляет соответствующие выплаты и независимо от порядка и оснований начисления этого дохода или его части: самим предприятием добровольно или в силу судебного решения.
Согласно приложенным к материалам дела истцом расчета компенсации за несвоевременную выплаченную заработную плату, такая составляет 135 841 грн. 68 коп. /а.с.12-15/.
В Решении Конституционного Суда Украины от 15 октября 2013 года № 9-рп / 2013 по делу № 1-18 / 2013 по конституционному обращению гражданина об официальном толкование положения части второй статьи 233 Кодекса законов о труде Украины, которое является обязательным к исполнению на территории Украины, окончательным, изложены следующий правовой вывод: в аспекте конституционного обращения положения части второй статьи 223 Кодекса законов о труде Украины следует понимать так, что в случае нарушения законодательства об оплате труда работник имеет право обратиться в суд с иском о взыскании сумм индексации заработной платы и компенсации потери части заработной плать в связи с нарушением сроков ее выплаты как составляющих причитающейся работнику заработной платы без ограничения каким-либо сроком независимо от того, были ли такие суммы начисленных работодателем (пункт 1 резолютивной части решения).
Данный вывод также корреспондируется с позицией Верховного суда Украины от 16.01.2018 года, изложенной в деле № 446/509/16-ц., Которая согласно ч. 1 ст. 417 ГПК Украины является обязательным для всех судов Украины.
В соответствии со ст. 5 ГПК Украины осуществляя правосудие, суд зщае права, свободы и интересы физических лиц, права и интересы юридических лиц, государственные и общественные интересы способом, определенным законом или договором.
Согласно ст. 89 ГПК Украины суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Исходя из наведетного и учитывая, что истец находилась в трудовых отношениях с ответчиком и в день увольнения ей не были выплачены причитающиеся с предприятия суммы, суд приходит к выводу, что с ответчика в пользу истца подлежит взысканию 321 421 грн. 90 коп. задолженности по заработной плате, без учета удержания налогов и других обязательных платежей и 135841 грн. 68 коп. компенсации потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты.
Истец освобожден от уплаты сВдова сбора на основании п. 1 ч.1 ст. 5 Закона Украины «О судебном сборе».
Согласно ч. 6 ст. 141 ГПК Украины, если сторона, в пользу которой принято решение, освобождены от уплаты судебных расходов, с другой стороны взыскиваются судебные расходы в пользу лиц, их понесли, пропорционально удовлетворенной или отклоненной части требований.
Поскольку исковые требования истца обоснованы и подлежат удовлетворению на основании ст.141 ГПК Украины с ответчика подлежит взысканию в пользу государства 908 грн. судебного сбора.
Руководствуясь ст.258-259, 264-265, 274, 279 ГПК Украины,
постановил:
Исковое заявление удовлетворить.
Взыскать с Государственного предприятия «[Л]ский государственный завод« ЛОРТА »в пользу особа_1 321421 / триста двадцать одну тысячу четыреста двадцать одну / грн. 90 коп. задолженности по заработной плате, без учета удержания налогов и других обязательных платежей, подлежащих удержанию из этой суммы в соответствии с законодательством Украины.
Взыскать с Государственного предприятия «[Л]ский государственныйзавод «лорта» в пользу особа_1 компенсации потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты за период с января 2008 года по апрель 2021, в размере 135 841 / сто тридцать пять тысяч восемьсот сорок одну / грн. 68 коп. без учета налогов и других обязательных платежей, подлежащих удержанию из этой суммы в соответствии с законодательством Украины.
Взыскать с Государственного предприятия «[Л]ский государственный завод« ЛОРТА »в пользу в пользу государства 908 грн. / девятьсотвосемь гривен / судебного сбора.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке непосредственно во [Л]ский апелляционный суд в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
В соответствии с требованиями п 15.5 Переходных положений ЦНК Украины апелляционная жалоба подается в течение тридцати дней со дня его провозглашения [Л]ского апелляционного суда через Железнодорожный районный суд. [Л].
Если в судебном заседании было объявлено только вступительную и резолютивную части судебного решения или в случае рассмотрения дела (решение вопроса) без уведомления (вызова) участников дела, указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения. Участник дела, которому полное решение не были вручены в день провозглашения илисоставления, имеет право на восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование решения суда - если апелляционная жалоба подана в течение тридцати дней со дня вручения ему полного решения.
Истец особа_1, информация_1, рнокпп номер_1 проживающая по адресу: адрес_1
Ответчик: Государственное предприятие «[Л]ский государственный завод« ЛОРТА », р / с: номер_2 ПАО АБ« Укргазбанк », МФО: 320478, ОКПО: 30162618, ИНН: 301626113031, находится по адресу: г.. [Л], ул. Патона, 1.
Судья: / подпись /
с оригиналомм согласно.
Судья: [К.] А.И.
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа № 462/3373/21
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 липня 2021 року м.Львів
Залізничний районний суд міста [Л]а в складі
головуючого судді - [К.] А.І.,
при секретарі - [Б] А.О.,
розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження в приміщенні суду у м. [Л]і цивільну справу за позовом особа_1 до Державного підприємства «Львівський державний завод «лорта» про стягнення не нарахованої та не виплаченої заробітної плати та компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати,
встановив:
Позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача на її користь не нараховану та не виплачену заробітну плату в розмірі 321 421, 90 гривень, з урахуванням ПДФО і ВЗ та стягнути компенсацію за несвоєчасно виплачену заробітну плату за період з січня 2008 року по квітень 2021 року, станом на квітень 2021 року в розмірі 135 841, 68 гривень. В обгрунтування своїх вимог покликається на те, що вона з 01.03.2006 року працювала провідним бухгалтером механічного цеху 001, а з 03.08.2020 року - начальником бюро обліку реалізованої продукції і фінансово-розрахункових операцій центральної бухгалтерії (відділ 580) та 22.04.2021 року була звільнена за власним бажанням на підставі ч.3 ст.38 КЗпП України. Відповідач протягом 2008-2021 рр.порушував її право на належну оплату праці, а саме встановив посадовий оклад, нижчий, ніж гарантований Галузевою угодою між Міністерством промислової політики України, Фондом державного майна України, Всеукраїнським об`єднанням обласних організацій роботодавців підприємств машинобудівної та металообробної галузей «Металіндустрія-Україна» та профспілками автомобільного та сільськогосподарського машинобудування, машинобудівників та приладобудівників, космічного та загального машинобудування, радіоелектроніки та машинобудування, лісових галузей, машинобудування та металообробки, суднобудування, оборонної промисловості, енергетики та електротехнічної промисловості, атомної енергетики і промисловості України на 2008-2009 роки, а також Міжгалузевою угодою у сферах машинобудування, металообробки, електротехніки, радіоелектроніки, приладобудування, суднобудування, деревообробної та паперової, легкої та текстильної промисловості України на 2016-2020 роки. Відповідач не нарахував і не виплатив їй заробітну плату за 2008-2021 рр. в розмірі 321 421, 90 грн, що є також підставою для нарахування позивачу компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням відповідачем термінів їх виплати. Розрахунок суми компенсації здійснено відповідно до Порядку, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2001 року №159 і становить 135 841, 68 грн. станом на квітень 2021 року. В зв`язку з наведеним просить позов задовольнити.
Відповідач у встановлений п`ятнадцятиденний судом строк, відзив на позовну заяву не подав, надіславши до суду заяву про продовження строків на подачу останнього, зазначивши поважними причинами пропуску на подання такого складний фінансовий стан підприємства, ненормованість робочого часу працівників, брак часу для надання розрахунків та скороченість штату працівників. /а.с.72/
З огляду на наведене, суд зазначає, що відповідно до положень статті 127 ЦПК України, суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення. Встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду. Одночасно із поданням заяви про поновлення процесуального строку має бути вчинена процесуальна дія (подана заява, скарга, документи тощо), щодо якої пропущено строк.
Суд, вивчивши заяву представника відповідача про продовження строку на подачу відзиву, приходить до висновку, що у задоволенні такої слід відмовити з огляду на те, що наведені у ній обставини, покладенні в обгрунтування причин пропуску - не є поважними, а також, з огляду на вищевикладене, така заява подана з порушенням встановлених ЦПК України вимог щодо вчинення процесуальних дій, а відтак, суд залишає вказану заяву представника відповідача про продовження строків на подачу відзиву без задоволення.
Ухвалою Залізничного районного суду м. [Л]а від 18.05.2021 року відкрито провадження у справі, розгляд справи вирішено проводити в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. /а.с.63-64/
Враховуючи наведене, відповідно до ч.8 ст.178 та ч.5 ст.279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.
Згідно з ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно із ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Зі змісту ст.12, 81 ЦПК України убачається, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 43 Конституції України, кожен має право на належні, безпечні і здорові умови праці, на заробітну плату, не нижчу від визначеної законом. Право на своєчасне одержання винагороди за працю захищається законом.
Статтею 94 КЗпП України визначено, що заробітна плата - це винагорода, обчислена, як правило, у грошовому виразі, яку власник або уповноважений ним орган виплачує працівникові за виконану ним роботу. Розмір заробітної плати залежить від складності та умов виконуваної роботи, професійно-ділових якостей працівника, результатів його праці та господарської діяльності підприємства, установи, організації і максимальним розміром не обмежується.
Відповідно до ст. 96 КЗпП України, основою організації оплати праці є тарифна система оплати праці, яка включає тарифні сітки, тарифні ставки, схеми посадових окладів і тарифно-кваліфікаційні характеристики /довідники/.
