АТ "УКРЗАЛІЗНИЦЯ": невыплата зарплаты

Дело №234/4868/18
Производство № 2/234/3166/21

решение
Именем Украины
(вводная и резолютивная части)

10 ноября 2021 года

Краматорский городской суд Донецкой области в составе:
председательствующего — судьи [П.] Л.И.,
секретаря — [Г.] Л.И., [Ш.] Н.А.
с участием: истца — лицо_1
представителя ответчика — [Г.] Т.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Краматорске гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «Донецкая железная дорога», правопреемником которого является Акционерное общество «Украинская железная дорога» о взыскании задолженности по заработной плате, среднего заработка за время задержки расчета при увольнении, инфляционного ущерба —

решил:
Исковые требования особа_1 к ГП «Донецкая железная дорога», правопреемником которого является Акционерное общество «Украинская железная дорога» о взыскании задолженности по заработной плате, среднего заработка за время задержки расчета при увольнении, инфляционного ущерба — удовлетворить частично.
Взыскать с Акционерного общества«Украинская железная дорога» (код егрпоу: 40075815, юридический адрес: город Киев, УЛИЦА ЕЖИ гедройца, дом 5) в пользу лицо_1, информация_1, рнокпп: номер_1, задолженность по заработной плате в0 в1 февраль 2016 года на сумму 2486, 34 грн., задолженность за март 2016 года на сумму 9611, 76 грн. (с этих сумм налоги и другие обязательные платежи уже удержаны).
Взыскать с Акционерного общества «Украинская железная дорога» (код егрпоу: 40075815, юридическая адреса: город Киев, УЛИЦА ЕЖИ гедройца, дом 5) в пользу лицо_1, информация_1, рнокпп: номер_1, компенсацию потери части денежных доходов в связи с нарушением сроков их выплаты по состоянию на 18.06.2028 года в сумме 3, 0 с этой суммы налогов и других обязательных платежей.
В удовлетворении исковых требований особа_1 к ГП «Донецкая железная дорога», правопреемником которого является Акционерное общество «Украинская железная дорога» о взыскании среднего заработка за время задержки расчетапри увольнении — отказать.
Взыскать с Акционерного общества «Украинская железная дорога» (код егрпоу: 40075815, юридический адрес: город Киев, УЛИЦА ЕЖИ гедройца, дом 5) в пользу государства судебный сбор на сумму 704, 80 грн.
Апелляционная жалоба на решение суда подается в Донецкий апелляционный суд через Краматорский городской суд в течение тридцати дней со дня его провозглашения. Лица, участвовавшие в деле, но не присутствовавшие в судебном заседании во время провозглашения судебного решения, могуть подать апелляционную жалобу в течение тридцати дней со дня получения копии этого решения.
Полный текст решения будет сделан 15.11.2021 года.

Судья Краматорского городского суда Л. И. [П.]

ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:

Справа № 234/4868/18
Провадження № 2/234/3166/21

рішення
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)

10 листопада 2021 року

Краматорський міський суд Донецької області у складі:
головуючого — судді Переверзевої Л.І.,
секретаря — Горбатової Л.І., Шалімової Н.О.
за участю: позивача — особа_1
представника відповідача — Гайдаєнко Т.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Краматорську цивільну справу за позовом особа_1 до ДП «Донецька залізниця», правонаступником якого є Акціонерне товариство «Українська залізниця» про стягнення заборгованості з заробітної плати, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, інфляційних збитків —

вирішив:
Позовні вимоги особа_1 до ДП «Донецька залізниця», правонаступником якого є Акціонерне товариство «Українська залізниця» про стягнення заборгованості з заробітної плати, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, інфляційних збитків — задовольнити частково.
Стягнути з Акціонерного товариства «Українська залізниця» (код єдрпоу: 40075815, юридична адреса: місто Київ, вулиця ЄЖИ ґедройця, будинок 5) на користь особа_1, інформація_1, рнокпп: номер_1, заборгованість по заробітній платі в сумі — 12 098, 10 гривень, з яких заборгованість за лютий 2016 року у сумі 2486, 34 грн., заборгованість за березень 2016 року у сумі 9611, 76 грн. (з цих сум податки та інші обов`язкові платежі вже утримані).
Стягнути з Акціонерного товариства «Українська залізниця» (код єдрпоу: 40075815, юридична адреса: місто Київ, вулиця ЄЖИ ґедройця, будинок 5) на користь особа_1, інформація_1, рнокпп: номер_1, компенсацію втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати станом на 18.06.2021 року у сумі 6803, 98 гривень з утриманням з цієї суми податків та інших обов`язкових платежів.
У задоволенні позовних вимог особа_1 до ДП «Донецька залізниця», правонаступником якого є Акціонерне товариство «Українська залізниця» про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні — відмовити.
Стягнути з Акціонерного товариства «Українська залізниця» (код єдрпоу: 40075815, юридична адреса: місто Київ, вулиця ЄЖИ ґедройця, будинок 5) на користь держави судовий збір у сумі 704, 80 грн.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Повний текст рішення буде виготовлено 15.11.2021 року.

Суддя Краматорського міського суду Л. І. [П.]