Переводчик в ЭГО ТРАНСЛЕЙТИНГ в Санкт-Петербурге: отзывы о работе. Зарплаты.

Возможность участвовать в интересных проектах и мероприятиях Далее →

Как минимум последние 3 года компания последовательно уничтожает репутацию адекватного работодателя. Хронические задержки гонораров переводчиков, в том числе за срочные заказы, командировки и длительные проекты, связанные со стратегическим сотрудничеством, за синхронный перевод на мероприятиях государственного уровня. Все переводчики Санкт-Петербурга, в последние годы сотрудничавшие с Эго Транслейтинг, могут это подтвердить. Полное неуважение к людям и их профессионализму, отсутствие обратной связи от бухгалтерии и руководства. Задержки оплаты в среднем составляют 3−6 месяцев, бывает и больше. Деньгами переводчиков, полученными от добросовестных заказчиков, компания просто пользуется, латая свои «дыры», возникшие благодаря «талантам» руководства (компании начислены огромные штрафы от ФНС, сопоставимые с годовой выручкой). Свои деньги Вы получите, только если будете в течение нескольких месяцев долбить их звонками и смс, тратя на это свое время и силы. Спустя какое-то время менеджер обязательно позвонит Вам и предложит новый заказ. Ни в коем случае не стоит с ними связываться, как работодатель это точно худшее бюро переводов Санкт-Петербурга. Далее →

Нет Далее →

Как переводчик я советую всем переводчикам очень хорошо подумать перед тем, как соглашаться работать над этим агентством. По моему опыту, это самое лживое бюро переводов в Петербурге. Долгие месяцы они будут вам обещать золотые горы, а потом непременно кинут. В 2021 году я 6 месяцев ждал у них заказа, который всегда вот-вот должен состояться, но всегда передвигается. В сентябре снова предложили устный заказ, но опять за старое, заказ переносится, а переводчик должен отказываться от другой работы и ждать долгие месяцы их заказа, который просто может не состояться. Если заказ все же состоится, то не факт, что они заплатят то, что обещали. В октябре 2020 я ездил в Индию от них, заплатили за командировку значительно меньше, чем обещали. Должны были за 3 недели работы заплатить, а работники, для которых я переводил, выполнили всю работу за неделю, работая день и ночь, а остальное время сидели в отеле. Эго сказали: «Работы же не было, вот и денег тебе будет в 2 раза меньше». Никогда не связывайтесь с этими мошенниками! Далее →