Тарифна система оплати праці використовується для розподілу робіт залежно від їх складності, а працівників - залежно від їх кваліфікації та за розрядами тарифної сітки. Вона є основою формування та диференціації розмірів заробітної плати.
Формування тарифної сітки /схеми посадових окладів/ провадиться на основі тарифної ставки робітника першого розряду, яка встановлюється у розмірі, що перевищує законодавчо встановлений розмір мінімальної заробітної плати, та міжкваліфікаційних /міжпосадових/ співвідношень розмірів тарифних ставок /посадових окладів/.
Віднесення виконуваних робіт до певних тарифних розрядів і присвоєння кваліфікаційних розрядів робітникам провадиться власником або уповноваженим ним органом згідно з тарифно-кваліфікаційним довідником за погодженням з виборним органом первинної профспілкової організації /профспілковим представником/.
Згідно із ст. 97 КЗпП України, оплата праці працівників здійснюється за погодинною, відрядною або іншими системами оплати праці. Оплата може провадитися за результатами індивідуальних і колективних робіт.
Форми і системи оплати праці, норми праці, розцінки, тарифні сітки, ставки, схеми посадових окладів, умови запровадження та розміри надбавок, доплат, премій, винагород та інших заохочувальних, компенсаційних і гарантійних виплат встановлюються підприємствами, установами, організаціями самостійно у колективному договорі з дотриманням норм і гарантій, передбачених законодавством, генеральною та галузевими /регіональними/ угодами. Якщо колективний договір на підприємстві, в установі, організації не укладено, власник або уповноважений ним орган зобов`язаний погодити ці питання з виборним органом первинної профспілкової організації /профспілковим представником/, що представляє інтереси більшості працівників, а у разі його відсутності - з іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом.
Конкретні розміри тарифних ставок /окладів/ і відрядних розцінок робітникам, посадових окладів службовцям, а також надбавок, доплат, премій і винагород встановлюються власником або уповноваженим ним органом з урахуванням вимог, передбачених частиною другою цієї статті.
Власник або уповноважений ним орган чи фізична особа не має права в односторонньому порядку приймати рішення з питань оплати праці, що погіршують умови, встановлені законодавством, угодами, колективними договорами.
Частиною 3 ст.6 Закону України «Про оплату праці» визначено, що тарифна сітка (схема посадових окладів) формується на основі: тарифної ставки робітника першого розряду, яка встановлюється у розмірі, що перевищує законодавчо встановлений розмір мінімальної заробітної плати; міжкваліфікаційних (міжпосадових) співвідношень розмірів тарифних ставок (посадових окладів).
Згідно абз. 4 ч.1ст. 5 Закону України «Про оплату праці» організація оплати праці здійснюється, зокрема, на підставі галузевих (міжгалузевих), територіальних угод.
Відповідно до ч.1ст. 14 Закону України «Про оплату праці» договірне регулювання оплати праці працівників підприємств здійснюється на основі системи угод, що укладаються на національному (генеральна угода), галузевому (галузева (міжгалузева) угода), територіальному (територіальна угода) та локальному (колективний договір) рівнях відповідно до законів.
Частиною 1 ст.15 цього Закону передбачено, що форми і системи оплати праці, норми праці, розцінки, тарифні сітки, схеми посадових окладів, умови запровадження та розміри надбавок, доплат, премій, винагород та інших заохочувальних, компенсаційних і гарантійних виплат встановлюються підприємствами у колективному договорі з дотриманням норм і гарантій, передбачених законодавством, генеральною, галузевими (міжгалузевими) і територіальними угодами. У разі, коли колективний договір на підприємстві не укладено, роботодавець зобов`язаний погодити ці питання з виборним органом первинної профспілкової організації (профспілковим представником), що представляє інтереси більшості працівників, а у разі його відсутності - з іншим уповноваженим на представництво органом.
Конкретні розміри тарифних ставок (окладів) і відрядних розцінок робітникам, посадових окладів службовцям, а також надбавок, доплат, премій і винагород встановлюються з урахуванням вимог, передбачених частиною першою цієї статті.
Отже, встановлені галузевими (міжгалузевими) і територіальними угодами умови оплати праці є гарантіями для працівників в сфері оплати праці й безпосереднє застосування таких умов є обов`язковим для всіх суб`єктів, що перебувають у сфері дії угоди.
Відповідно дост. 22 Закону України «Про оплату праці» суб`єкти організації оплати праці не мають права в односторонньому порядку приймати рішення з питань оплати праці, що погіршують умови, встановлені законодавством, угодами і колективними договорами.
Статтею 9 Закону України «Про колективні договори і угоди» визначено, що положення генеральної, галузевої (міжгалузевої), територіальної угод діють безпосередньо і є обов`язковими для всіх суб`єктів, що перебувають у сфері дії сторін, які підписали угоду.
Цим Законом також передбачено, що умови колективних договорів або угод, що погіршують порівняно з чинним законодавством становище працівників, є недійсними, і забороняється включати їх до договорів і угод (ч.2 ст.5 Закону), а галузева (міжгалузева) угода не може погіршувати становище працівників порівняно з генеральною угодою (ч. 3 ст. 8 Закону).
Судом встановлено, що між сторонами існує спір щодо стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати.
Окрім цього, судом встановлено, що позивач з з 01.03.2006 року працювала провідним бухгалтером механічного цеху 001, а з 03.08.2020 року - начальником бюро обліку реалізованої продукції і фінансово-розрахункових операцій центральної бухгалтерії (відділ 580) та 22.04.2021 року була звільнена за власним бажанням на підставі ч.3 ст.38 КЗпП України. /а.с.18-19 (+зв.)/
Також, судом встановлено, що ДП «ЛДЗ «лорта» є державним оборонним підприємством, на яке з 2008 року поширювала свою дію Галузева угода між Міністерством промислової політики України, Фондом державного майна України, Всеукраїнським об`єднанням обласних організацій роботодавців підприємств машинобудівної та металообробної галузей «Металіндустрія-Україна» та профспілками автомобільного та сільськогосподарського машинобудування, машинобудівників та приладобудівників, космічного та загального машинобудування, радіоелектроніки та машинобудування, лісових галузей, машинобудування та металообробки, суднобудування, оборонної промисловості, енергетики та електротехнічної промисловості, атомної енергетики і промисловості України на 2008-2009 роки, яка була пролонгована до 2015 року та з жовтня 2016 року на нього поширювалась дія Міжгалузевої угоди у сферах машинобудування, металообробки, електротехніки, радіоелектроніки, приладобудування, суднобудування, деревообробної та паперової, легкої та текстильної промисловості України на 2016-2020 рр.
Відповідно до п. 5.1.1. Галузевої угоди встановлено мінімальні коефіцієнти співвідношень місячних тарифних ставок робітників першого розряду з нормальними умовами праці до законодавчо визначеного розміру мінімальної заробітної плати згідно з Додатком №1, співвідношення між законодавчо встановленою мінімальною заробітною платою та мінімальною тарифною ставкою робітника першого розряду третьої сітки не менше як 1 до 1, 25.
Пунктом 5.1.2 Галузевої угоди визначено, що мінімальний посадовий оклад техніка без категорії встановлюється на рівні місячної тарифної ставки робітника третього розряду третьої сітки відповідних галузей. п.5.1.3 установлено мінімальні коефіцієнти міжпосадових співвідношень місячних посадових окладів керівників, професіоналів і фахівців підприємств до посадового окладу техніка згідно з Додатком №2 до Галузевої угоди.
Згідно Міжгалузевої угоди, встановлено на підприємствах, на період до законодавчого встановлення реального прожиткового мінімуму, співвідношення між законодавчо встановленою мінімальною заробітною платою та мінімальною тарифною ставкою робітника першого розряду третьої сітки не менш як 1 до 1, 5. Установлено мінімальні коефіцієнти співвідношень місячних тарифних ставок робітників третього розряду з нормальними умовами праці до законодавчо визначеного розміру мінімальної заробітної плати згідно з Додатком №1 до угоди (п.5.1.1).
Відповідно до п. 5.1.2 Міжгалузевої угоди установлено мінімальний посадовий оклад техніка без категорії на рівні місячної тарифної ставки робітника третього розряду третьої сітки відповідних галузей та п. 5.1.3 установлено мінімальні коефіцієнти міжпосадових співвідношень місячних посадових окладів керівників, професіоналів і фахівців підприємств до посадового окладу техніка згідно з Додатком № 2 до угоди».
Статтею 3 Закону України «Про оплату праці» визначено, що мінімальна заробітна плата - це законодавчо встановлений розмір заробітної плати за просту, некваліфіковану працю, нижче якого не може провадитися оплата за виконану працівником місячну, а також погодинну норму праці (обсяг робіт). Мінімальна заробітна плата є державною соціальною гарантією, обов`язковою на всій території України для підприємств усіх форм власності і господарювання та фізичних осіб, які використовують працю найманих працівників.
Визначення прожиткового мінімуму наведене у ст. 1 Закону України «Про прожитковий мінімум», згідно якої прожитковий мінімум - вартісна величина достатнього для забезпечення нормального функціонування організму людини, збереження його здоров`я набору продуктів харчування (далі - набір продуктів харчування), а також мінімального набору непродовольчих товарів (далі - набір непродовольчих товарів) та мінімального набору послуг (далі - набір послуг), необхідних для задоволення основних соціальних і культурних потреб особистості.
За змістом п.5.1.1 Міжгалузевої угоди співвідношення між законодавчо встановленою мінімальною заробітною платою та мінімальною тарифною ставкою робітника першого розряду третьої сітки не менш як 1 до 1, 5 встановлено до законодавчого встановлення реального прожиткового мінімуму.
