Interpretanto: Неоправданно низкие зарплаты переводчиков

Оставляю максимально подробный отзыв о «международной почтовой службе Interpretanto», как они сами себя называют. Фактически это сайт знакомств (об этом чуть позднее); для переводчиков это такие сайты, как online-translations.biz и inter.online-translations, а для «клиентов» создан сайт interlingvo.com и десятки других, к примеру, interlovemeeting.com, internationalcontact.info, international-dating.org, inetcom.info (догадайтесь, зачем создавали столько адресов). Суть деятельности данной конторы сводится к тому, чтобы выкачивать как можно больше денег (в основном из мужчин Западной Европы) за переводы при переписке с фейковыми девушками на сайте знакомств. В бизнес-схеме задействованы следующие составляющие: 1. Нанятые девушки (а может и мужчины, выдающие себя за девушек, тут не играет особой роли), которые ищут в интернете мужчин из других стран, пишут им, что не знают английского (или любого другого) языка и просят их перейти на сайт знакомств, где их переписку будут переводить за кругленькую даже по западным меркам сумму (10−11 евро за 1000 символов, то есть около 1400 рублей за переводческую страницу). 2. Люди, поддерживающие переписку. Это могут быть как «фрилансеры» из пункта 1, так и совершенно другие люди. На сайте можно сделать так, что перевод сообщений, идущих... Далее →