РАЙОННЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТИ "ВІСНИК СТАРОБІЛЬЩИНИ": невыплата зарплаты
23.01.2020
дело 431/3076/19
производство 2/431/24/20
решение
именем украины
23 января 2020 Старобельский районный суд Луганской области в составе
Председательствующего судьи [К.] В.Ю.,
с участием секретаря [П.] К.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г.. Старобельске гражданское дело по иску лицо_1 к РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «, Старобельского районного совета Луганскй области о взыскании задолженности по заработной плате,
установил:
особа_1 обратилась в суд с иском к РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «, Старобельского районного совета Луганской области о взыскании задолженности по заработной плате.
В обоснование иска истец ссылается на то, что с 18.06.2015 года по настоящее время она работает в должности главного бухгалтера РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «. С 01.01.2019 года по 31.01.2019 года и с 01.03.2019 года по 31.03.2019 року ей не выплачена заработная плата. Ответчик отказывается выплатить задолженность, ссылаясь на арест банковского счета и отсутствие финансирования. По состоянию на 20.05.2019 года задолженность составляет за период с 01.01.2019 по 31.01.2019 — 5436, 18 гривен, с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года в размере 5436, 18 гривен. В соответствии со ст. 115 КЗоТ Украины ей должны выплатить заработную плату, поэтому просит суд взыскать с ответчиков задолженность за период с 01.01.2019 года по 31.01.2019 рокв в размере 5436, 18 гривен, с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года в размере 5436, 18 гривен.
В судебном заседании истец особа_1 не явилась, предоставила суду заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.
В судебном заседании представитель ответчика РКП «Редакции газеты» [В.] Старобельщины «не явился, предоставил суду заявление о признании иска и рассмотрение иска без участника представителя ответчика.
В судебном заседании представитель ответчика Старобельского районного совета Луганской области не явился, по невидомих суда причинам, о времени и месте рассмотрения дела извещен.
Несмотря на то, что дело рассматривается в отсутствие сторон, в соответствии с ч. 2 статьи 247 ГПК Украины фиксирования судебного процесса с помощью звукозаписывающего технического средства не проводилось.
Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Конституции, как основным законом Украины закреплено право на труд и заработную плату, а именно в ст. 43 указано, что каждый имеет право на труд, что включает возможность заработаютпяти себе на жизнь трудом, который он свободно выбирает или на который свободно соглашается. Каждый имеет право на надлежащие, безопасные и здоровые условия труда, на заработную плату не ниже определенной законом.
Согласно копии приказа № 6 особа_1 назначен на должность главного бухгалтера РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины « (а 7).
Согласно копии трудовой книжки БТ-II особа_1 с 18.06.2015 года принята главным бухгалтером РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «, на основании приказа № 6 от 18.06.2015 г.. (А.с. 6).
Согласно копии справки о задолженности по заработной плате за период с 01.01.2019 года по 31.01.2019 года, по состоянию на 20.05.2019 года задолженность составляет 5436 (пять тысяч четыреста тридцать шесть) рублей 18 копеек (л.д. 4).
Согласно копии справки о задолженности по заработной плате за период с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года, по состоянию на 20.05.2019 года задолженность составляет 5436 (пять тысяч четыреста тридцать шесть) рублей 18 копеек (л.д. 35).
Согласно копии Устава РКП «редакции газеты «[В] Старобельщины», утвержденного решением сессии от 26.06.2003 года, согласно п. 1.1 основателем РКП Редакции газеты «[В] Старобельщины» является Старобельска районный совет, в соответствии с п. 4.1 руководство редакцией по поручению районного совета осуществляет главный редактор. (А 14−15).
Согласно решению Старобельского районного совета от 23.02.2016 года Старобельска районный совет вышла из состава учредителей печатного средства массовой информации РКП «Редакция газеты» [В.] В.аробильщины «с превращением редакции членами его Трудового коллектива в субъект хозяйствования с сохранением названия, целевого назначения, языка издания и тематической направленности печатного средства массовой информации. (А 20).