Також слід зауважити, що у всіх додатках до Міжгалузевої угоди конкретно зазначено співвідношення між встановленими коефіцієнтами та мінімальною заробітною платою.
Розмір прожиткового мінімуму щороку затверджується Верховною Радою України у Законі України «Про Державний бюджет» на відповідний рік.
На час виникнення спірних правовідносин і на даний час законодавством не визначено поняття «реальний прожитковий мінімум» і не встановлено його розмір, як це передбачено п.5.1.1 Міжгалузевої угоди.
Таким чином, розрахунковою величиною при визначені посадового окладу позивача є мінімальна заробітна плата.
Беручи до уваги положення пункту 2статті 2 Закону України «Про прожитковий мінімум`та положень частини 2статті 9 Закону України «Про оплату праці», ст. 95 КЗпП України, прожитковий мінімум не може використовуватися для встановлення мінімального посадового окладу (тарифної ставки), а є лише соціальною гарантією того, що мінімальна заробітна плата не буде встановлена нижче рівня достатнього для забезпечення нормального функціонування організму людини, збереження його здоров`я набору продуктів харчування, а також мінімального набору непродовольчих товарів та мінімального набору послуг, необхідних для задоволення основних соціальних і культурних потреб особистості (ст.1 Закону України «Про прожитковий мінімум»).
Враховуючи наведене, беручи до уваги розміри мінімальної заробітної плати, яка була встановлена ЗУ «Про Державний бюджет України» на 2008-2021 роки та з врахуванням наданого позивачем розрахунку різниці в заробітній платі згідно Галузевих угод та фактично нарахованою заробітною платою за період 2008-2021 рр., судом встановлено, що ДП «ЛДЗ «Лорта» неправомірно нараховувало заробітну плату позивача за спірний період, чим було порушено її трудові права, зокрема, право на належний рівень оплати праці, передбачений законодавством. Заборгованість по заробітній платі за період з 2008 року по 2021 рік становить 321 421, 90 грн., чого відповідачем у передбачений законом спосіб не спростовано. /а.с.7-11/
Разом з цим, п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 24 грудня 1999 року №13 «Про практику застосування судами законодавства про оплату праці» роз`яснено, що оскільки справляння і сплата прибуткового податку з громадян є відповідно обов`язком роботодавця та працівника, суд визначає зазначену суму без утримання цього податку й інших обов`язкових платежів, про що зазначає в резолютивній частині рішення.
Статтею 34 ЗУ «Про оплату праці» визначено, що компенсація працівникам втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати провадиться відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги у порядку, встановленому чинним законодавством.
Згідно із ст.ст. 1-3 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи). Компенсація громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період починаючи з дня набрання чинності цим Законом. Сума компенсації обчислюється шляхом множення суми нарахованого, але не виплаченого громадянину доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов`язкових платежів) на індекс інфляції в період невиплати доходу (інфляція місяця, за який виплачується доход, до уваги не береться).
Пунктами 3, 4 Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою КМУ від 21.02.2001р. №159 передбачено, що компенсації підлягають такі грошові доходи разом із сумою індексації, які одержують громадяни в гривнях на території України і не мають разового характеру. Сума компенсації обчислюється як добуток нарахованого, але невиплаченого грошового доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов`язкових платежів) і приросту індексу споживчих цін (індексу інфляції) у відсотках для визначення суми компенсації, поділений на 100. Індекс споживчих цін для визначення суми компенсації обчислюється шляхом множення місячних індексів споживчих цін за період невиплати грошового доходу. При цьому індекс споживчих цін у місяці, за який виплачується дохід, до розрахунку не включається.
Згідно із правовим висновком Верховного суду України, викладеного у постанові №6-131цс12 від 07 листопада 2012 року, основною умовою для виплати громадянам компенсації є порушення власником встановлених строків виплати нарахованих доходів, зокрема, заробітної плати. При цьому, компенсація за порушення строків виплати нарахованого доходу проводиться незалежно від вини органу, що здійснює відповідні виплати та незалежно від порядку і підстав нарахування цього доходу чи його частини: самим підприємством добровільно чи на виконання судового рішення.
Згідно із долученим до матеріалів справи позивачем розрахунку компенсації за несвоєчасну виплачену заробітну плату, така становить 135 841 грн. 68 коп. /а.с.12-15/.
У Рішенні Конституційного Суду України від 15 жовтня 2013 року № 9-рп/2013 у справі № 1-18/2013 за конституційним зверненням громадянина щодо офіційного тлумачення положення частини другої статті 233 Кодексу законів про працю України, яке є обов`язковим до виконання на території України, остаточним, викладено наступний правовий висновок: в аспекті конституційного звернення положення частини другої статті 223 Кодексу законів про працю України слід розуміти так, що у разі порушення законодавства про оплату праці працівник має право звернутися до суду з позовом про стягнення сум індексації заробітної плати та компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати як складових належної працівнику заробітної плати без обмеження будь-яким строком незалежно від того, чи були такі суми нараховані роботодавцем (пункт 1 резолютивної частини рішення).
Даний висновок також кореспондується з позицією Верховного суду України від 16.01.2018 року, викладеної у справі № 446/509/16-ц., яка згідно з ч. 1 ст. 417 ЦПК України є обов`язковою для всіх судів України.
Відповідно до ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Згідно із ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх [censored]
Виходячи з наведеного та враховуючи, що позивач перебувала у трудових відносинах із відповідачем і в день звільнення їй не були виплачені належні від підприємства суми, суд приходить до висновку, що з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 321 421 грн. 90 коп. заборгованості по заробітній платі, без урахування утримання податків та інших обов`язкових платежів та 135 841 грн. 68 коп. компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати.
Позивач звільнений від сплати судового збору на підставі п. 1 ч.1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір».
Згідно із ч. 6 ст. 141 ЦПК України, якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.
Оскільки позовні вимоги позивача обґрунтовані та підлягають задоволенню, на підставі ст.141 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню на користь держави 908 грн. судового збору.
Керуючись ст.258-259, 264-265, 274, 279 ЦПК України,
ухвалив:
Позовну заяву задоволити.
Стягнути із Державного підприємства «Львівський державний завод «лорта» на користь особа_1 321 421 /триста двадцять одну тисячу чотириста двадцять одну/ грн. 90 коп. заборгованості по заробітній платі, без урахування утримання податків та інших обов`язкових платежів, які підлягають утриманню з цієї суми відповідно до законодавства України.
Стягнути із Державного підприємства «Львівський державний завод «лорта» на користь особа_1 компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати за період з січня 2008 року по квітень 2021 року, в розмірі 135 841 /сто тридцять п`ять тисяч вісімсот сорок одну/ грн. 68 коп. без урахування податків та інших обов`язкових платежів, які підлягають утриманню з цієї суми відповідно до законодавства України.
Стягнути з Державного підприємства «Львівський державний завод «лорта» на користь на користь держави 908 грн. /дев`ятсот вісім гривень/ судового збору.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відповідно до вимог п.п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду через Залізничний районний суд м. [Л]а.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.
Позивач: особа_1 , інформація_1 , рнокпп номер_1 , проживаюча за адресою: адреса_1
Відповідач: Державне підприємство «Львівський державний завод «лорта», р/р: номер_2 ПАТ АБ «Укргазбанк», МФО: 320478, єдрпоу: 30162618, ІПН: 301626113031, знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Патона, 1.
Суддя:/підпис/
З оригіналом згідно.
Суддя: [К.] А.І.
Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
16 июля 2021 [Л.]
Железнодорожный районный суд [Л]а в составе
судьи - [К.] А.И.,
при секретаре - [Б.] А.А.,
рассмотрев в порядке упрощенного искового производства в помещении суда в г.. [Л]е гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «[Л]ский государственный завод« ЛОРТА »о взыскания не начисленной и не выплаченнойзаработной платы и компенсации потери части денежных доходов в связи с нарушением сроков их выплаты,
установил:
Истец обратился в суд с иском, в котором просит взыскать с ответчика в ее пользу не начисленной и не выплаченной заработной плате в размере 321 421, 90 гривен, с учетом НДФЛ и ВЗ и взыскать компенсацию за несвоевременно выплаченную заработную плату за период с января 2008 года по апрель 2021, по состоянию на апрель 2021 в размере 135 841, 68 гривен. В обоснованиесвоих требований ссылается на то, что она с 01.03.2006 года работала ведущим бухгалтером механического цеха 001, а с 03.08.2020 года - начальником бюро учета реализованной продукции и финансово-расчетных операций центральной бухгалтерии (отдел 580) и 22.04.2021 года была освобождена по собственному желанию на основании ч.3 ст.38 КЗоТ Украины. Ответчик в течение 2008-2021 рр.порушував ее право на надлежащую оплату труда, а именно установил должностной оклад, ниже, чем гарантированный Отраслевым соглашением междуМинистерством промышленной политики Украины, Фондом государственного имущества Украины, Всеукраинским объединением областных организаций работодателей предприятий машиностроительной и металлообрабатывающей отраслей «Металлиндустрия-Украина» и профсоюзами автомобильного и сельскохозяйственного машиностроения, машиностроителей и приборостроителей, космического и общего машиностроения, радиоэлектроники и машиностроения, лесных отраслей, машиностроение и металлообработка, судостроение, оборонной промышленности, энергетики и электротехнической промышленности, атомной энергетики и промышленности Украины на 2008-2009 годы, а также Межотраслевой соглашением в сферах машиностроения, металлообработки, электротехники, радиоэлектроники, приборостроения, судостроения, деревообрабатывающей и бумажной, легкой и текстильной промышленности Украины на 2016-2020 годы. Ответчик не начислил и не выплатил ей заработную плату за 2008-2021 гг. В размере 321 421, 90 грн, что также основанием для начисления истцу компенсации по теты части денежных доходов в связи с нарушением ответчиком сроков их выплаты. Расчет суммы компенсации осуществлено в соответствии с Порядком, утвержденным Постановлением Кабинета Министров Украины от 21.02.2001 года №159 и составляет 135 841, 68 грн. по состоянию на апрель 2021 года. В связи с приведенным просит иск удовлетворить.
