КП "ЦЕНТР ДОГЛЯДУ ЗА ТВАРИНАМИ" СМР: невыплата зарплаты
Дело №592/5903/21
Производство №2/592/1503/21
решение
именем украины
02 ноября 2021 года. .. .
Ковпаковский районный суд города Сумы в составе:
председательствующего- судьи [Ш.] Т.В.,
с участием секретаря судебного заседания Чайки Т.В.,
истца лицо_1,
представителя истца — адвоката [М.] О.Е.,
представителя ответчика [К.] Т.С.,
рассмотрел в порядке упрощенного искового производства в открытом судебном заседании в зале суда в городе Сумы гражданское дело по иску особа_1 к Коммунальному предприятию «Центр ухода за животными» Сумского городского совета о взыскании денежных средств, невыплаченных при увольнении,
у х в, а л и в:
Исковые требования особа_1 к Коммунального предприятия «Центр ухода животных» Сумского городского совета о взыскании денежных средств, невыплаченных при увольнении, признании приказа об увольнении незаконным и изменение формулировки оснований увольнения — удовлетворить частично.
Обязать Коммунальное предприятие «Центр ухода за животными» Сумского городского совета изменить формулировку основания увольнения особа_1 с должности уборщика вольеров с 29.03.2021, с п.4 ч.1 ст.40 КЗоТ Украины за прогулы без уважительных причин по ч.3 ст.38 КЗоТ Украины по собственному желанию, в связи с неисполнением собственником или уполномоченным им органом законодательство о труде.
Взыскать с Коммунального предприятия «Центр по уходу за животными» Сумского городского совета в пользу особа_1 выходное пособие в размере трех среднемесячных заработных плат, что составляет 15 604 (пятнадцать тысяч шестьсот четыре) грн 47 коп.
В другой части исковых требований — отказать.
Решение может быть ожалоба в Сумской апелляционного суда путем подачи апелляционной жалобы в течение 30 дней со дня его провозглашения.
Если в судебном заседании была объявлена только вступительная и резолютивная части судебного решения или в случае рассмотрения дела (решения вопроса) без уведомления (вызова) участников дела, указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Решение вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционнуюгу не было подано.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу после возвращения апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Истец: особа_1, зарегистрированное место жительства: адрес_1, регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика номер_1.
Ответчик: Коммунальное предприятие «Центр ухода за животными» Сумской городскойсовета, местонахождение: г. Сумы, ул. Горького, дом.2 егрпоу 41356825.
Судья [Ш.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа№592/5903/21
Провадження №2/592/1503/21
рішення
іменем україни
02 листопада 2021 року м.Суми
Ковпаківський районний суд міста Суми в складі:
головуючого — судді Шияновської Т.В.,
з участю секретаря судового засідання Чайки Т.В.,
позивача особа_1,
представника позивача — адвоката Маслової О.Є.,
представника відповідача Калінінської Т.С.,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Суми цивільну справу за позовом особа_1 до Комунального підприємства «Центр догляду за тваринами» Сумської міської ради про стягнення грошових коштів, невиплачених при звільненні,
у х в, а л и в:
Позовні вимоги особа_1 до Комунального підприємства «Центр догляду за тваринами» Сумської міської ради про стягнення грошових коштів, невиплачених при звільненні, визнання наказу про звільнення незаконним та зміну формулювання підстав звільнення — задовольнити частково.
Зобов`язати Комунальне підприємство «Центр догляду за тваринами» Сумської міської ради змінити формулювання підстави звільнення особа_1 з посади прибиральника вольєрів з 29.03.2021, з п.4 ч.1 ст.40 КЗпП України за прогули без поважних причин на ч.3 ст.38 КЗпП України за власним бажанням, у зв`язку з невиконанням власником або уповноваженим ним органом законодавство про працю.
Стягнути з Комунального підприємства «Центр догляду за тваринами» Сумської міської ради на користь особа_1 вихідну допомогу у розмірі трьох середньомісячних заробітних плат, що складає 15 604 (п`ятнадцять тисяч шістсот чотири) грн 47 коп.
В іншій частині позовних вимог — відмовити.
Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: особа_1, зареєстроване місце проживання: адреса_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків номер_1.
Відповідач: Комунальне підприємство «Центр догляду за тваринами» Сумської міської ради, місце знаходження: м. Суми, вул. Горького, буд.2, код єдрпоу 41356825.