Согласно п. 4.5 решения Старобельского районного совета от 23.02.2016 года, при наличии финансовой задолженности основателя перед редакцией печатного средства массовой информации, представить на утверждение сессии районного совета предложения для выполнения обязательств по сплаты такой задолженности по налогам и обязательным платежам, заработной платы и других финансовых обязательств редакции в соответствии с законодательством.
Так, судом было установлено, что Старобельска районный совет Луганской области в соответствии с решением Старобельского районного совета от 23.02.2016 года вышла из основателей РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «.
Задолженность истца по выплате заработной платы образовалась с 01.01.2019 года по 31.01.2019 года и с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года, а потому у суда нет оснований для удовлетворения иска в части взыскания заработной платы с соответчика Старобельского районного совета Луганской области.
В соответствии со ст. 115 КЗоТ Украины заработная плата выплачивается работникам регулярно в рабочие дни в сроки, установленные коллективным договором или нормативным актом работодателя, согласованным с выборным органом первичной профсоюзной организации или другим уполномоченным на представительство трудовым коллективом органом (а в случае отсутствияи таких органов — представителями, избранными и уполномоченными трудовым коллективом), но не реже двух раз в месяц через промежуток времени, не превышающий шестнадцати календарных дней, и не позднее семи дней после окончания периода, за который осуществляется выплата.
Согласно ст. 610 ГК Украины нарушением обязательства является его невыполнение или выполнение с нарушением условий, определенных содержанием обязательства (ненадлежащее исполнение).
В силу требований ст 12, 82 ГПК гражданское судопроизводство осуществляется на основе соревнованияльности сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований или возражений, кроме случаев, установленных настоящим Кодексом. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле. Доказыванию подлежат обстоятельства, имеющие значение для принятия решения по делу и в отношении которых у сторон и других лиц, участвующих в деле, возникает спор.
Из материалов дела судом установлено, что на 20.05.2019 год у истицы существует задолженность по выплате ей заработной платы за период с с 01.01.2019 года по 31.01.2019 года и с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года.
Итак, удовлетворяя иск частично суд исходит из того, что доказывание не может основываться на предположениях, материалы дела не содержат надлежащих и допустимых доказательств в подтверждение отсутствия задолженности перед истцом именно всеми ответчиками.
Согласно п.2 ч.1 ст. 430 ГПК Украины суд приходит к выводу о необходимости допустить к немедленному исполнению г.ишення в размере заработной платы, но не более чем за один месяц.
Руководствуясь ст.115 КЗоТ Украины, ст.ст.12, 78, 81, 83, 258, 265, п.2 ч.1 ст. 430 ГПК Украины суд,
решил:
Иск особа_1 к РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «, Старобельского районного совета Луганской области о взыскании задолженности по заработной плате — удовлетворить частично.
Взыскать с РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «», 92703, Луганская область, г.. Старобельск, ул. [А] 62, код егрпоу 2 476 824 напользу особа_1, информация_1, ид. код номер_2 задолженность по заработной плате за период с 01.01.2019 года по 31.01.2019 года в размере 5436 (пять тысяч четыреста тридцать шесть) рублей 18 копеек.
Взыскать с РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «», 92703, Луганская область, г.. Старобельск, ул. [А] 62, код егрпоу 2 476 824 в пользу особа_1, информация_1, ид. код номер_2 задолженность по заработной плате за период с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года в размере 5436(Пять тысяч четыреста тридцать шесть) рублей 18 копеек.
В остальной части иска отказать.
Взыскание с РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «», 92703, Луганская область, г.. Старобельск, ул. [А] 62, код егрпоу 2 476 824 в пользу особа_1, информация_1, ид. код номер_2 задолженность по заработной плате за период с 01.01.2019 года по 31.01.2019 года в размере 5436 (пять тысяч четыреста тридцать шесть) рублей 18 копеек допустить к немедленному исполнению.