Ответчик в установленный п`ятнадцятиденний судом срок, отзыв на исковое заявление не подал, направив в суд заявление о продлении сроков на подачу последнего, отметимвши уважительными причинами пропуска на представление такого сложное финансовое состояние предприятия, ненормированность рабочего времени работников, нехватка времени для предоставления расчетов и сокращенность штата работников. /а.с.72/
Учитывая изложенное, суд отмечает, что в соответствии со статьей 127 ГПК Украины, суд по заявлению участника дела восстанавливает пропущенный процессуальный срок, установленный законом, если признает причины его пропуска уважительными, кроме случаев, когда настоящим Кодексом установлена невозможность такого побновления. Установленный судом процессуальный срок может быть продлен судом по заявлению участника дела, поданной до истечения этого срока, или по инициативе суда. Одновременно с подачей заявления о восстановлении процессуального срока должно быть совершено процессуальное действие (подана заявление, жалоба, документы и т.п.), в отношении которого пропущен срок.
Суд, изучив заявление представителя ответчика о продлении срока на подачу отзыва, приходит к выводу, что в удовлетворении такого следует отказать ввиду того, что привеДени в ней обстоятельства, возложении в обоснование причин пропуска - не уважительными, а также, учитывая вышеизложенное, такое заявление подано с нарушением установленных ГПК Украины требований относительно совершения процессуальных действий, а затем, суд оставляет указанное заявление представителя ответчика о продлении сроков на подачу отзыва без удовлетворения.
Постановлением Железнодорожного районного суда г.. [Л]а от 18.05.2021 года открыто производство по делу, рассмотрение дела решено проводить в порядке упрощенного искового орение без уведомления (вызова) сторон. /а.с.63-64/
Учитывая изложенное, в соответствии с ч.8 ст.178 и ч.5 ст.279 ГПК Украины, суд рассматривает дело в порядке упрощенного искового производства без уведомления сторон по имеющимся в деле материалам.
Согласно ч.2 ст. 247 ГПК Украины, фиксирование судебного процесса с помощью звукозаписывающего технического средства не проводилось.
Суд, исследовав материалы дела, всесторонне и полно выяснив все фактические обстоятельства, на которых основываются исковые воемги, объективно оценив доказательства, имеющие юридическое значение для рассмотрения дела и разрешения спора по существу, приходит к выводу, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч.1 ст. 4 ГПК Украины каждое лицо имеет право в порядке, установленном настоящим Кодексом, обратиться в суд за защитой своих нарушенных, непризнанных или оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
Из содержания ст.12, 81 ГПК Украины усматривается, что гражданское судопроизводство осуществляется на основе состязательности сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований или возражений, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
В соответствии со ст. 43 Конституции Украины, каждый имеет право на надлежащие, безопасные и здоровые условия труда, на заработную плату не ниже определенной законом. Право на своевременное получение вознаграждения за труд защищается законом.
Статьей 94 КЗоТ Украины определено, что заработная плата - это вознаграждение, исчисленное, как правило, в денежном выражении, которую власник или уполномоченный им орган выплачивает работнику за выполненную им работу. Размер заработной платы зависит от сложности и условий выполняемой работы, профессионально-деловых качеств работника, результатов его труда и хозяйственной деятельности предприятия, учреждения, организации и максимальным размером не ограничивается.
В соответствии со ст. 96 КЗоТ Украины, основой организации оплаты труда является тарифная система оплаты труда, которая включает тарифные сетки, тарифные ставки, схемы должностных окладов и тарифно-КВалификацийни характеристики / справочники /.
Тарифная система оплаты труда используется для распределения работ в зависимости от их сложности, а работников - в зависимости от их квалификации и по разрядам тарифной сетки. Она является основой формирования и дифференциации размеров заработной платы.
Формирование тарифной сетки / схемы должностных окладов / производится на основе тарифной ставки рабочего первого разряда, которая устанавливается в размере, превышающем законодательно установленный размер минимальной заработной платыИ квалификационных / междолжностных / соотношений размеров тарифных ставок / должностных окладов /.
Отнесение выполняемых работ к определенным тарифным разрядам и присвоение квалификационных разрядов рабочим производится собственником или уполномоченным им органом согласно тарифно-квалификационным справочником по согласованию с выборным органом первичной профсоюзной организации / профсоюзным представителем /.
Согласно ст. 97 КЗоТ Украины, оплата труда работников осуществляется по почасовой, сдельной илидругими системами оплаты труда. Оплата может производиться по результатам индивидуальных и коллективных работ.
Формы и системы оплаты труда, нормы труда, расценки, тарифные сетки, ставки, схемы должностных окладов, условия введения и размеры надбавок, доплат, премий, вознаграждений и других поощрительных, компенсационных и гарантийных выплат устанавливаются предприятиями, учреждениями, организациями самостоятельно в коллективном договоре с соблюдением норм и гарантий, предусмотренных законодательством, генеральными отраслевыми / региональными / соглашениями. Если коллективный договор на предприятии, в учреждении, организации не заключен, собственник или уполномоченный им орган обязан согласовать эти вопросы с выборным органом первичной профсоюзной организации / профсоюзным представителем /, представляющий интересы большинства работников, а в случае его отсутствия - с другим уполномоченным на представительство трудовым коллективом органом.
Конкретные размеры тарифных ставок / окладов / и сдельных расценок рабочих, должностейвых окладов служащим, а также надбавок, доплат, премий и вознаграждений устанавливаются собственником или уполномоченным им органом с учетом требований, предусмотренных частью второй настоящей статьи.
Собственник или уполномоченный им орган или физическое лицо не имеет права в одностороннем порядке принимать решения по вопросам оплаты труда, ухудшающие условия, установленные законодательством, соглашениями, коллективными договорами.
Частью 3 ст.6 Закона Украины «Об оплате труда» определено, что тарифная сетка (схема должностных окладов) формируется на основе: тарифной ставки рабочего первого разряда, которая устанавливается в размере, превышающем законодательно установленный размер минимальной заработной платы; квалификационных (междолжностных) соотношений размеров тарифных ставок (должностных окладов).
Согласно абз. 4 ч.1ст. 5 Закона Украины «Об оплате труда» организация оплаты труда осуществляется, в частности, на основании отраслевых (межотраслевых), территориальных соглашений.
Согласно ч.1ст. 14 Закона Украины «Об оплате труда» Договорныее регулирования оплаты труда работников предприятий осуществляется на основе системы соглашений, заключаемых на национальном (генеральное соглашение), отраслевом (отраслевое (межотраслевое) соглашение), территориальному (территориальная соглашение) и местном (коллективный договор) уровнях в соответствии с законами.
Частью 1 ст.15 этого Закона предусмотрено, что формы и системы оплаты труда, нормы труда, расценки, тарифные сетки, схемы должностных окладов, условия введения и размеры надбавок, доплат, премий, вознаграждений и других средх поощрительных, компенсационных и гарантийных выплат устанавливаются предприятиями в коллективном договоре с соблюдением норм и гарантий, предусмотренных законодательством, генеральным, отраслевым (межотраслевым) и территориальными соглашениями. В случае, когда коллективный договор на предприятии не заключен, работодатель обязан согласовать эти вопросы с выборным органом первичной профсоюзной организации (профсоюзным представителем), который представляет интересы большинства работников, а в случае его отсутствияи - с другим уполномоченным на представительство органом.
Конкретные размеры тарифных ставок (окладов) и сдельных расценок рабочим, должностных окладов служащим, а также надбавок, доплат, премий и вознаграждений устанавливаются с учетом требований, предусмотренных частью первой настоящей статьи.
Итак, установленные отраслевыми (межотраслевыми) и территориальными соглашениями условия оплаты труда являются гарантиями для работников в сфере оплаты труда и непосредственное применение таких условий является обязательным для всех субъектов, находятся в сфере действия соглашения.
В соответствии со ст. 22 Закона Украины «Об оплате труда» субъекты организации оплаты труда не имеют права в одностороннем порядке принимать решения по вопросам оплаты труда, ухудшающие условия, установленные законодательством, соглашениями и коллективными договорами.
Статьей 9 Закона Украины «О коллективных договорах и соглашениях» определено, что положения генерального, отраслевого (межотраслевого), территориальной соглашений действуют непосредственно и являются обязательными для всех субъектов, находящихся всфере действия сторон, подписавших соглашение.
Этим Законом также предусмотрено, что условия коллективных договоров или соглашений, ухудшающие по сравнению с действующим законодательством положение работников, являются недействительными, и запрещается включать их в договоры и соглашения (ч.2 ст.5 Закона), а отраслевая (межотраслевое) соглашение не может ухудшать положение работников по сравнению с генеральным соглашением (ч. 3 ст. 8 Закона).
Судом установлено, что сторонами существует спор о взыскании задолженности по заработной плате и компенсациипотери части денежных доходов в связи с нарушением сроков их выплаты.