Суддя Т. В. Шияновська
Производство №2/592/1503/21
решение
именем украины
02 ноября 2021 года. .. .
Ковпаковский районный суд города Сумы в составе:
председательствующего- судьи [Ш.] Т.В.,
с участием секретаря судебного заседания Чайки Т.В.,
истца лицо_1,
представителя истца — адвоката [М.] О.Е.,
представителя ответчика [К.] Т.С.,
рассмотрел в порядке упрощенного искового производства в открытом судебном заседании в зале суда в городе Сумы гражданское дело по иску особа_1 к Коммунальному предприятию «Центр ухода за животными» Сумского городского совета о взыскании денежных средств, невыплаченных при увольнении,
у х в, а л и в:
Исковые требования особа_1 к Коммунального предприятия «Центр ухода животных» Сумского городского совета о взыскании денежных средств, невыплаченных при увольнении, признании приказа об увольнении незаконным и изменение формулировки оснований увольнения — удовлетворить частично.
Обязать Коммунальное предприятие «Центр ухода за животными» Сумского городского совета изменить формулировку основания увольнения особа_1 с должности уборщика вольеров с 29.03.2021, с п.4 ч.1 ст.40 КЗоТ Украины за прогулы без уважительных причин по ч.3 ст.38 КЗоТ Украины по собственному желанию, в связи с неисполнением собственником или уполномоченным им органом законодательство о труде.
Взыскать с Коммунального предприятия «Центр по уходу за животными» Сумского городского совета в пользу особа_1 выходное пособие в размере трех среднемесячных заработных плат, что составляет 15 604 (пятнадцать тысяч шестьсот четыре) грн 47 коп.
В другой части исковых требований — отказать.
Решение может быть ожалоба в Сумской апелляционного суда путем подачи апелляционной жалобы в течение 30 дней со дня его провозглашения.
Если в судебном заседании была объявлена только вступительная и резолютивная части судебного решения или в случае рассмотрения дела (решения вопроса) без уведомления (вызова) участников дела, указанный срок исчисляется со дня составления полного судебного решения.
Решение вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционнуюгу не было подано.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу после возвращения апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Истец: особа_1, зарегистрированное место жительства: адрес_1, регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика номер_1.
Ответчик: Коммунальное предприятие «Центр ухода за животными» Сумской городскойсовета, местонахождение: г. Сумы, ул. Горького, дом.2 егрпоу 41356825.
Судья [Ш.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа№592/5903/21
Провадження №2/592/1503/21
рішення
іменем україни
02 листопада 2021 року м.Суми
Ковпаківський районний суд міста Суми в складі:
головуючого — судді Шияновської Т.В.,
з участю секретаря судового засідання Чайки Т.В.,
позивача особа_1,
представника позивача — адвоката Маслової О.Є.,
представника відповідача Калінінської Т.С.,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Суми цивільну справу за позовом особа_1 до Комунального підприємства «Центр догляду за тваринами» Сумської міської ради про стягнення грошових коштів, невиплачених при звільненні,
у х в, а л и в:
Позовні вимоги особа_1 до Комунального підприємства «Центр догляду за тваринами» Сумської міської ради про стягнення грошових коштів, невиплачених при звільненні, визнання наказу про звільнення незаконним та зміну формулювання підстав звільнення — задовольнити частково.
Зобов`язати Комунальне підприємство «Центр догляду за тваринами» Сумської міської ради змінити формулювання підстави звільнення особа_1 з посади прибиральника вольєрів з 29.03.2021, з п.4 ч.1 ст.40 КЗпП України за прогули без поважних причин на ч.3 ст.38 КЗпП України за власним бажанням, у зв`язку з невиконанням власником або уповноваженим ним органом законодавство про працю.
Стягнути з Комунального підприємства «Центр догляду за тваринами» Сумської міської ради на користь особа_1 вихідну допомогу у розмірі трьох середньомісячних заробітних плат, що складає 15 604 (п`ятнадцять тисяч шістсот чотири) грн 47 коп.
В іншій частині позовних вимог — відмовити.
Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: особа_1, зареєстроване місце проживання: адреса_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків номер_1.
Відповідач: Комунальне підприємство «Центр догляду за тваринами» Сумської міської ради, місце знаходження: м. Суми, вул. Горького, буд.2, код єдрпоу 41356825.
Суддя Т. В. Шияновська