Взыскать с РКП «Редакция газеты «[В] Старобельщины» «, 92703, Луганская область, г.. Старобельск, ул. [А] 62, код егрпоу 2 476 824 в пользу государства (Получатель средств: ГУК в г.. Киеве / Киев / 22030106, Код получателя (код по егрпоу): 37993783, Банк получателя: Казначейство Украины (еап), Счет получателя: ua908999980313111256000026001, код классификации доходов бюджета: 22030106,) судебный сбор в сумме 840 (восемьсот сорок) рублей 80 копеек.
Решение может быть обжаловано в Луганский апелляционный суд путьом подачи апелляционной жалобы через Старобельский районный суд Луганской области в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
Судья В.Ю. [К.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
23.01.2020
Справа 431/3076/19
Провадження 2/431/24/20
рішення
іменем україни
23 січня 2020 року Старобільський районний суд Луганської області у складі
Головуючого судді [К.] В.Ю.,
за участі секретаря [П.] К.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську цивільну справу за позовом особа_1 до РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини», Старобільської районної ради Луганської області про стягнення заборгованості по заробітній платі,
встановив:
особа_1 звернулась до суду з позовом до РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини», Старобільської районної ради Луганської області про стягнення заборгованості по заробітній платі.
В обґрунтування позову позивач посилається на те, що з 18.06.2015 року по цей час вона працює на посаді головного бухгалтера РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини». З 01.01.2019 року по 31.01.2019 року та з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року їй не виплачена заробітна плата. Відповідач відмовляється виплатити заборгованість, посилаючись на арешт банківського рахунку та відсутність фінансування. Станом на 20.05.2019 року заборгованість складає за період з 01.01.2019 по 31.01.2019 — 5436, 18 гривень, з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року в розмірі 5436, 18 гривень. Відповідно до ст. 115 КЗпП України їй повинні сплатити заробітну плату, тому просить суд стягнути з відповідачів заборгованість за період з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року в розмірі 5436, 18 гривень, з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року в розмірі 5436, 18 гривень.
У судове засідання позивач особа_1 не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності.
У судове засідання представник відповідача РКП «Редакції газети «Вісник Старобільщини» не з`явився, надав суду заяву про визнання позову та розгляд позову без учасника представника відповідача.
У судове засідання представник відповідача Старобільської районної ради Луганської області не з`явився, за невідомих суду причин, про час та місце розгляду справи повідомлявся.
Зважаючи на те, що справа розглядається за відсутності сторін, відповідно до ч. 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Конституцією, як основним законом України закріплено право на працю і заробітну плату, а саме у ст. 43 зазначено, що кожен має право на працю, що включає можливість [censored] собі на життя працею, яку він вільно обирає або на яку вільно погоджується. Кожен має право на належні, безпечні і здорові умови праці, на заробітну плату, не нижчу від визначеної законом.
Згідно копії Наказу № 6 особа_1 призначено на посаду головного бухгалтера РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини» (а.с. 7).
Згідно копії трудової книжки БТ-II особа_1 з 18.06.2015 року прийнята головним бухгалтером РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини», на підставі наказу № 6 від 18.06.2015 р. (а.с. 6).
Згідно копії довідки про заборгованість із заробітної плати за період з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року, станом на 20.05.2019 року заборгованість складає 5436 (п`ять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 18 копійок (а.с. 4).
Згідно копії довідки про заборгованість із заробітної плати за період з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року, станом на 20.05.2019 року заборгованість складає 5436 (п`ять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 18 копійок (а.с. 35).
Згідно копії Статуту РКП «Редакції газети «Вісник Старобільщини», затвердженого рішенням сесії від 26.06.2003 року, відповідно до п. 1.1 засновником РКП Редакції газети «Вісник Старобільщини» є Старобільська районна рада, відповідно до п. 4.1 керівництво редакцією за дорученням районної ради здійснює головний редактор. (а.с. 14−15).
