Международный Центр Перевода: Низкие тарифы и отсутствие данных о переводчиках
Идём дальше.
5. Подавляющее большинство исполнителей — переводчиков НЕ ИМЕЮТ диплома переводчика в принципе! У них может быть какое угодно образование, например: бухучёт, финансы, педагогическое. Некоторые так просто курсы закончили иностранных языков и подрабатывают, занимаются переводческой деятельностью. Это я к чему? Да к тому, что, если потребуется найти именно дипломированного переводчика (а услуги таких действительно иногда требуются), то на поиск можно потратить просто уйму времени. Хорошие специалисты очень часто отказывались работать с этой конторкой. Ну во — первых и из — за неоплаты, а, во — вторых, из — за копеечной оплаты, тарифы дико низкие.
6. Отдельный пункт стоит уделить собственно самой базе исполнителей. Базу это неизвестно кто, когда и как создавал. Никаких данных о переводчиках, в частности его резюме и информации о проектах, в которых переводчик работал, там просто нет. Таблица в excel с кучей странных пометок. Зато есть такая замечательная информация, например: Айза от [И.] или [А.] от [И.]. Кто эти люди? Занимается ли эта [А.] переводческой деятельностью, непонятно. Таким образом, контора работает всего лишь с несколькими исполнителями, которым подбрасывает подачки в виде оплаты за работу. А то и эти разбегутся.
7. Уборка офиса производится только 2 раза в неделю. И это в период пандемии, когда в офис приходит очень большое количество людей! Почему? Правильно, потому что за труд уборщице нужно платить. А так 2 раза придёт, уберёт, а остальные дни недели в офисе грязный пол, непротёртые рабочие места и полные мусора мусорные вёдра.
8. Ни о каких бонусах, соцпакетах и прочем речи нет в принципе. На обеденный перерыв можно выделить максимум 30 минут, и то если получится. Уделишь обеду больше, есть риск оставаться после рабочего дня, чтобы хоть как — то доделать кучу работы, в том числе и бесполезной.
-
Никогда не писала отзывов ни положительных, ни отрицательных, но отзыв об этой компании напишу. Единственный плюс, который стоит обозначить, так это действительно удобное расположение офиса в самом центре города, в 3−5 минутах ходьбы от 2 станций метро. На этом плюсы заканчиваются и начинаются минусы, жирные такие, хорошие. Так что усаживайтесь поудобнее. Напишу четко, ясно, без воды и эмоций. Только голые, как говорится, и правдивые факты. 1. Самый большой и самый жирный минус, из которого, собственно, «пойдут» и все остальные. Рыба, как известно, гниет с головы. Догадались уже, наверное. Ну, конечно. Горе — руководитель! Жадная, хитрая барышня, не вникающая досконально в рабочий процесс своей же компании, выезжающая только за счет своих сотрудников. При возникновении спорных и конфликтных ситуаций с клиентами прячется в своем кабинете и закрывает дверь! Но требовать обожает! Идем дальше: 2. Возьмем пару фраз из описания компании на сайте по поиску работы: Фраза 1: Сплоченный коллектив профессионалов — вот тут просто нервный смех. Почему? На момент моего прихода в компанию «сплоченным коллективом профессионалов» являлась одна сотрудница — менеджер по работе с клиентами и по совместительству проект — менеджер и по совместительству менеджер по приему заказов —... Далее →
-
✓ ПреимуществаКакие могут быть преимущества в АО «ДиМ», которая считает, что монтажник — это общестроительный разнорабочий? Никаких. Отработав 7 месяцев с июня по декабрь 2025 убежал в диком ахе от творящегося на стройплощадке в Перми у Мостоотряд-1. С каждым месяцем по условиям питания и жилья, и соответствию работы-должности всё становилось хуже и хуже. Шумба у 46го мостоотряда тоже отстой. Процветает бесплатное совмещение профессий стропальщик+рабочий люльки + высота, никак не доплачиваемые. Не верьте ни одному написанному отзыву положительному. Либо на сотрудников надавили или что-то пообещали, либо отдел кадров пишет отзывы. При этом начальница отдела кадров несёт откровенную дичь в виде «У нас в стране дефицит, вы что не понимаете», поэтому монтажник должен вдруг красить, штукатурить, делать арматурные каркасы, ковырять землю, собирать МУСОР НА стройплощадке, слесарить ВСЮ ВАХТУ ШВЫ С УШМ ПО 3 месяца. СИЗов, реально нужных, добиться почти невозможно. Перерывов раз в час нет, рабство и хамство на линии. Питание 550 рублей в день аж смешно, суточные ныне должны быть от 1к рублей. Цимес — меня обманули на 40к зарплаты при увольнении по собственному, управу на эту Ротенб-«организацию» найти сложно. По факту ставка около 160−170 рублей в час по 5 разряду монтажника в трудовом договоре, который вам пришлют через полгода... Далее →✗ НедостаткиВся реальная монтажная работа у своих и блатных. Первый месяц всё казалось норм, вроде минусы есть, но закрываешь глаза. Далее всё хуже и хуже. Фактическая смена — 14 часов, хотя при вахте дорога должна учитываться. Из общаги в Перми выезд в 7 часов, приезжали в 9 (неважно утра или вечера). 2 часа никак не оплачиваются, закрывают 11. На стройплощадке нет адекватных ИТР, при мне лично мастера и прорабы давали поручение взвешивать какой-то шпунт, потому что руководству надо (видимо, украли новый, привезли старый); заставляли людей лопатой скрести грязь с плит проезда, когда КДМ со щёткой ходила; на лопате раскидывать щебень и песок; балки мыть, потому что входной контроль (какое отношение входной контроль вообще имеет к монтажу? Пусть стройконтроль раз ему надо моет). То «экскаватор не заправили», то «кран не может подъехать». Тут ответили «ВЫ не справились с объёмами». Так у вас на стройплощадках материала нет, инструмента нет, элементарно ни рулеток, ни шнурков, ни маркеров, ни приспособлений для работы с трубами большого диаметра нет, гвоздей и болтов даже бывало нет! О каких объёмах вы пишете, если у вас сарай для метизов? Ходила комиссия начучастка №... Далее →💬7 комментариев
