ДП "ПІВДЕНДІПРОШАХТ": невыплата зарплаты
Справа№ 953/24208/19
н / п 2/953/1023/20
решение
именем украины
(Вводная и резолютивная часть)
«19» октября 2020 Киевский районный суд. В составе:
председательствующего — судьи [Л.] М.Ю.,
при секретаре — [Х.] Т.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «Проектирование строительства предприятий угольной промышленности» Южгипрошахт «, третье лицо, не заявляющее жесамостоятельных требований относительно предмета спора — Министерство энергетики и угольной промышленности Украины о взыскании задолженности по заработной плате, —
В:
Ввиду сложности в изложении полного решения суда, связанного с необходимостью в обосновании доводов сторон, на что может быть потрачено значительное время, суд считает необходимым провозгласить его вступительную и резолютивную части.
На основании изложенного, руководствуясь 196 — 200, 259, 260 ГПК Украины, —
принял:
Исковое заявление особа_1 в государственныйого предприятия «Проектирование строительства предприятий угольной промышленности» Южгипрошахт «, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора — Министерство энергетики и угольной промышленности Украины о взыскании задолженности по заработной плате — удовлетворить.
Взыскать с Государственного предприятия «Проектирование строительства предприятий угольной промышленности» Южгипрошахт « (код егрпоу: 00167606) в пользу особа_1 (рнокпп номер_1) заработную плату в размере 360 396(Триста шестьдесят тысяч триста девяносто шесть) рублей. 40 коп.
Взыскать с Государственного предприятия «Проектирование строительства предприятий угольной промышленности» Южгипрошахт « (код егрпоу: 00167606) в пользу особа_1 (рнокпп номер_1) средний заработок за время задержки невыплаты 103 272 (сто три тысячи двести семьдесят два) грн. 00 коп.
Взыскать с Государственного предприятия «Проектирование строительства предприятий угольной промышленности» Южгипрошахт « (код егрпоу: 00167606) в пользу особа_1 (рнокпп номер_1) расходы по уплате судебного сбора в размере 1032, 73 грн.
В судебном заседании объявлен вступительную и резолютивную часть судебного решения, полный текст будет изготовлено в течение пяти дней.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Харьковский апелляционный через суд первой инстанции в течение тридцати дней со дня составления полного судебного решения.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляцийну жалоба не была подана.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Сведения об участниках дела:
Истец особа_1, паспорт серии номер_2, рнокпп номер_1, адрес: адрес_1.
Ответчики: Государственное предприятие «Проектирование строительства предприятий угольной промшлен- ности «Южгипрошахт», код егрпоу: 00167606, адрес: 61075, г.. Харьков, ул. Пушкинская, 5.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований: Министерство энергетики и угольной промышленности Украины, адрес местонахождения: 01601, г.. Киев, ул. Крещатик, 30.
судья —
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа№ 953/24208/19
н/п 2/953/1023/20
рішення
іменем україни
(вступна та резолютивна частина)
«19» жовтня 2020 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:
головуючого — судді [Л] М.Ю.,
при секретарі — Хомінській Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою особа_1 до Державного підприємства «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору — Міністерство енергетики та вугільної промисловості України, про стягнення заборгованості по заробітній платі, —
встановив:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов`язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
На підставі викладеного, керуючись 196 — 200, 259, 260 ЦПК України, —
ухвалив:
Позовну заяву особа_1 до Державного підприємства «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору — Міністерство енергетики та вугільної промисловості України, про стягнення заборгованості по заробітній платі — задовольнити.
Стягнути з Державного підприємства «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт» (код єдрпоу: 00167606) на користь особа_1 (рнокпп номер_1) заробітну плату у розмірі 360 396 (триста шістдесят тисяч триста дев`яносто шість) грн. 40 коп.
Стягнути з Державного підприємства «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт» (код єдрпоу: 00167606) на користь особа_1 (рнокпп номер_1) середній заробіток під час затримки невиплати 103 272 (сто три тисячі двісті сімдесят дві) грн. 00 коп.
Стягнути з Державного підприємства «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт» (код єдрпоу: 00167606) на користь особа_1 (рнокпп номер_1) витрати по сплаті судового збору у розмірі 1032, 73 грн.
В судовому засідання проголошено вступну та резолютивну частину судового рішення, повний текст буде виготовлено протягом п`яти днів.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Харківського апеляційного через суд першої інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості щодо учасників справи:
Позивач: особа_1, паспорт серії номер_2, рнокпп номер_1, адреса: адреса_1.
Відповідачі: Державне підприємство «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт», код єдрпоу: 00167606, адреса: 61075, м. Харків, вул. Пушкінська, 5.
Третя особа, що не заявляє самостійних вимог: Міністерство енергетики та вугільної промисловості України, адреса місцезнаходження: 01601, м. Київ, вул. Хрещатик, 30.