Відповідно до рішення Старобільської районної ради від 23.02.2016 року Старобільська районна рада вийшла зі складу засновників друкованого засобу масової інформації РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини» з перетворенням редакції членами її Трудового колективу у суб`єкт господарювання із збереженням назви, цільового призначення, мови видання і тематичної спрямованості друкованого засобу масової інформації. (а.с. 20).
Відповідно до п. 4.5 рішення Старобільської районної ради від 23.02.2016 року, при наявності фінансової заборгованості засновника перед редакцією друкованого засобу масової інформації, подати на затвердження сесії районної ради пропозиції для виконання зобов`язань щодо сплати такої заборгованості із податків та обов`язкових платежів, заробітної плати та інших фінансових зобов`язань редакції відповідно до законодавства.
Так, судом було встановлено, що Старобільська районна рада Луганської області відповідно до рішення Старобільської районної ради від 23.02.2016 року вийшла із засновників РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини».
Заборгованість позивачки по виплаті заробітної плати утворилася з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року та з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року, а тому у суду не має підстав для задоволення позову в частині стягнення заробітної плати з співвідповідача Старобільської районної ради Луганської області.
Відповідно до ст. 115 КЗпП України заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором або нормативним актом роботодавця, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації чи іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом (а в разі відсутності таких органів — представниками, обраними і уповноваженими трудовим колективом), але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищує шістнадцяти календарних днів, та не пізніше семи днів після закінчення періоду, за який здійснюється виплата.
Згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
У силу вимог ст.ст. 12, 82 ЦПК цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.
З матеріалів справи судом встановлено, що станом на 20.05.2019 рік у позивачки існує заборгованість по виплаті їй заробітної плати за період з з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року та з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року.
Отже, задовільняючи позов частково суд виходить із того, що доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, матеріали справи не містять належних та допустимих доказів на підтвердження відсутності заборгованості перед позивачем саме всіма відповідачами.
Відповідно до п.2 ч.1 ст. 430 ЦПК України суд приходить до висновку про необхідність допустити до негайного виконання рішення в розмірі заробітної плати, але не більше ніж за один місяць.
Керуючись ст.115 КЗпП України, ст.ст.12, 78, 81, 83, 258, 265, п.2 ч.1 ст. 430 ЦПК України суд,
вирішив:
Позов особа_1 до РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини», Старобільської районної ради Луганської області про стягнення заборгованості по заробітній платі — задовольнити частково.
Стягнути з РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини»», 92703, Луганська область, м. Старобільськ, вул. [А.] 62, код єдрпоу 2 476 824 на користь особа_1, інформація_1, ід. код номер_2 заборгованість по заробітній платі за період з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року в розмірі 5436 (п`ять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 18 копійок.
Стягнути з РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини»», 92703, Луганська область, м. Старобільськ, вул. [А.] 62, код єдрпоу 2 476 824 на користь особа_1, інформація_1, ід. код номер_2 заборгованість по заробітній платі за період з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року в розмірі 5436 (п`ять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 18 копійок.
В іншій частині позову відмовити.
Стягнення з РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини»», 92703, Луганська область, м. Старобільськ, вул. [А.] 62, код єдрпоу 2 476 824 на користь особа_1, інформація_1, ід. код номер_2 заборгованість по заробітній платі за період з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року в розмірі 5436 (п`ять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 18 копійок допустити до негайного виконання.
Стягнути з РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини»», 92703, Луганська область, м. Старобільськ, вул. [А.] 62, код єдрпоу 2 476 824 на користь держави (Отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м.Київ/22030106, Код отримувача (код за єдрпоу): 37993783, Банк отримувача: Казначейство України (еап), Рахунок отримувача: ua908999980313111256000026001, Код класифікації доходів бюджету: 22030106,) судовий збір в сумі 840 (вісімсот сорок) гривень 80 копійок.
Рішення може бути оскаржене до Луганського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Старобільський районний суд Луганської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя В.Ю. [К.]