Кроме этого, судом установлено, что истец с с 01.03.2006 года работала ведущим бухгалтером механического цеха 001, а с 03.08.2020 года - начальником бюро учета реализованной продукции и финансово-расчетных операций центральной бухгалтерии (отдел 580) и 22.04.2021 года была уволена по собственному желанию на основании ч.3 ст.38 КЗоТ Украины. /а.с.18-19 (+ н.) /
Также, судом установлено, что ООО «ЛДЗ« ЛОРТА »является государственнымоборонным предприятием, на которое с 2008 года распространяла свое действие Отраслевое соглашение между Министерством промышленной политики Украины, Фондом государственного имущества Украины, Всеукраинским объединением областных организаций работодателей предприятий машиностроительной и металлообрабатывающей отраслей «Металлиндустрия-Украина» и профсоюзами автомобильного и сельскохозяйственного машиностроения, машиностроителей и приборостроителя, космического и общего машиностроения, радиоэлектроники и машиностроения, лесныхотраслей, машиностроения и металлообработки, судостроения, оборонной промышленности, энергетики и электротехнической промышленности, атомной энергетики и промышленности Украины на 2008-2009 годы, которая была пролонгированная до 2015 года и с октября 2016 на него распространялась действие Межотраслевой соглашения в сферах машиностроения, металлообработки, электротехники, радиоэлектроники, приборостроения, судостроения, деревообрабатывающей и бумажной, легкой и текстильной промышленности Украины на 2016-2020 гг.
Ответадной п. 5.1.1. Отраслевого соглашения установлены минимальные коэффициенты соотношений месячных тарифных ставок рабочих первого разряда с нормальными условиями труда законодательно определенного размера минимальной заработной платы в соответствии с Приложением №1, соотношение между законодательно установленной минимальной заработной платой и минимальной тарифной ставке рабочего первого разряда третьей сетки не менее 1 к 1, 25.
Пунктом 5.1.2 Отраслевого соглашения определено, что минимальный должностной оклад техника беиз категории устанавливается на уровне месячной тарифной ставки рабочего третьего разряда третьей сетки соответствующих отраслей. п.5.1.3 установлены минимальные коэффициенты междолжностных соотношений месячных должностных окладов руководителей, профессионалов и специалистов предприятий к должностному окладу техника согласно Приложению №2 к Отраслевого соглашения.
Согласно Межотраслевой соглашения, установлено на предприятиях, на период до законодательного установления реального прожиточного минимума, соотношение между законодательноустановленной минимальной заработной платой и минимальной тарифной ставке рабочего первого разряда третьей сетки не менее 1 к 1, 5. Установлены минимальные коэффициенты соотношений месячных тарифных ставок рабочих третьего разряда с нормальными условиями труда законодательно определенного размера минимальной заработной платы в соответствии с Приложением №1 к соглашению (п.5.1.1).
Согласно п. 5.1.2 Межотраслевой соглашения установлен минимальный должностной оклад техника без категории на уровне месячной тарифной ставки рабочего третьего разряда третьей сетки соответствующих отраслей и п. 5.1.3 установлены минимальные коэффициенты междолжностных соотношений месячных должностных окладов руководителей, профессионалов и специалистов предприятий к должностному окладу техника согласно Приложению № 2 к соглашению ».
Статьей 3 Закона Украины «Об оплате труда» определено, что минимальная заработная плата - это законодательно установленный размер заработной платы за простой, неквалифицированный труд, ниже которого не может осуществляться оплата за исОнану работником месячную, а также почасовую норму труда (объем работ). Минимальная заработная плата является государственной социальной гарантией, обязательной на всей территории Украины для предприятий всех форм собственности и хозяйствования и физических лиц, использующих труд наемных работников.
Определение прожиточного минимума приведенное в ст. 1 Закона Украины «О прожиточном минимуме», согласно которой прожиточный минимум - стоимостная величина достаточного для обеспечения нормального функционирования организмачеловека, сохранения его здоровья набора продуктов питания (далее - набор продуктов питания), а также минимального набора непродовольственных товаров (далее - набор непродовольственных товаров) и минимального набора услуг (далее - набор услуг), необходимых для удовлетворения основных социальных и культурных потребностей личности.
По содержанию п.5.1.1 Межотраслевой соглашения соотношение между законодательно установленной минимальной заработной платой и минимальной тарифной ставке рабочего первого разряда третьей ситки не менее 1 к 1, 5 установлен до законодательного установления реального прожиточного минимума.
Также следует заметить, что во всех приложениях к Межотраслевой соглашения конкретно указано соотношение между установленными коэффициентами и минимальной заработной платой.
Размер прожиточного минимума ежегодно утверждается Верховной Радой Украины в Законе Украины «О Государственном бюджете» на соответствующий год.
На момент возникновения спорных правоотношений и в настоящее время законодательством не определено понятие «реальный прожитковий минимум »и не установлено его размер, как это предусмотрено п.5.1.1 Межотраслевой соглашения.
Таким образом, расчетной величиной при определении должностного оклада истца минимальная заработная плата.
Принимая во внимание положения пункта 2 статьи 2 Закона Украины «О прожиточном минимум`та положений части 2 статьи 9 Закона Украины« Об оплате труда », ст. 95 КЗоТ Украины, прожиточный минимум не может использоваться для установления минимального должностного оклада (тарифной ставки), а есть только социальною гарантией того, что минимальная заработная плата не будет установлена ниже уровня достаточного для обеспечения нормального функционирования организма человека, сохранения его здоровья набора продуктов питания, а также минимального набора непродовольственных товаров и минимального набора услуг, необходимых для удовлетворения основных социальных и культурных потребностей личности (ст.1 Закона Украины «О прожиточном минимуме»).
Учитывая изложенное, принимая во внимание размеры минимальной заработной платы, была установлена ЗУ «О Государственном бюджете Украины» на 2008-2021 годы и с учетом предоставленного истцом расчета разницы в заработной плате согласно отраслевых соглашений и фактически начисленной заработной платой за период 2008-2021 гг., судом установлено, что ООО «ЛДЗ« Лорта » неправомерно насчитывало заработную плату истца спорный период, чем было нарушено ее трудовые права, в частности, право на надлежащий уровень оплаты труда, предусмотренный законодательством. Задолженность по заработной плате за период с2008 по 2021 год составляет 321 421, 90 грн., Чего ответчиком в предусмотренный законом способ не опровергнуто. /а.с.7-11/
Вместе с тем, п.6 Постановления Пленума Верховного Суда Украины от 24 декабря 1999 №13 «О практике применения судами законодательства об оплате труда» разъяснено, что поскольку взимания и уплата подоходного налога с граждан являются соответственно обязанностью работодателя и работника суд определяет указанную сумму без удержания этого налога и других обязательных платежей, о чем сазначае в резолютивной части решения.
Статьей 34 Закона Украины «Об оплате труда» определено, что компенсация работникам потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты производится в соответствии с индексом роста цен на потребительские товары и тарифов на услуги в порядке, установленном действующим законодательством.
Согласно ст 1-3 Закона Украины «О компенсации гражданам потери части доходов в связи с нарушением сроков их выплаты» предприятия, учреждения и организации всех форм власности и хозяйствования осуществляют компенсацию гражданам потери части доходов в случае нарушения установленных сроков их выплаты, в том числе по вине собственника или уполномоченного им органа (лица). Компенсация гражданам потери части доходов в связи с нарушением сроков их выплаты осуществляется в случае задержки на один и более календарных месяцев выплаты доходов, начисленных гражданам за период начиная со дня вступления в силу настоящего Закона. Сумма компенсации исчисляется путем умножениясуммы начисленного, но не выплаченного гражданину дохода за соответствующий месяц (после удержания налогов и обязательных платежей) на индекс инфляции в период невыплаты дохода (инфляция месяца, за который выплачивается доход, во внимание не принимается).
Пунктами 3, 4 Порядка проведения компенсации гражданам потери части денежных доходов в связи с нарушением сроков их выплаты, утвержденного постановлением КМУ от 21.02.2001р. №159 предусмотрено, что компенсации подлежат следующие денежные доходы вместе с сумой индексации, которые получают граждане в гривнях на территории Украины и не имеющие разового характера. Сумма компенсации исчисляется как произведение начисленного, но невыплаченного денежного дохода за соответствующий месяц (после удержания налогов и обязательных платежей) и прироста индекса потребительских цен (индекса инфляции) в процентах для определения суммы компенсации, деленное на 100. Индекс потребительских цен для определения суммы компенсации исчисляется путем умножения месячных индексов потребительских цен за пед невыплаты денежного дохода. При этом индекс потребительских цен в месяце, за который выплачивается доход, в расчет не включается.
Согласно правовым заключением Верховного суда Украины, изложенного в постановлении №6-131цс12 от 7 ноября 2012, основным условием для выплаты гражданам компенсации является нарушение владельцем установленных сроков выплаты начисленных доходов, в частности, заработной платы. При этом, компенсация за нарушение сроков выплаты начисленного дохода производится независимо от вины вргану, что осуществляет соответствующие выплаты и независимо от порядка и оснований начисления этого дохода или его части: самим предприятием добровольно или в силу судебного решения.
Согласно приложенным к материалам дела истцом расчета компенсации за несвоевременную выплаченную заработную плату, такая составляет 135 841 грн. 68 коп. /а.с.12-15/.
В Решении Конституционного Суда Украины от 15 октября 2013 года № 9-рп / 2013 по делу № 1-18 / 2013 по конституционному обращению гражданина об официальном толкование положения части второй статьи 233 Кодекса законов о труде Украины, которое является обязательным к исполнению на территории Украины, окончательным, изложены следующий правовой вывод: в аспекте конституционного обращения положения части второй статьи 223 Кодекса законов о труде Украины следует понимать так, что в случае нарушения законодательства об оплате труда работник имеет право обратиться в суд с иском о взыскании сумм индексации заработной платы и компенсации потери части заработной плать в связи с нарушением сроков ее выплаты как составляющих причитающейся работнику заработной платы без ограничения каким-либо сроком независимо от того, были ли такие суммы начисленных работодателем (пункт 1 резолютивной части решения).