Суддя —
н / п 2/953/1023/20
решение
именем украины
(Вводная и резолютивная часть)
«19» октября 2020 Киевский районный суд. В составе:
председательствующего — судьи [Л.] М.Ю.,
при секретаре — [Х.] Т.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке упрощенного искового производства гражданское дело по иску лицо_1 к ГП «Проектирование строительства предприятий угольной промышленности» Южгипрошахт «, третье лицо, не заявляющее жесамостоятельных требований относительно предмета спора — Министерство энергетики и угольной промышленности Украины о взыскании задолженности по заработной плате, —
В:
Ввиду сложности в изложении полного решения суда, связанного с необходимостью в обосновании доводов сторон, на что может быть потрачено значительное время, суд считает необходимым провозгласить его вступительную и резолютивную части.
На основании изложенного, руководствуясь 196 — 200, 259, 260 ГПК Украины, —
принял:
Исковое заявление особа_1 в государственныйого предприятия «Проектирование строительства предприятий угольной промышленности» Южгипрошахт «, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора — Министерство энергетики и угольной промышленности Украины о взыскании задолженности по заработной плате — удовлетворить.
Взыскать с Государственного предприятия «Проектирование строительства предприятий угольной промышленности» Южгипрошахт « (код егрпоу: 00167606) в пользу особа_1 (рнокпп номер_1) заработную плату в размере 360 396(Триста шестьдесят тысяч триста девяносто шесть) рублей. 40 коп.
Взыскать с Государственного предприятия «Проектирование строительства предприятий угольной промышленности» Южгипрошахт « (код егрпоу: 00167606) в пользу особа_1 (рнокпп номер_1) средний заработок за время задержки невыплаты 103 272 (сто три тысячи двести семьдесят два) грн. 00 коп.
Взыскать с Государственного предприятия «Проектирование строительства предприятий угольной промышленности» Южгипрошахт « (код егрпоу: 00167606) в пользу особа_1 (рнокпп номер_1) расходы по уплате судебного сбора в размере 1032, 73 грн.
В судебном заседании объявлен вступительную и резолютивную часть судебного решения, полный текст будет изготовлено в течение пяти дней.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Харьковский апелляционный через суд первой инстанции в течение тридцати дней со дня составления полного судебного решения.
Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляцийну жалоба не была подана.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Сведения об участниках дела:
Истец особа_1, паспорт серии номер_2, рнокпп номер_1, адрес: адрес_1.
Ответчики: Государственное предприятие «Проектирование строительства предприятий угольной промшлен- ности «Южгипрошахт», код егрпоу: 00167606, адрес: 61075, г.. Харьков, ул. Пушкинская, 5.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований: Министерство энергетики и угольной промышленности Украины, адрес местонахождения: 01601, г.. Киев, ул. Крещатик, 30.
судья —
ОРИГИНАЛ НА УКРАИНСКОМ:
Справа№ 953/24208/19
н/п 2/953/1023/20
рішення
іменем україни
(вступна та резолютивна частина)
«19» жовтня 2020 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:
головуючого — судді [Л] М.Ю.,
при секретарі — Хомінській Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою особа_1 до Державного підприємства «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору — Міністерство енергетики та вугільної промисловості України, про стягнення заборгованості по заробітній платі, —
встановив:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов`язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
На підставі викладеного, керуючись 196 — 200, 259, 260 ЦПК України, —
ухвалив:
Позовну заяву особа_1 до Державного підприємства «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору — Міністерство енергетики та вугільної промисловості України, про стягнення заборгованості по заробітній платі — задовольнити.
Стягнути з Державного підприємства «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт» (код єдрпоу: 00167606) на користь особа_1 (рнокпп номер_1) заробітну плату у розмірі 360 396 (триста шістдесят тисяч триста дев`яносто шість) грн. 40 коп.
Стягнути з Державного підприємства «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт» (код єдрпоу: 00167606) на користь особа_1 (рнокпп номер_1) середній заробіток під час затримки невиплати 103 272 (сто три тисячі двісті сімдесят дві) грн. 00 коп.
Стягнути з Державного підприємства «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт» (код єдрпоу: 00167606) на користь особа_1 (рнокпп номер_1) витрати по сплаті судового збору у розмірі 1032, 73 грн.
В судовому засідання проголошено вступну та резолютивну частину судового рішення, повний текст буде виготовлено протягом п`яти днів.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Харківського апеляційного через суд першої інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості щодо учасників справи:
Позивач: особа_1, паспорт серії номер_2, рнокпп номер_1, адреса: адреса_1.
Відповідачі: Державне підприємство «Проектування будівництва підприємств вугільної промисловості «Південдіпрошахт», код єдрпоу: 00167606, адреса: 61075, м. Харків, вул. Пушкінська, 5.
Третя особа, що не заявляє самостійних вимог: Міністерство енергетики та вугільної промисловості України, адреса місцезнаходження: 01601, м. Київ, вул. Хрещатик, 30.
Суддя —