дело 431/3076/19
производство 2/431/24/20
решение
именем украины
23 января 2020 Старобельский районный суд Луганской области в составе
Председательствующего судьи [К.] В.Ю.,
с участием секретаря [П.] К.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г.. Старобельске гражданское дело по иску лицо_1 к РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «, Старобельского районного совета Луганскй области о взыскании задолженности по заработной плате,
установил:
особа_1 обратилась в суд с иском к РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «, Старобельского районного совета Луганской области о взыскании задолженности по заработной плате.
В обоснование иска истец ссылается на то, что с 18.06.2015 года по настоящее время она работает в должности главного бухгалтера РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «. С 01.01.2019 года по 31.01.2019 года и с 01.03.2019 года по 31.03.2019 року ей не выплачена заработная плата. Ответчик отказывается выплатить задолженность, ссылаясь на арест банковского счета и отсутствие финансирования. По состоянию на 20.05.2019 года задолженность составляет за период с 01.01.2019 по 31.01.2019 — 5436, 18 гривен, с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года в размере 5436, 18 гривен. В соответствии со ст. 115 КЗоТ Украины ей должны выплатить заработную плату, поэтому просит суд взыскать с ответчиков задолженность за период с 01.01.2019 года по 31.01.2019 рокв в размере 5436, 18 гривен, с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года в размере 5436, 18 гривен.
В судебном заседании истец особа_1 не явилась, предоставила суду заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.
В судебном заседании представитель ответчика РКП «Редакции газеты» [В.] Старобельщины «не явился, предоставил суду заявление о признании иска и рассмотрение иска без участника представителя ответчика.
В судебном заседании представитель ответчика Старобельского районного совета Луганской области не явился, по невидомих суда причинам, о времени и месте рассмотрения дела извещен.
Несмотря на то, что дело рассматривается в отсутствие сторон, в соответствии с ч. 2 статьи 247 ГПК Украины фиксирования судебного процесса с помощью звукозаписывающего технического средства не проводилось.
Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Конституции, как основным законом Украины закреплено право на труд и заработную плату, а именно в ст. 43 указано, что каждый имеет право на труд, что включает возможность заработаютпяти себе на жизнь трудом, который он свободно выбирает или на который свободно соглашается. Каждый имеет право на надлежащие, безопасные и здоровые условия труда, на заработную плату не ниже определенной законом.
Согласно копии приказа № 6 особа_1 назначен на должность главного бухгалтера РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины « (а 7).
Согласно копии трудовой книжки БТ-II особа_1 с 18.06.2015 года принята главным бухгалтером РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «, на основании приказа № 6 от 18.06.2015 г.. (А.с. 6).
Согласно копии справки о задолженности по заработной плате за период с 01.01.2019 года по 31.01.2019 года, по состоянию на 20.05.2019 года задолженность составляет 5436 (пять тысяч четыреста тридцать шесть) рублей 18 копеек (л.д. 4).
Согласно копии справки о задолженности по заработной плате за период с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года, по состоянию на 20.05.2019 года задолженность составляет 5436 (пять тысяч четыреста тридцать шесть) рублей 18 копеек (л.д. 35).
Согласно копии Устава РКП «редакции газеты «[В] Старобельщины», утвержденного решением сессии от 26.06.2003 года, согласно п. 1.1 основателем РКП Редакции газеты «[В] Старобельщины» является Старобельска районный совет, в соответствии с п. 4.1 руководство редакцией по поручению районного совета осуществляет главный редактор. (А 14−15).
Согласно решению Старобельского районного совета от 23.02.2016 года Старобельска районный совет вышла из состава учредителей печатного средства массовой информации РКП «Редакция газеты» [В.] В.аробильщины «с превращением редакции членами его Трудового коллектива в субъект хозяйствования с сохранением названия, целевого назначения, языка издания и тематической направленности печатного средства массовой информации. (А 20).
