ПМП"ЛУКСОР": невыплата зарплаты

Дело № 127/12744/20
Производство № 2/127/1968/20

решение
именем украины
(Вводная и резолютивная части)

4 февраля 2021 рокум. Винница


Винницкий городской суд Винницкой области в составе:
председательствующего судьи [И.] Т.П.,
с участием секретаря судебного заседания Гусара Ю.А.,
представителя истца лицо_1, представителя ответчика [М.] Т.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г.. Виннице в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_2 Приватного малого предприятия «Луксор» о взыскании среднего заработка за задержку расчета при увольнении, взыскании морального вреда,

решил:

Иск удовлетворить частично.
Взыскать с частного малого предприятия «Луксор» (ул. Б. Хмельницкого, 9/2, м. Винница, код егрпоу 32473166) в пользу особа_2, информация_1, идентификационный номер номер_1, средний заработок за время задержки расчета при увольнении в размере 18341, 28 грн (восемнадцать тысяч триста сорок одна гривна 28 коп.) (Без определения налогов и других обязательных платежей), а также 2 000, 00 грн (две тысячи гривен 00 коп.) В возмещение морального вреда.
В остальных требований — отказать.
Взыскать с частного малого предприятия «Луксор» в пользу особа_2 203, 41 грн судебного сбора.
Разъяснить сторонам, что размер расходов на юридическую помощь, которые сторона оплатила или должен уплатить в связи с рассмотрением дела, устанавливается судом на основании представленных сторонами доказательств (договоров, счетов) такие доказательства представляютсяв течение пяти дней после принятия решения, учитывая, что сторона ответчика сделала об этом заявление в установленном порядке.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной дрстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Апелляционная жалоба на решение суда может быть подана в течение тридцати дней со дня его провозглашения. Участник дела, которому полное решение суда не были вручены в день его составления, имеет право на восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование, если апелляционная жалоба подана в течение тридцати дней со дня вручения ему полного решения суда.

Участники дела:
особа_2, информация_1, идентификационный номер номер_1, проживающий по адресу: адрес_1
приватное малое предприятие «Луксор» (ул. Б. Хмельницкого, 9/2, м. Винница, код егрпоу 32473166).
Полный текст решения будет составлен в пятидневный срок.

судья:

ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:



Справа № 127/12744/20
Провадження № 2/127/1968/20

рішення
іменем україни
(вступна та резолютивна частини)

04 лютого 2021 рокум. Вінниця


Вінницький міський суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Іщук Т.П.,
за участі секретаря судового засідання Гусара Ю.А.,
представника позивача особа_1, представника відповідача Мишкоської Т.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом особа_2 до Приватного малого підприємства «Луксор» про стягнення середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні, стягнення моральної шкоди,

вирішив:

Позов задовольнити частково.
Стягнути з Приватного малого підприємства «Луксор» (вул. Б. Хмельницького, 9/2, м. Вінниця, код єдрпоу 32473166) на користь особа_2, інформація_1, ідентифікаційний номер номер_1, середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні в розмірі 18341, 28 грн (вісімнадцять тисяч триста сорок одна гривня 28 коп.) (без визначення податків та інших обов`язкових платежів), а також 2 000, 00 грн (дві тисячі гривень 00 коп.) у відшкодування моральної шкоди.
У решті вимог — відмовити.
Стягнути з Приватного малого підприємства «Луксор» на користь особа_2 203, 41 грн судового збору.
Роз`яснити сторонам, що розмір витрат на правничу допомогу, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків); такі докази подаються протягом п`яти днів після ухвалення рішення, зважаючи, що сторона відповідача зробила про це заяву в установленому порядку.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:
особа_2, інформація_1, ідентифікаційний номер номер_1, проживає за адресою: адреса_1
Приватне мале підприємство «Луксор» (вул. Б. Хмельницького, 9/2, м. Вінниця, код єдрпоу 32473166).
Повний текст рішення буде складений в п`ятиденний строк.

Суддя: