АТ "НВАТ "ВНДІКОМПРЕСОРМАШ": невыплата зарплаты

Справа№592 / 7776/20
Производство №2 / 592/2447/20

решение
именем украины
(Вводная и резолютивная части)
1 октября 2020 г. Сумы
Ковпаковский районный суд. Сумы в составе:
судьи — [Л.] О.В.,
с участием секретаря судебного заседания — чере С.В.,
представителя истца — [Ш.] О.В.,
истца — особа_1
представителя ответчика — особа_2
рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по иску лицо_1 (адрес_1, рнокпп номер_1) к Частного акционерного общества «Научно-производственное акционерное общество» вниикомпресормаш « (м. Суми прос. Курский, 6, егрпоу 00220434) о взыскании среднего заработка за период задержки расчета при увольнении и морального вреда,

установил:
Согласно ч. 1 ст. 268 ГПК Украины суд может объявить только вступительную ирезолютивную часть решения суда. Согласно ч.6 ст. 259 ГПК Украины в исключительных случаях в зависимости от сложности дела составление полного решения суда может быть отложено на срок не более десяти дней, а если дело рассмотрено в порядке упрощенного производства не более пяти дней со дня окончания рассмотрения дела.

постановил:
Иск особа_1 — удовлетворить частично.
Взыскать с Открытого акционерного общества «Научно-производственное акционерное общество» вниикомпресормаш «в пользу особа_1 моральну ущерб в размере 1000 (одной тысячи) рублей. 00 коп.
Взыскать с Открытого акционерного общества «Научно-производственное акционерное общество» вниикомпресормаш «в пользу особа_1 судебный сбор в сумме 840 грн. 80 коп.
Остальную часть исковых требований оставить без удовлетворения.
Решение суда может быть обжаловано непосредственно в Сумской апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы в тридцатидневный срок со дня принятия решения. В случае провозглашения вступительной и резолютивной части решения — в тотже срок со дня составления полного судебного решения.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы, если жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.



Сведения об участниках дела:
Истец: особа_1 — адреса_1, рнокпп номер_1.
Ответчик Частный акционерное общество «Научно-производственное акционерное общество» вниикомпресормаш «- м. Суми прос. Курский, 6, егрпоу 00220434.


Судья А.В. [Л.]

ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:

Справа№592/7776/20
Провадження №2/592/2447/20

рішення
іменем україни
(вступна та резолютивна частини)
01 жовтня 2020 року м.Суми
Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:
головуючого судді — Литовченка О.В.,
за участю секретаря судового засідання — Черей С.В.,
представника позивача — [Ш.] О.В.,
позивача — особа_1,
представника відповідача — особа_2,
розглянув у порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовом особа_1 (адреса_1, рнокпп номер_1) до Приватного акціонерного товариства «Науково-виробниче акціонерне товариство «вндікомпресормаш» (м. Суми прос. Курський, 6, єдрпоу 00220434) про стягнення середнього заробітку за період затримки розрахунку при звільненні та моральної шкоди,

встановив:
Відповідно до ч. 1 ст. 268 ЦПК України суд може проголосити лише вступну та резолютивну частину рішення суду. Згідно з ч.6 ст. 259 ЦПК України у виняткових випадках залежно від складності справи складання повного рішення суду може бути відкладено на строк не більше як десять днів, а якщо справа розглянута у порядку спрощеного провадження не більш як п`ять днів з дня закінчення розгляду справи.

ухвалив:
Позов особа_1 — задовольнити частково.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Науково-виробниче акціонерне товариство «вндікомпресормаш» на користь особа_1 моральну шкоду у розмірі 1000 (однієї тисячі) грн. 00 коп.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Науково-виробниче акціонерне товариство «вндікомпресормаш» на користь особа_1 судовий збір у сумі 840 грн. 80 коп.
Іншу частину позовних вимог залишити без задоволення.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини рішення — в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.



Відомості про учасників справи:
Позивач: особа_1 — адреса_1, рнокпп номер_1.
Відповідач: Приватний акціонерне товариство «Науково-виробниче акціонерне товариство «вндікомпресормаш» — м. Суми прос. Курський, 6, єдрпоу 00220434.


Суддя О.В. [Л.]