Данный вывод также корреспондируется с позицией Верховного суда Украины от 16.01.2018 года, изложенной в деле № 446/509/16-ц., Которая согласно ч. 1 ст. 417 ГПК Украины является обязательным для всех судов Украины.
В соответствии со ст. 5 ГПК Украины осуществляя правосудие, суд зщае права, свободы и интересы физических лиц, права и интересы юридических лиц, государственные и общественные интересы способом, определенным законом или договором.
Согласно ст. 89 ГПК Украины суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Исходя из наведетного и учитывая, что истец находилась в трудовых отношениях с ответчиком и в день увольнения ей не были выплачены причитающиеся с предприятия суммы, суд приходит к выводу, что с ответчика в пользу истца подлежит взысканию 321 421 грн. 90 коп. задолженности по заработной плате, без учета удержания налогов и других обязательных платежей и 135841 грн. 68 коп. компенсации потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты.
Истец освобожден от уплаты сВдова сбора на основании п. 1 ч.1 ст. 5 Закона Украины «О судебном сборе».
Согласно ч. 6 ст. 141 ГПК Украины, если сторона, в пользу которой принято решение, освобождены от уплаты судебных расходов, с другой стороны взыскиваются судебные расходы в пользу лиц, их понесли, пропорционально удовлетворенной или отклоненной части требований.
Поскольку исковые требования истца обоснованы и подлежат удовлетворению на основании ст.141 ГПК Украины с ответчика подлежит взысканию в пользу государства 908 грн. судебного сбора.
Руководствуясь ст.258-259, 264-265, 274, 279 ГПК Украины,
постановил:
Исковое заявление удовлетворить.
Взыскать с Государственного предприятия «[Л]ский государственный завод« ЛОРТА »в пользу особа_1 321421 / триста двадцать одну тысячу четыреста двадцать одну / грн. 90 коп. задолженности по заработной плате, без учета удержания налогов и других обязательных платежей, подлежащих удержанию из этой суммы в соответствии с законодательством Украины.
Взыскать с Государственного предприятия «[Л]ский государственныйзавод «лорта» в пользу особа_1 компенсации потери части заработной платы в связи с нарушением сроков ее выплаты за период с января 2008 года по апрель 2021, в размере 135 841 / сто тридцать пять тысяч восемьсот сорок одну / грн. 68 коп. без учета налогов и других обязательных платежей, подлежащих удержанию из этой суммы в соответствии с законодательством Украины.
Взыскать с Государственного предприятия «[Л]ский государственный завод« ЛОРТА »в пользу в пользу государства 908 грн. / девятьсотвосемь гривен / судебного сбора.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке непосредственно во [Л]ский апелляционный суд в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
В соответствии с требованиями п 15.5 Переходных положений ЦНК Украины апелляционная жалоба подается в течение тридцати дней со дня его провозглашения [Л]ского апелляционного суда через Железнодорожный районный суд. [Л].
Если в судебном заседании было объявлено только вступительную и резолютивную части судебного решения или в случае рассмотрения дела (решение вопроса) без уведомления (вызова) участников дела, указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения. Участник дела, которому полное решение не были вручены в день провозглашения илисоставления, имеет право на восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование решения суда - если апелляционная жалоба подана в течение тридцати дней со дня вручения ему полного решения.
Истец особа_1, информация_1, рнокпп номер_1 проживающая по адресу: адрес_1
Ответчик: Государственное предприятие «[Л]ский государственный завод« ЛОРТА », р / с: номер_2 ПАО АБ« Укргазбанк », МФО: 320478, ОКПО: 30162618, ИНН: 301626113031, находится по адресу: г.. [Л], ул. Патона, 1.
Судья: / подпись /
с оригиналомм согласно.
Судья: [К.] А.И.
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа № 462/3373/21
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 липня 2021 року м.Львів
Залізничний районний суд міста [Л]а в складі
головуючого судді - [К.] А.І.,
при секретарі - [Б] А.О.,
розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження в приміщенні суду у м. [Л]і цивільну справу за позовом особа_1 до Державного підприємства «Львівський державний завод «лорта» про стягнення не нарахованої та не виплаченої заробітної плати та компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати,
встановив:
Позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача на її користь не нараховану та не виплачену заробітну плату в розмірі 321 421, 90 гривень, з урахуванням ПДФО і ВЗ та стягнути компенсацію за несвоєчасно виплачену заробітну плату за період з січня 2008 року по квітень 2021 року, станом на квітень 2021 року в розмірі 135 841, 68 гривень. В обгрунтування своїх вимог покликається на те, що вона з 01.03.2006 року працювала провідним бухгалтером механічного цеху 001, а з 03.08.2020 року - начальником бюро обліку реалізованої продукції і фінансово-розрахункових операцій центральної бухгалтерії (відділ 580) та 22.04.2021 року була звільнена за власним бажанням на підставі ч.3 ст.38 КЗпП України. Відповідач протягом 2008-2021 рр.порушував її право на належну оплату праці, а саме встановив посадовий оклад, нижчий, ніж гарантований Галузевою угодою між Міністерством промислової політики України, Фондом державного майна України, Всеукраїнським об`єднанням обласних організацій роботодавців підприємств машинобудівної та металообробної галузей «Металіндустрія-Україна» та профспілками автомобільного та сільськогосподарського машинобудування, машинобудівників та приладобудівників, космічного та загального машинобудування, радіоелектроніки та машинобудування, лісових галузей, машинобудування та металообробки, суднобудування, оборонної промисловості, енергетики та електротехнічної промисловості, атомної енергетики і промисловості України на 2008-2009 роки, а також Міжгалузевою угодою у сферах машинобудування, металообробки, електротехніки, радіоелектроніки, приладобудування, суднобудування, деревообробної та паперової, легкої та текстильної промисловості України на 2016-2020 роки. Відповідач не нарахував і не виплатив їй заробітну плату за 2008-2021 рр. в розмірі 321 421, 90 грн, що є також підставою для нарахування позивачу компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням відповідачем термінів їх виплати. Розрахунок суми компенсації здійснено відповідно до Порядку, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2001 року №159 і становить 135 841, 68 грн. станом на квітень 2021 року. В зв`язку з наведеним просить позов задовольнити.
Відповідач у встановлений п`ятнадцятиденний судом строк, відзив на позовну заяву не подав, надіславши до суду заяву про продовження строків на подачу останнього, зазначивши поважними причинами пропуску на подання такого складний фінансовий стан підприємства, ненормованість робочого часу працівників, брак часу для надання розрахунків та скороченість штату працівників. /а.с.72/
З огляду на наведене, суд зазначає, що відповідно до положень статті 127 ЦПК України, суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення. Встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду. Одночасно із поданням заяви про поновлення процесуального строку має бути вчинена процесуальна дія (подана заява, скарга, документи тощо), щодо якої пропущено строк.
Суд, вивчивши заяву представника відповідача про продовження строку на подачу відзиву, приходить до висновку, що у задоволенні такої слід відмовити з огляду на те, що наведені у ній обставини, покладенні в обгрунтування причин пропуску - не є поважними, а також, з огляду на вищевикладене, така заява подана з порушенням встановлених ЦПК України вимог щодо вчинення процесуальних дій, а відтак, суд залишає вказану заяву представника відповідача про продовження строків на подачу відзиву без задоволення.
Ухвалою Залізничного районного суду м. [Л]а від 18.05.2021 року відкрито провадження у справі, розгляд справи вирішено проводити в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. /а.с.63-64/
Враховуючи наведене, відповідно до ч.8 ст.178 та ч.5 ст.279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.
Згідно з ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно із ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Зі змісту ст.12, 81 ЦПК України убачається, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 43 Конституції України, кожен має право на належні, безпечні і здорові умови праці, на заробітну плату, не нижчу від визначеної законом. Право на своєчасне одержання винагороди за працю захищається законом.
Статтею 94 КЗпП України визначено, що заробітна плата - це винагорода, обчислена, як правило, у грошовому виразі, яку власник або уповноважений ним орган виплачує працівникові за виконану ним роботу. Розмір заробітної плати залежить від складності та умов виконуваної роботи, професійно-ділових якостей працівника, результатів його праці та господарської діяльності підприємства, установи, організації і максимальним розміром не обмежується.
Відповідно до ст. 96 КЗпП України, основою організації оплати праці є тарифна система оплати праці, яка включає тарифні сітки, тарифні ставки, схеми посадових окладів і тарифно-кваліфікаційні характеристики /довідники/.
Тарифна система оплати праці використовується для розподілу робіт залежно від їх складності, а працівників - залежно від їх кваліфікації та за розрядами тарифної сітки. Вона є основою формування та диференціації розмірів заробітної плати.
Формування тарифної сітки /схеми посадових окладів/ провадиться на основі тарифної ставки робітника першого розряду, яка встановлюється у розмірі, що перевищує законодавчо встановлений розмір мінімальної заробітної плати, та міжкваліфікаційних /міжпосадових/ співвідношень розмірів тарифних ставок /посадових окладів/.
Віднесення виконуваних робіт до певних тарифних розрядів і присвоєння кваліфікаційних розрядів робітникам провадиться власником або уповноваженим ним органом згідно з тарифно-кваліфікаційним довідником за погодженням з виборним органом первинної профспілкової організації /профспілковим представником/.
Згідно із ст. 97 КЗпП України, оплата праці працівників здійснюється за погодинною, відрядною або іншими системами оплати праці. Оплата може провадитися за результатами індивідуальних і колективних робіт.