Согласно п. 4.5 решения Старобельского районного совета от 23.02.2016 года, при наличии финансовой задолженности основателя перед редакцией печатного средства массовой информации, представить на утверждение сессии районного совета предложения для выполнения обязательств по сплаты такой задолженности по налогам и обязательным платежам, заработной платы и других финансовых обязательств редакции в соответствии с законодательством.
Так, судом было установлено, что Старобельска районный совет Луганской области в соответствии с решением Старобельского районного совета от 23.02.2016 года вышла из основателей РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «.
Задолженность истца по выплате заработной платы образовалась с 01.01.2019 года по 31.01.2019 года и с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года, а потому у суда нет оснований для удовлетворения иска в части взыскания заработной платы с соответчика Старобельского районного совета Луганской области.
В соответствии со ст. 115 КЗоТ Украины заработная плата выплачивается работникам регулярно в рабочие дни в сроки, установленные коллективным договором или нормативным актом работодателя, согласованным с выборным органом первичной профсоюзной организации или другим уполномоченным на представительство трудовым коллективом органом (а в случае отсутствияи таких органов — представителями, избранными и уполномоченными трудовым коллективом), но не реже двух раз в месяц через промежуток времени, не превышающий шестнадцати календарных дней, и не позднее семи дней после окончания периода, за который осуществляется выплата.
Согласно ст. 610 ГК Украины нарушением обязательства является его невыполнение или выполнение с нарушением условий, определенных содержанием обязательства (ненадлежащее исполнение).
В силу требований ст 12, 82 ГПК гражданское судопроизводство осуществляется на основе соревнованияльности сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований или возражений, кроме случаев, установленных настоящим Кодексом. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле. Доказыванию подлежат обстоятельства, имеющие значение для принятия решения по делу и в отношении которых у сторон и других лиц, участвующих в деле, возникает спор.
Из материалов дела судом установлено, что на 20.05.2019 год у истицы существует задолженность по выплате ей заработной платы за период с с 01.01.2019 года по 31.01.2019 года и с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года.
Итак, удовлетворяя иск частично суд исходит из того, что доказывание не может основываться на предположениях, материалы дела не содержат надлежащих и допустимых доказательств в подтверждение отсутствия задолженности перед истцом именно всеми ответчиками.
Согласно п.2 ч.1 ст. 430 ГПК Украины суд приходит к выводу о необходимости допустить к немедленному исполнению г.ишення в размере заработной платы, но не более чем за один месяц.
Руководствуясь ст.115 КЗоТ Украины, ст.ст.12, 78, 81, 83, 258, 265, п.2 ч.1 ст. 430 ГПК Украины суд,
решил:
Иск особа_1 к РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «, Старобельского районного совета Луганской области о взыскании задолженности по заработной плате — удовлетворить частично.
Взыскать с РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «», 92703, Луганская область, г.. Старобельск, ул. [А] 62, код егрпоу 2 476 824 напользу особа_1, информация_1, ид. код номер_2 задолженность по заработной плате за период с 01.01.2019 года по 31.01.2019 года в размере 5436 (пять тысяч четыреста тридцать шесть) рублей 18 копеек.
Взыскать с РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «», 92703, Луганская область, г.. Старобельск, ул. [А] 62, код егрпоу 2 476 824 в пользу особа_1, информация_1, ид. код номер_2 задолженность по заработной плате за период с 01.03.2019 года по 31.03.2019 года в размере 5436(Пять тысяч четыреста тридцать шесть) рублей 18 копеек.
В остальной части иска отказать.
Взыскание с РКП «Редакция газеты» [В.] Старобельщины «», 92703, Луганская область, г.. Старобельск, ул. [А] 62, код егрпоу 2 476 824 в пользу особа_1, информация_1, ид. код номер_2 задолженность по заработной плате за период с 01.01.2019 года по 31.01.2019 года в размере 5436 (пять тысяч четыреста тридцать шесть) рублей 18 копеек допустить к немедленному исполнению.
