Экскурсовод в ЛЕКТОРИЙ ПРАВОЕ ПОЛУШАРИЕ ИНТРОВЕРТА: отзывы о работе. Зарплаты.

Судя по отзывам посетителей о самом лектории — всё классно. Однако уважения к сотрудникам у данного проекта нет, к сожалению, в особенности к труду и времени других людей. Имела не самый приятный опыт работы с ними в качестве экскурсовода (неприятный, потому что оплата идёт по факту проведения экскурсии, тут всё чётко, никаких претензий, но за подготовку темы, которую они дают, никто не платит (я подумала, что ладно, будет наработка на будущее, было проведено несколько репетиций, согласований маршрута и текста, всё время возникали дополнительные обязанности, которые не оплачивались никак) — в итоге обе темы отменили! Я была расстроена, но подготовила 1 новую тему по тому же сценарию, отвела пару экскурсий, чтобы уже довести это дело до финала (до оплаты в том числе), но остался неприятный осадок. К слову, накануне экскурсии мне объявили, что меня будут записывать на диктофон в облако, якобы для разрешения конфликтных ситуаций (если возникнут). Очень странно. Но на экскурсии авторское право не действует, поэтому что ж поделать. Заранее они, конечно же, не стали мне об этом говорить. Отвела и забыла. Аминь. По поводу переводов, да, разводилово (прям классическая схема с рассылкой разных кусков одного целого нескольким переводчикам). Мне на отклик (русский-английский)... Далее →