Форми і системи оплати праці, норми праці, розцінки, тарифні сітки, ставки, схеми посадових окладів, умови запровадження та розміри надбавок, доплат, премій, винагород та інших заохочувальних, компенсаційних і гарантійних виплат встановлюються підприємствами, установами, організаціями самостійно у колективному договорі з дотриманням норм і гарантій, передбачених законодавством, генеральною та галузевими /регіональними/ угодами. Якщо колективний договір на підприємстві, в установі, організації не укладено, власник або уповноважений ним орган зобов`язаний погодити ці питання з виборним органом первинної профспілкової організації /профспілковим представником/, що представляє інтереси більшості працівників, а у разі його відсутності - з іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом.
Конкретні розміри тарифних ставок /окладів/ і відрядних розцінок робітникам, посадових окладів службовцям, а також надбавок, доплат, премій і винагород встановлюються власником або уповноваженим ним органом з урахуванням вимог, передбачених частиною другою цієї статті.
Власник або уповноважений ним орган чи фізична особа не має права в односторонньому порядку приймати рішення з питань оплати праці, що погіршують умови, встановлені законодавством, угодами, колективними договорами.
Частиною 3 ст.6 Закону України «Про оплату праці» визначено, що тарифна сітка (схема посадових окладів) формується на основі: тарифної ставки робітника першого розряду, яка встановлюється у розмірі, що перевищує законодавчо встановлений розмір мінімальної заробітної плати; міжкваліфікаційних (міжпосадових) співвідношень розмірів тарифних ставок (посадових окладів).
Згідно абз. 4 ч.1ст. 5 Закону України «Про оплату праці» організація оплати праці здійснюється, зокрема, на підставі галузевих (міжгалузевих), територіальних угод.
Відповідно до ч.1ст. 14 Закону України «Про оплату праці» договірне регулювання оплати праці працівників підприємств здійснюється на основі системи угод, що укладаються на національному (генеральна угода), галузевому (галузева (міжгалузева) угода), територіальному (територіальна угода) та локальному (колективний договір) рівнях відповідно до законів.
Частиною 1 ст.15 цього Закону передбачено, що форми і системи оплати праці, норми праці, розцінки, тарифні сітки, схеми посадових окладів, умови запровадження та розміри надбавок, доплат, премій, винагород та інших заохочувальних, компенсаційних і гарантійних виплат встановлюються підприємствами у колективному договорі з дотриманням норм і гарантій, передбачених законодавством, генеральною, галузевими (міжгалузевими) і територіальними угодами. У разі, коли колективний договір на підприємстві не укладено, роботодавець зобов`язаний погодити ці питання з виборним органом первинної профспілкової організації (профспілковим представником), що представляє інтереси більшості працівників, а у разі його відсутності - з іншим уповноваженим на представництво органом.
Конкретні розміри тарифних ставок (окладів) і відрядних розцінок робітникам, посадових окладів службовцям, а також надбавок, доплат, премій і винагород встановлюються з урахуванням вимог, передбачених частиною першою цієї статті.
Отже, встановлені галузевими (міжгалузевими) і територіальними угодами умови оплати праці є гарантіями для працівників в сфері оплати праці й безпосереднє застосування таких умов є обов`язковим для всіх суб`єктів, що перебувають у сфері дії угоди.
Відповідно дост. 22 Закону України «Про оплату праці» суб`єкти організації оплати праці не мають права в односторонньому порядку приймати рішення з питань оплати праці, що погіршують умови, встановлені законодавством, угодами і колективними договорами.
Статтею 9 Закону України «Про колективні договори і угоди» визначено, що положення генеральної, галузевої (міжгалузевої), територіальної угод діють безпосередньо і є обов`язковими для всіх суб`єктів, що перебувають у сфері дії сторін, які підписали угоду.
Цим Законом також передбачено, що умови колективних договорів або угод, що погіршують порівняно з чинним законодавством становище працівників, є недійсними, і забороняється включати їх до договорів і угод (ч.2 ст.5 Закону), а галузева (міжгалузева) угода не може погіршувати становище працівників порівняно з генеральною угодою (ч. 3 ст. 8 Закону).
Судом встановлено, що між сторонами існує спір щодо стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати.
Окрім цього, судом встановлено, що позивач з з 01.03.2006 року працювала провідним бухгалтером механічного цеху 001, а з 03.08.2020 року - начальником бюро обліку реалізованої продукції і фінансово-розрахункових операцій центральної бухгалтерії (відділ 580) та 22.04.2021 року була звільнена за власним бажанням на підставі ч.3 ст.38 КЗпП України. /а.с.18-19 (+зв.)/
Також, судом встановлено, що ДП «ЛДЗ «лорта» є державним оборонним підприємством, на яке з 2008 року поширювала свою дію Галузева угода між Міністерством промислової політики України, Фондом державного майна України, Всеукраїнським об`єднанням обласних організацій роботодавців підприємств машинобудівної та металообробної галузей «Металіндустрія-Україна» та профспілками автомобільного та сільськогосподарського машинобудування, машинобудівників та приладобудівників, космічного та загального машинобудування, радіоелектроніки та машинобудування, лісових галузей, машинобудування та металообробки, суднобудування, оборонної промисловості, енергетики та електротехнічної промисловості, атомної енергетики і промисловості України на 2008-2009 роки, яка була пролонгована до 2015 року та з жовтня 2016 року на нього поширювалась дія Міжгалузевої угоди у сферах машинобудування, металообробки, електротехніки, радіоелектроніки, приладобудування, суднобудування, деревообробної та паперової, легкої та текстильної промисловості України на 2016-2020 рр.
Відповідно до п. 5.1.1. Галузевої угоди встановлено мінімальні коефіцієнти співвідношень місячних тарифних ставок робітників першого розряду з нормальними умовами праці до законодавчо визначеного розміру мінімальної заробітної плати згідно з Додатком №1, співвідношення між законодавчо встановленою мінімальною заробітною платою та мінімальною тарифною ставкою робітника першого розряду третьої сітки не менше як 1 до 1, 25.
Пунктом 5.1.2 Галузевої угоди визначено, що мінімальний посадовий оклад техніка без категорії встановлюється на рівні місячної тарифної ставки робітника третього розряду третьої сітки відповідних галузей. п.5.1.3 установлено мінімальні коефіцієнти міжпосадових співвідношень місячних посадових окладів керівників, професіоналів і фахівців підприємств до посадового окладу техніка згідно з Додатком №2 до Галузевої угоди.
Згідно Міжгалузевої угоди, встановлено на підприємствах, на період до законодавчого встановлення реального прожиткового мінімуму, співвідношення між законодавчо встановленою мінімальною заробітною платою та мінімальною тарифною ставкою робітника першого розряду третьої сітки не менш як 1 до 1, 5. Установлено мінімальні коефіцієнти співвідношень місячних тарифних ставок робітників третього розряду з нормальними умовами праці до законодавчо визначеного розміру мінімальної заробітної плати згідно з Додатком №1 до угоди (п.5.1.1).
Відповідно до п. 5.1.2 Міжгалузевої угоди установлено мінімальний посадовий оклад техніка без категорії на рівні місячної тарифної ставки робітника третього розряду третьої сітки відповідних галузей та п. 5.1.3 установлено мінімальні коефіцієнти міжпосадових співвідношень місячних посадових окладів керівників, професіоналів і фахівців підприємств до посадового окладу техніка згідно з Додатком № 2 до угоди».
Статтею 3 Закону України «Про оплату праці» визначено, що мінімальна заробітна плата - це законодавчо встановлений розмір заробітної плати за просту, некваліфіковану працю, нижче якого не може провадитися оплата за виконану працівником місячну, а також погодинну норму праці (обсяг робіт). Мінімальна заробітна плата є державною соціальною гарантією, обов`язковою на всій території України для підприємств усіх форм власності і господарювання та фізичних осіб, які використовують працю найманих працівників.
Визначення прожиткового мінімуму наведене у ст. 1 Закону України «Про прожитковий мінімум», згідно якої прожитковий мінімум - вартісна величина достатнього для забезпечення нормального функціонування організму людини, збереження його здоров`я набору продуктів харчування (далі - набір продуктів харчування), а також мінімального набору непродовольчих товарів (далі - набір непродовольчих товарів) та мінімального набору послуг (далі - набір послуг), необхідних для задоволення основних соціальних і культурних потреб особистості.
За змістом п.5.1.1 Міжгалузевої угоди співвідношення між законодавчо встановленою мінімальною заробітною платою та мінімальною тарифною ставкою робітника першого розряду третьої сітки не менш як 1 до 1, 5 встановлено до законодавчого встановлення реального прожиткового мінімуму.
Також слід зауважити, що у всіх додатках до Міжгалузевої угоди конкретно зазначено співвідношення між встановленими коефіцієнтами та мінімальною заробітною платою.
Розмір прожиткового мінімуму щороку затверджується Верховною Радою України у Законі України «Про Державний бюджет» на відповідний рік.
На час виникнення спірних правовідносин і на даний час законодавством не визначено поняття «реальний прожитковий мінімум» і не встановлено його розмір, як це передбачено п.5.1.1 Міжгалузевої угоди.
Таким чином, розрахунковою величиною при визначені посадового окладу позивача є мінімальна заробітна плата.