Взыскать с РКП «Редакция газеты «[В] Старобельщины» «, 92703, Луганская область, г.. Старобельск, ул. [А] 62, код егрпоу 2 476 824 в пользу государства (Получатель средств: ГУК в г.. Киеве / Киев / 22030106, Код получателя (код по егрпоу): 37993783, Банк получателя: Казначейство Украины (еап), Счет получателя: ua908999980313111256000026001, код классификации доходов бюджета: 22030106,) судебный сбор в сумме 840 (восемьсот сорок) рублей 80 копеек.
Решение может быть обжаловано в Луганский апелляционный суд путьом подачи апелляционной жалобы через Старобельский районный суд Луганской области в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
Судья В.Ю. [К.]
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
23.01.2020
Справа 431/3076/19
Провадження 2/431/24/20
рішення
іменем україни
23 січня 2020 року Старобільський районний суд Луганської області у складі
Головуючого судді [К.] В.Ю.,
за участі секретаря [П.] К.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську цивільну справу за позовом особа_1 до РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини», Старобільської районної ради Луганської області про стягнення заборгованості по заробітній платі,
встановив:
особа_1 звернулась до суду з позовом до РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини», Старобільської районної ради Луганської області про стягнення заборгованості по заробітній платі.
В обґрунтування позову позивач посилається на те, що з 18.06.2015 року по цей час вона працює на посаді головного бухгалтера РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини». З 01.01.2019 року по 31.01.2019 року та з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року їй не виплачена заробітна плата. Відповідач відмовляється виплатити заборгованість, посилаючись на арешт банківського рахунку та відсутність фінансування. Станом на 20.05.2019 року заборгованість складає за період з 01.01.2019 по 31.01.2019 — 5436, 18 гривень, з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року в розмірі 5436, 18 гривень. Відповідно до ст. 115 КЗпП України їй повинні сплатити заробітну плату, тому просить суд стягнути з відповідачів заборгованість за період з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року в розмірі 5436, 18 гривень, з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року в розмірі 5436, 18 гривень.
У судове засідання позивач особа_1 не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності.
У судове засідання представник відповідача РКП «Редакції газети «Вісник Старобільщини» не з`явився, надав суду заяву про визнання позову та розгляд позову без учасника представника відповідача.
У судове засідання представник відповідача Старобільської районної ради Луганської області не з`явився, за невідомих суду причин, про час та місце розгляду справи повідомлявся.
Зважаючи на те, що справа розглядається за відсутності сторін, відповідно до ч. 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Конституцією, як основним законом України закріплено право на працю і заробітну плату, а саме у ст. 43 зазначено, що кожен має право на працю, що включає можливість [censored] собі на життя працею, яку він вільно обирає або на яку вільно погоджується. Кожен має право на належні, безпечні і здорові умови праці, на заробітну плату, не нижчу від визначеної законом.
Згідно копії Наказу № 6 особа_1 призначено на посаду головного бухгалтера РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини» (а.с. 7).
Згідно копії трудової книжки БТ-II особа_1 з 18.06.2015 року прийнята головним бухгалтером РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини», на підставі наказу № 6 від 18.06.2015 р. (а.с. 6).
Згідно копії довідки про заборгованість із заробітної плати за період з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року, станом на 20.05.2019 року заборгованість складає 5436 (п`ять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 18 копійок (а.с. 4).
Згідно копії довідки про заборгованість із заробітної плати за період з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року, станом на 20.05.2019 року заборгованість складає 5436 (п`ять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 18 копійок (а.с. 35).
Згідно копії Статуту РКП «Редакції газети «Вісник Старобільщини», затвердженого рішенням сесії від 26.06.2003 року, відповідно до п. 1.1 засновником РКП Редакції газети «Вісник Старобільщини» є Старобільська районна рада, відповідно до п. 4.1 керівництво редакцією за дорученням районної ради здійснює головний редактор. (а.с. 14−15).
