ТрансЛинк: отзыв сотрудника
Постоянно ведут набор внештатных переводчиков, однако в итоге проблемы всегда с одной причиной: неточная терминология. Либо им невдомек, что узкоспециальные переводы всегда проверяются редактором, либо, что более вероятно, просто хотят найти супер-специалистов во всех областях, чтобы и языки идеально знали, и все отрасли переводов разом.
В итоге либо отказывают (даже реально опытным переводчикам!), потратив энное количество ваших времени и нервов, либо якобы берут на работу, но потом отказывают в оплате, заявляя, что переводы «неграмотные».
Хотите получать в Telegram уведомления о комментариях к этому посту?
Перейдите по ссылке и нажмите "Старт"
Работа в ТРАНСЛИНК в Санкт-Петербурге (2 отзыва) →
Работа в ТРАНСЛИНК: 19 отзывов →
Работа в Санкт-Петербурге (34714 отзыва) →
Работала в ТрансЛинк c 2020 года преподавателем, с прошлого лета начались задержки зарплаты, чтоб выбить зарплату ,преподавателям приходилось. а может, и сейчас приходится отменять уроки. И в один из таких моментов меня просто попросили оттуда. Зарплату за сентябрь неправильно посчитали. потом разбили на несколько частей, и последнюю часть в 4000 рублей никак не выплатят. Думаю, стоит о ней забыть...
Как оказалось, платить за оказанные услуги никто не собирался. Вот уже пол года я слушаю миллион причин почему мне снова не могут заплатить за услуги оказанные много месяцев назад. То им не платят заказчики, то заболела бухгалтер, то перенеслась платёжная неделя... Вопрос конечно же типа на особом контроле, они прям вот вот уже расшибаться бегут, чтобы отдать деньги за заказы. Полагаю, что следую...
Бывали задержки выплат, но все выплачивают всегда, сейчас этой проблемы нет, по крайней мере, у меня....
Я переводчик. Во-первых, большие задержки выплат. Мне ничего не платят уже несколько месяцев. Одной знакомой задолжали почти за год. Во-вторых, месяц назад столкнулась с тем, что редактуру МП стали считать по факту измененных знаков. То есть если ты прочитал 20 страниц и исправил одну, тебе посчитают только за одну. Никому не интересно, что ты потратил время на проверку остальных 19. Больше на так...