Беручи до уваги положення пункту 2статті 2 Закону України «Про прожитковий мінімум`та положень частини 2статті 9 Закону України «Про оплату праці», ст. 95 КЗпП України, прожитковий мінімум не може використовуватися для встановлення мінімального посадового окладу (тарифної ставки), а є лише соціальною гарантією того, що мінімальна заробітна плата не буде встановлена нижче рівня достатнього для забезпечення нормального функціонування організму людини, збереження його здоров`я набору продуктів харчування, а також мінімального набору непродовольчих товарів та мінімального набору послуг, необхідних для задоволення основних соціальних і культурних потреб особистості (ст.1 Закону України «Про прожитковий мінімум»).
Враховуючи наведене, беручи до уваги розміри мінімальної заробітної плати, яка була встановлена ЗУ «Про Державний бюджет України» на 2008-2021 роки та з врахуванням наданого позивачем розрахунку різниці в заробітній платі згідно Галузевих угод та фактично нарахованою заробітною платою за період 2008-2021 рр., судом встановлено, що ДП «ЛДЗ «Лорта» неправомірно нараховувало заробітну плату позивача за спірний період, чим було порушено її трудові права, зокрема, право на належний рівень оплати праці, передбачений законодавством. Заборгованість по заробітній платі за період з 2008 року по 2021 рік становить 321 421, 90 грн., чого відповідачем у передбачений законом спосіб не спростовано. /а.с.7-11/
Разом з цим, п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 24 грудня 1999 року №13 «Про практику застосування судами законодавства про оплату праці» роз`яснено, що оскільки справляння і сплата прибуткового податку з громадян є відповідно обов`язком роботодавця та працівника, суд визначає зазначену суму без утримання цього податку й інших обов`язкових платежів, про що зазначає в резолютивній частині рішення.
Статтею 34 ЗУ «Про оплату праці» визначено, що компенсація працівникам втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати провадиться відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги у порядку, встановленому чинним законодавством.
Згідно із ст.ст. 1-3 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи). Компенсація громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період починаючи з дня набрання чинності цим Законом. Сума компенсації обчислюється шляхом множення суми нарахованого, але не виплаченого громадянину доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов`язкових платежів) на індекс інфляції в період невиплати доходу (інфляція місяця, за який виплачується доход, до уваги не береться).
Пунктами 3, 4 Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою КМУ від 21.02.2001р. №159 передбачено, що компенсації підлягають такі грошові доходи разом із сумою індексації, які одержують громадяни в гривнях на території України і не мають разового характеру. Сума компенсації обчислюється як добуток нарахованого, але невиплаченого грошового доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов`язкових платежів) і приросту індексу споживчих цін (індексу інфляції) у відсотках для визначення суми компенсації, поділений на 100. Індекс споживчих цін для визначення суми компенсації обчислюється шляхом множення місячних індексів споживчих цін за період невиплати грошового доходу. При цьому індекс споживчих цін у місяці, за який виплачується дохід, до розрахунку не включається.
Згідно із правовим висновком Верховного суду України, викладеного у постанові №6-131цс12 від 07 листопада 2012 року, основною умовою для виплати громадянам компенсації є порушення власником встановлених строків виплати нарахованих доходів, зокрема, заробітної плати. При цьому, компенсація за порушення строків виплати нарахованого доходу проводиться незалежно від вини органу, що здійснює відповідні виплати та незалежно від порядку і підстав нарахування цього доходу чи його частини: самим підприємством добровільно чи на виконання судового рішення.
Згідно із долученим до матеріалів справи позивачем розрахунку компенсації за несвоєчасну виплачену заробітну плату, така становить 135 841 грн. 68 коп. /а.с.12-15/.
У Рішенні Конституційного Суду України від 15 жовтня 2013 року № 9-рп/2013 у справі № 1-18/2013 за конституційним зверненням громадянина щодо офіційного тлумачення положення частини другої статті 233 Кодексу законів про працю України, яке є обов`язковим до виконання на території України, остаточним, викладено наступний правовий висновок: в аспекті конституційного звернення положення частини другої статті 223 Кодексу законів про працю України слід розуміти так, що у разі порушення законодавства про оплату праці працівник має право звернутися до суду з позовом про стягнення сум індексації заробітної плати та компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати як складових належної працівнику заробітної плати без обмеження будь-яким строком незалежно від того, чи були такі суми нараховані роботодавцем (пункт 1 резолютивної частини рішення).
Даний висновок також кореспондується з позицією Верховного суду України від 16.01.2018 року, викладеної у справі № 446/509/16-ц., яка згідно з ч. 1 ст. 417 ЦПК України є обов`язковою для всіх судів України.
Відповідно до ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Згідно із ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх [censored]
Виходячи з наведеного та враховуючи, що позивач перебувала у трудових відносинах із відповідачем і в день звільнення їй не були виплачені належні від підприємства суми, суд приходить до висновку, що з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 321 421 грн. 90 коп. заборгованості по заробітній платі, без урахування утримання податків та інших обов`язкових платежів та 135 841 грн. 68 коп. компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати.
Позивач звільнений від сплати судового збору на підставі п. 1 ч.1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір».
Згідно із ч. 6 ст. 141 ЦПК України, якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.
Оскільки позовні вимоги позивача обґрунтовані та підлягають задоволенню, на підставі ст.141 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню на користь держави 908 грн. судового збору.
Керуючись ст.258-259, 264-265, 274, 279 ЦПК України,
ухвалив:
Позовну заяву задоволити.
Стягнути із Державного підприємства «Львівський державний завод «лорта» на користь особа_1 321 421 /триста двадцять одну тисячу чотириста двадцять одну/ грн. 90 коп. заборгованості по заробітній платі, без урахування утримання податків та інших обов`язкових платежів, які підлягають утриманню з цієї суми відповідно до законодавства України.
Стягнути із Державного підприємства «Львівський державний завод «лорта» на користь особа_1 компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати за період з січня 2008 року по квітень 2021 року, в розмірі 135 841 /сто тридцять п`ять тисяч вісімсот сорок одну/ грн. 68 коп. без урахування податків та інших обов`язкових платежів, які підлягають утриманню з цієї суми відповідно до законодавства України.
Стягнути з Державного підприємства «Львівський державний завод «лорта» на користь на користь держави 908 грн. /дев`ятсот вісім гривень/ судового збору.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відповідно до вимог п.п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду через Залізничний районний суд м. [Л]а.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.
Позивач: особа_1 , інформація_1 , рнокпп номер_1 , проживаюча за адресою: адреса_1
Відповідач: Державне підприємство «Львівський державний завод «лорта», р/р: номер_2 ПАТ АБ «Укргазбанк», МФО: 320478, єдрпоу: 30162618, ІПН: 301626113031, знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Патона, 1.
Суддя:/підпис/
З оригіналом згідно.
Суддя: [К.] А.І.
Полезный отзыв?
(1)
Работа для женщин: отзывы о работе в Львове (8 отзывов) →
Работа в Львове (282 отзыва) →
ДП "ЛДЗ"ЛОРТА"
Львов | 24.11.2021
Дело №462/6865/21р И Ш Е Н Н Я И М Е Н Е М У К Р А И Н И24 ноября 2021 года. Судья Железнодорожного районного суда г. Львова Боровков Д.А., рассмотрев в помещении суда в г. Львове в упрощенном исковом производстве без уведомления сторон о гражданском деле по освобождению особа_1 , компенсации за невипользованные дни ежегодного отпуска и среднего заработка за несвоевременный расчет при уволь...
ДП "ЛДЗ"ЛОРТА"
Львов | 10.11.2021
Дело №462/5997/21 Р И Ш Е Н Н Я И М Е Н Е М У К Р А И Н И (заочное) 10 ноября 2021 года. Судья Железнодорожного районного суда г. Львова Боровков Д.А., рассмотрев в помещении суда в г. Львове в упрощенном исковом производстве без уведомления сторон о гражданском деле по делу ОСОБА_1возможности, компенсации за неиспользованные дни ежегодного отпуска и среднего заработка за несвоевременный расчет...
ДП "ЛДЗ"ЛОРТА"
Львов | 23.10.2021
Дело №462/5934/21 Р И Ш Е Н Н Я И М Е Н Е М У К Р А И Н И 23 октября 2021 г. Львов Железнодорожный районный суд Львова в составе председательствующего судьи – [К.] А.И., при секретаре – [Б.] А.А., рассмотрев в порядке упрощенного искового производства в помещении суда во Львове гражданское дело по иску особа_1 к Государственному предприятию «Львовский государственный завод «лорта» о взыскани...
ДП "ЛДЗ"ЛОРТА"
Львов | 26.07.2021
Дело № 462/12/21 Р Е Ш Е Н И Е И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы 26 июля 2021 Железнодорожный районный суд. Львова в составе судьи - [П.] М. с участием секретаря судебного заседания - [Д.] Р.-А.Р. рассмотрев в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «Львовский государственный завод« ЛОРТА »о взыскании заработной платы и среднего заработка за несвоевременный рас...
ДП "ЛДЗ"ЛОРТА"
Львов | 08.07.2021
Дело № 462/2851/21 Р Е Ш Е Н И Е И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы 8 июля 2021 [Л.] Железнодорожный районный суд [Л]а в составе судьи - [К.] А.И., при секретаре - [Б.] А.А., рассмотрев в порядке упрощенного искового производства в помещении суда в г.. [Л]е гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «[Л]ский государственный завод« ЛОРТА »о взыскания не начисленной и не выплаченнойзаработной платы и компенс...
ДП "ЛДЗ"ЛОРТА"
Львов | 16.06.2021
Дело № 462/2881/21 Р Е Ш Е Н И Е И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы 16 июня 2021 Железнодорожный районный суд. Области в составе председательствующего - судьи [Б.] Д.А. при секретаре [Д.] Н.В., с участием истца особа_1 представителя ответчика особа_2 рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда. Львова в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «Льв...