Відповідно до рішення Старобільської районної ради від 23.02.2016 року Старобільська районна рада вийшла зі складу засновників друкованого засобу масової інформації РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини» з перетворенням редакції членами її Трудового колективу у суб`єкт господарювання із збереженням назви, цільового призначення, мови видання і тематичної спрямованості друкованого засобу масової інформації. (а.с. 20).
Відповідно до п. 4.5 рішення Старобільської районної ради від 23.02.2016 року, при наявності фінансової заборгованості засновника перед редакцією друкованого засобу масової інформації, подати на затвердження сесії районної ради пропозиції для виконання зобов`язань щодо сплати такої заборгованості із податків та обов`язкових платежів, заробітної плати та інших фінансових зобов`язань редакції відповідно до законодавства.
Так, судом було встановлено, що Старобільська районна рада Луганської області відповідно до рішення Старобільської районної ради від 23.02.2016 року вийшла із засновників РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини».
Заборгованість позивачки по виплаті заробітної плати утворилася з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року та з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року, а тому у суду не має підстав для задоволення позову в частині стягнення заробітної плати з співвідповідача Старобільської районної ради Луганської області.
Відповідно до ст. 115 КЗпП України заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором або нормативним актом роботодавця, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації чи іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом (а в разі відсутності таких органів — представниками, обраними і уповноваженими трудовим колективом), але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищує шістнадцяти календарних днів, та не пізніше семи днів після закінчення періоду, за який здійснюється виплата.
Згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
У силу вимог ст.ст. 12, 82 ЦПК цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.
З матеріалів справи судом встановлено, що станом на 20.05.2019 рік у позивачки існує заборгованість по виплаті їй заробітної плати за період з з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року та з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року.
Отже, задовільняючи позов частково суд виходить із того, що доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, матеріали справи не містять належних та допустимих доказів на підтвердження відсутності заборгованості перед позивачем саме всіма відповідачами.
Відповідно до п.2 ч.1 ст. 430 ЦПК України суд приходить до висновку про необхідність допустити до негайного виконання рішення в розмірі заробітної плати, але не більше ніж за один місяць.
Керуючись ст.115 КЗпП України, ст.ст.12, 78, 81, 83, 258, 265, п.2 ч.1 ст. 430 ЦПК України суд,
вирішив:
Позов особа_1 до РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини», Старобільської районної ради Луганської області про стягнення заборгованості по заробітній платі — задовольнити частково.
Стягнути з РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини»», 92703, Луганська область, м. Старобільськ, вул. [А.] 62, код єдрпоу 2 476 824 на користь особа_1, інформація_1, ід. код номер_2 заборгованість по заробітній платі за період з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року в розмірі 5436 (п`ять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 18 копійок.
Стягнути з РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини»», 92703, Луганська область, м. Старобільськ, вул. [А.] 62, код єдрпоу 2 476 824 на користь особа_1, інформація_1, ід. код номер_2 заборгованість по заробітній платі за період з 01.03.2019 року по 31.03.2019 року в розмірі 5436 (п`ять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 18 копійок.
В іншій частині позову відмовити.
Стягнення з РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини»», 92703, Луганська область, м. Старобільськ, вул. [А.] 62, код єдрпоу 2 476 824 на користь особа_1, інформація_1, ід. код номер_2 заборгованість по заробітній платі за період з 01.01.2019 року по 31.01.2019 року в розмірі 5436 (п`ять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 18 копійок допустити до негайного виконання.
Стягнути з РКП «Редакція газети «Вісник Старобільщини»», 92703, Луганська область, м. Старобільськ, вул. [А.] 62, код єдрпоу 2 476 824 на користь держави (Отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м.Київ/22030106, Код отримувача (код за єдрпоу): 37993783, Банк отримувача: Казначейство України (еап), Рахунок отримувача: ua908999980313111256000026001, Код класифікації доходів бюджету: 22030106,) судовий збір в сумі 840 (вісімсот сорок) гривень 80 копійок.
Рішення може бути оскаржене до Луганського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Старобільський районний суд Луганської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя В.Ю. [К.]
